10.05.2013 Views

EMPAREDADOS / SANDWICHES MENú PARA NIñOS / KIDS ...

EMPAREDADOS / SANDWICHES MENú PARA NIñOS / KIDS ...

EMPAREDADOS / SANDWICHES MENú PARA NIñOS / KIDS ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>EMPAREDADOS</strong> / <strong>SANDWICHES</strong><br />

Our Sandwiches are served with your choices of one side dish:<br />

French fries, Chicharritas, Onion Rings.<br />

Cubano: Pan Cubano, Mantequilla, Mostaza, Pepinillos,<br />

Jamón, Queso, Pierna Azada de Puerco<br />

Cuban: Cuban Bread, Butter, Mustard, Pickles, Ham, Cheese,<br />

Roasted Pork 5.99<br />

Media Noche: Pan Dulce, Mantequilla, Mostaza, Pepinillos,<br />

Jamón, Queso, Puerco Asado<br />

Midnight: Sweet Bread, Butter, Mustard, Pickles, Ham, Cheese,<br />

Roasted Pork 5.99<br />

Media Noche Especial: Pan Dulce, mantequilla, Mostaza,<br />

Puerco Asado, Cebolla<br />

Special Midnight: Sweet Bread, Butter, Mustard, Roasted Pork,<br />

sautéed Onion 5.99<br />

Pavo: Mayonesa, Queso, Lechuga, Tomate, Pepino<br />

Turkey: Mayonnaise, Cheese, Lettuce, Tomato, Pickles 5.99<br />

Club: Mayonesa, Tocino, Jamón, Jamón de Pavo, Queso,<br />

Lechuga, Tomate<br />

Club: Mayonnaise, Cheese, Bacon, Ham, Turkey, Lettuce, Tomato 6.99<br />

BLT: Mayonesa, Tocino, Lechuga, Tomate<br />

BLT: Mayonnaise, Bacon, Lettuce, Tomato 5.99<br />

Croquetas de Jamón: Mantequilla, Queso, Mostaza.<br />

Ham Croquettes: Butter, Cheese, Mustard, 3 Ham Croquettes 5.99<br />

Lechón Asado: Mantequilla, Mostaza, Pierna de Puerco<br />

con cebolla<br />

Lechón Asado: Butter, Mustard, Roasted Pork w/ Sautéed Onion 5.99<br />

Vegetariano: Mayonesa, Lechuga, Tomate, Cebolla<br />

Vegetarian: Mayonnaise, Cheese, Lettuce, Tomato, Onion 5.99<br />

Pescado: Mayonesa, Queso, Lechuga, Tomate<br />

Cod Fish: Mayonnaise, Cheese, Lettuce, Tomato 6.99<br />

Criollo: Pan Cubano, Mayonesa, Tortilla de Huevo, Jamón,<br />

Queso, Cebolla<br />

Creole: Cuban Bread, Mayonnaise, Omelet w/ Ham, Cheese, Onion 6.99<br />

Pollo: Mayonesa, Queso, Lechuga, Tomate, Cebolla<br />

Chicken: Mayonnaise, Cheese, Lettuce, Tomato, Onion 6.99<br />

Bistec: Mayonesa, Queso, Papitas sticks con Kétchup,<br />

Lechuga, Tomate<br />

Steak: Mayonnaise, Cheese, Potato sticks w/ Ketchup, Lettuce,<br />

Tomato 6.99<br />

Ropa Vieja: Lechuga, Tomate<br />

Shredded Beef: Lettuce, tomato 7.99<br />

<strong>MENú</strong> <strong>PARA</strong> <strong>NIñOS</strong> / <strong>KIDS</strong> MENU<br />

