You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
común –para el maestro sólo gracias a él se soporta<br />
el peso de la existencia, el humor está llamado a<br />
impregnarlo todo y a garantizar la persistencia en el<br />
tiempo de la obra de arte, etc.– pero, en Flores, se<br />
intensifica, en detrimento de lo metafórico, que se<br />
atenúa. Dicho de otra manera: en Flores abundan<br />
menos que en Ramón las greguerías asociativas, es<br />
decir, las que establecen relaciones o equiparaciones<br />
entre elementos de la realidad distantes unos<br />
de otros. Dichas greguerías asociativas –las de<br />
mayor potencialidad poética- son las que la crítica<br />
ramoniana ha visto como herederas de la agudeza<br />
barroca, es decir, de la capacidad para crear<br />
“conceptos”, entendiendo por tales aquellos actos de<br />
la percepción o del entendimiento expresivos de las<br />
correspondencias que se dan entre los objetos.<br />
En Flores, por otra parte, la proporción de greguerías<br />
discursivas se incrementa respecto de las<br />
asociativas, cuya naturaleza acabo de esbozar.<br />
3<br />
Según mi interpretación , dichas greguerías discursivas<br />
emanan de la capacidad reflexiva o raciocinante<br />
y adoptan, unas veces, la forma de<br />
consideraciones sobre la esencia y el sentido de la<br />
realidad -revelando, como no podía ser menos, la<br />
concepción del mundo, la ideología, la sensibilidad,<br />
las obsesiones y la cultura del escritor, su etopeya<br />
en una palabra- y otras veces se pronuncian sobre el<br />
arte y la creación artística, sirviendo de indicios de<br />
un ideario que no alcanza exposición organizada ni<br />
perfil conceptual preciso. Unas y otras, salpicada y<br />
alegremente, valiéndose de términos concretos para<br />
expresar lo abstracto (En las dictaduras, los lápices<br />
de dos puntas se fabrican con las dos puntas del<br />
mismo color) –otro rasgo ramoniano ortodoxo-,<br />
exponen a su manera lo que un ensayo al uso diría<br />
3 V. el artículo “Nebulosa y sistema en las greguerías<br />
ramonianas”, en Versants 1, 1981, págs 109-120. Más por<br />
extenso en la introducción al volumen de las Greguerías en<br />
Obras completas, Barcelona, Galaxia Gutenberg / Círculo de<br />
Lectores, en prensa.<br />
Boletín<strong>RAMÓN</strong> nº16, primavera (de Madrid) 2008, <strong>página</strong> 75<br />
ateniéndose al tipo de redacción y nivel de lenguaje<br />
que le son propios.<br />
Cuando un autor lo es de cientos y cientos de<br />
greguerías, el conjunto de ellas se impregna, yo diría<br />
que inevitablemente, de un aire de época. Así es en<br />
Ramón. Hay que pensar no sólo en que desde su<br />
muerte, en 1963, ha pasado ya casi medio siglo,<br />
sino en que su período de plenitud se sitúa entre<br />
c1914 y c1939, es decir, de casi un siglo a tres<br />
cuartos de siglo de distancia. En el caso de Flores,<br />
las greguerías, como no podía ser menos, también<br />
se impregnan de un tinte de época pero de otra<br />
época, que es la nuestra. En este caso, no se trata<br />
tanto de una diferencia de criterio literario como de<br />
una consecuencia inevitable del paso del tiempo. Sin<br />
embargo, conviene señalar un contraste: en Ramón<br />
están más presentes las cosas (cosas que fueron<br />
muchas de ellas eliminadas por el avance de las<br />
técnicas) que los usos y costumbres; en Flores,<br />
sucede al revés. De ahí que, leyendo sus greguerías,<br />
se obtenga todo un panorama, en clave<br />
humorística, de la España de hoy.<br />
Una serie de ejemplos: masificación de los viajes<br />
(Las madres con quintillizos están condenadas a<br />
overbookings mamarios), omnipresencia de la<br />
publicidad (Los meteoritos, muestras gratis, propaganda<br />
de otros mundos), difusión de los ordenadores<br />
(Por mucho que se piense que se está<br />
leyendo un libro, en Internet lo que realmente se lee<br />
es el fantasma de un libro; Las antiguas cucarachas<br />
sobreviven hoy transfiguradas en virus informáticos),<br />
nuevas técnicas aplicadas al comercio (Propuesta<br />
no de ley para cambiar, a partir de enero de 2004,<br />
las huellas dactilares por códigos de barras), crisis<br />
de las ideologías izquierdistas radicales (Hoy ya ni el<br />
Mar Rojo se atreve a ser rojo: se conforma con ser<br />
“de izquierdas”), migraciones en un mundo globalizado<br />
pero desigual (El escritor, contratando a<br />
“negros”, representó ya el primer intento de inte-