Schele, Selva de Reyes (Palenque) - Histomesoamericana
Schele, Selva de Reyes (Palenque) - Histomesoamericana
Schele, Selva de Reyes (Palenque) - Histomesoamericana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• N o p Q<br />
Los hijos <strong>de</strong> la Primera Madre:<br />
familiay dinastía.en <strong>Palenque</strong><br />
310<br />
Después <strong>de</strong> empezar la época presente el13 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 3114 a.C.,<br />
y entonces el 23 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 690 llegó.<br />
GIII entró en conjunción. [D16-06]<br />
Un dra <strong>de</strong>spués, el 24 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 690,<br />
el edificio <strong>de</strong> Kinich-Bahlum-Kuk se <strong>de</strong>dicó,<br />
en la casa <strong>de</strong>l Bacel-Way<br />
el sellorChan-BahJum. [N7-012]<br />
A los tres días materializó a la divinidad<br />
por medio <strong>de</strong>l sangrado.<br />
Lo hizo en el Lugar <strong>de</strong>l Urio Acuático,<br />
el Dios Viejo <strong>de</strong> Kuk-Te-Witz.' [N13-N16]<br />
A los 146 allos, 12 meses, Ires días <strong>de</strong>spués, el 20 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 496,<br />
cuando Kan-Xul ocupó el cargo <strong>de</strong> here<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>signado.<br />
Habla llegado al lugar <strong>de</strong> Toe-tan,<br />
el 17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 641 .<br />
Él (el Sellar Chan.Bahlum) fue el here<strong>de</strong>ro.<br />
y al quinto dla <strong>de</strong>spués (el 22 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 641)<br />
el Señor Chan-Bahlum fue el Sol<br />
en compallra <strong>de</strong> GI. [016-Ql0J<br />
. .<br />
A los seisai'los, dos meses, 17 días <strong>de</strong> haber nacido,<br />
el 23 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 635,<br />
fue <strong>de</strong>signado here<strong>de</strong>ro. [P 11-013J<br />
Al allo, 167 dras, hasta el6 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 642,<br />
cuando acabaron 10 ai'los (9.10.10.0.0),<br />
él guerre@ como here<strong>de</strong>ro. [P14-016]<br />
1 Kuk-te-witz es el antiguo nombre <strong>de</strong> la montaña ubicada atrás<br />
<strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> la Cruz Foliada, conocida actualmente como<br />
El Mirador.<br />
2 Éste es el mismo hecho bélico que Ardilla Humeante <strong>de</strong> Naranjo<br />
realizó contra Ucanal (Estela 22) y que Ah-Cacaw <strong>de</strong> Tikal<br />
ejecutó contra Garra <strong>de</strong> Jaguar <strong>de</strong> Calakmul.<br />
Hubo un acto en el Mah Kina ???? Cab,<br />
era la pib nail, <strong>de</strong> él completando 13 katunes<br />
el18 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 692,<br />
el Sellar (Chan-Bahlum...J<br />
G H J K L<br />
2