Emparedado de Queso con papas fritas<br />

Grilled Cheese Sandwich w/ French Fries 3.99<br />

Pollitos Empanizados con papas fritas<br />

Chicken Nuggets w / French Fries 4.99<br />

Hamburguesa (Mayonesa, Pepinillos, Lechuga, Tomate,<br />

Queso Amarrillo, Carne) c/ Papas Fritas.<br />

Hamburger (Mayonnaise, Pickles, Lettuce, Tomato, Cheese, Beef)<br />

w/ French Fries 5.99<br />

Pescaditos Empanizados con papas fritas<br />

Fish fingers w/ French Fries 4.99<br />

Baby Bistec con papas fritas<br />

Baby Steak w/ French Fries 6.99<br />

Baby Pollis (Pechuga de Pollo a la Plancha con Arroz, Frijol<br />

y Platanitos)<br />

Baby Pollis (Grilled Breast of Chicken w/ White rice, Black Beans<br />

and Fried ripe plantains) 7.99<br />

POSTRES / DESSERTS<br />

Pudín de Pan<br />

Bread Pudding 2.50<br />

Pudín Diplomático Pudin de Pan con Coco<br />

Diplomat Bread Pudding Bread Pudding with Coconut on top 3.50<br />

Flan de Leche<br />

Flan Homemade milk and egg custard 2.50<br />

Flan Canciller Flan con Coco<br />

Chancellor Flan Flan with coconut on top 3.50<br />

Cascos de Guayaba en Almíbar con Queso Crema<br />

Guava Chunks in Syrup w/ Cream Cheese 3.50<br />

Papaya en Almíbar con Queso Crema<br />

Papaya in Syrup w/ Cream Cheese 3.50<br />

Coco Rayado en Almíbar con Queso Crema<br />

Grated Coconut in Syrup w/ Cream Cheese 3.50<br />

Mermelada de Mango con Queso Crema<br />

Mango Jam w/ Cream Cheese 4.50<br />

Mermelada de Guayaba con Queso Crema<br />

Guava Jam w/ Cream Cheese 4.50<br />

Arroz con Leche<br />

Rice Pudding 2.50<br />

Marquesitas<br />

Piece of cake 1.50<br />

Tres Leches<br />

Tres Leches (3-Milk Cake) 3.00<br />

Sencillo 1 bola de helado<br />

Single Ice Cream Ball 1.95<br />

Turquino 2 bolas de helado con pastel<br />

2 scoops of Ice Cream & Slice of Cake 3.95<br />

Churro 1.00<br />

Pasteles de Guayaba, Guayaba y Queso, Coco<br />

Turnovers Guava, Guava & Cheese & Coconut 0.85 ea.<br />

BEBIDAS / BEVERAGES<br />

Jugos Naturales<br />

Naranja, Pina, Melón, Sandia, Apio, Zanahoria<br />

Natural Juices Orange, Pineapple, Cantaloupe, Watermelon,<br />

Celery, Carrots 3.99<br />

Batidos<br />

Mamey, Mango, Guanábana, Guayaba, Papaya,<br />

Maracuyá, Fresa, Vainilla, Chocolate, Trigo, Banana,<br />

Canela Frappuccino.<br />

Shakes Mamey, Mango, Soursop, Guava, Papaya, Passion Fruit,<br />

Strawberry, Vanilla, Chocolate, Puffed Wheat, Banana, Cinnamon<br />

Frappuccino. 3.50<br />

Limonada Natural<br />

Natural Lemonade 2.50<br />

Sodas de Máquina (3 rellenadas grátis)<br />

Fountain Sodas (3 Free Refills) 2.15<br />

Bebidas en Botellas / Bottled Beverages<br />

Coke, Diet Coke, Coke Zero, Sprite, Malta Hatuey 2.00<br />

Refrescos Cubanos / Cuban Sodas<br />

Materva, Diet Materva, Jupiña, Iron Beer 1.75<br />

Colada<br />

Expresso 1.50<br />

Cortadito<br />

Expresso w/ a shot of milk 2.00<br />

Café con Leche<br />

Café Latte 3.50<br />

Café Americano<br />

Regular Coffee 1.50<br />

Capuchino Café expresso con shot de leche, crema batida<br />

y canela<br />

Cappuccino Expresso Coffee w/ a little of milk, cinnamon and<br />

wipped cream 3.00<br />

Té Caliente<br />

Hot Tea 1.50<br />

Leche Fría<br />

Glass of Milk 1.50<br />

[ Parties of 6 or more will be added a 15% Gratuity.]<br />

2150 South Highway 6, Suite 150<br />

Houston, TX 77077<br />

281-679-7148<br />

www.rinconcriollo.net<br />

ABIERTO LOS 7 DIAS<br />

OPEN 7 DAYS<br />

BUFFET $7.99 11AM - 2PM<br />

LUNES - VIERNES • MONDAY - FRIDAY


DESAYUNOS / BREAKFAST<br />

Cree su propio Desayuno:<br />

2 Huevos y escoja 3 Opciones: Plátanos maduros fritos,<br />

Tostones, Papas fritas, Bistec de Palomilla, Tocino,<br />

salchichas, Arroz Blanco, Frijoles Negros<br />

Create your own Breakfast:<br />

2 Eggs and choose 3 Options: Fried ripe plantains, Green fried<br />

plantain, French fries, Top Sirloin steak, Bacon, Sausage, White<br />

Steamed rice, Black beans 8.99<br />

Cree su propia Tortilla de 4 Huevos:<br />

Escoja 3 opciones: Cebolla, Pimientos (Rojos y verdes),<br />

Tomate, Hongos, Jalapeños, Jamón, Queso blanco<br />

(Provolone), Chorizo, Salchicha, Tocino<br />

Create your own 4 Eggs Omelet: Choose 3 options<br />

Onion, Peppers (Red & Green), Mushrooms, Jalapeños, Ham,<br />

Cheese (Provolone), Chorizo, Bacon, Sausage 8.99<br />

Ingredientes Adicionales / Add Additional Ingredients 1.00<br />

Tortilla Criolla: Plátanos maduros fritos o Papas Fritas,<br />

Cebolla<br />

Creole Omelet: Fried ripe plantains or French fries, Sautéed Onions 7.99<br />

Tortilla de Bistec: Bistec de Palomilla, Cebolla<br />

Steak Omelet: Top Sirloin Steak, Onions 9.99<br />

Huevos Mayeros: Bistec de Jamón con Hueso<br />

(20 oz) servido con 2 Huevos y Papas fritas<br />

Mayeros Eggs: Grilled Bone in Ham Steak serve with 2 Eggs and<br />

French fries 12.99<br />

Perico Ripiao: 4 Huevos revueltos con Cebolla, Pimientos,<br />

Jamón, tomate, servidos con una Tostada Cubana<br />

Perico Ripiao: 4 scrambled eggs w/ sautéed onions, peppers,<br />

ham, and diced tomatoes serve w/ Cuban toast 7.99<br />

Tostada Cubana: Pan Cubano con Mantequilla<br />

Cuban Toast: Cuban Bread with Butter 1.50<br />

SAlUDABlE / HEAlTHY<br />

Vegetales Salteados: Hongos, Tomates, Brócoli y<br />

Espinaca salteados con claras de huevos revueltos con<br />

Queso y servidos con una Tostada Cubana<br />

Vegetarian Skillet: Sautéed Mushroom, Tomato, Broccoli, Spinach<br />

add scrambled white eggs and top with cheese served with<br />

Cuban Toast 8.99<br />

Perico de Claras: 4 Huevos revueltos con Cebolla,<br />

Pimientos, Jamón, tomate servidos con una Tostada Cubana<br />

White Eggs Perico: 4 Scrambled white eggs w/ sautéed Onions,<br />

Peppers, Ham, diced Tomatoes served w/ Cuban Toast 7.99<br />

Tortilla de Clara de Huevos con Tomate y Albahaca: Se<br />

preparan frescas Espinacas salteadas, Albahaca, Cebollas<br />

blancas y Tomates, se le agrega la clara de huevo y queso<br />

Tomato Basil Eggs White Omelet: Sautéed Fresh Spinach, Fresh<br />

Basil, White Onion and diced tomatoes. Add eggs white and cook<br />

thoroughly with cheese 7.99<br />

ENSAlADAS / SAlADS<br />

Ensalada de la Casa<br />

(Lechuga, Tomate, Pepino, Cebolla) Small 3.99<br />

House Salad (Lettuce, Tomato, Cucumbers, Onions) Large 5.99<br />

Ensalada de César / Caesar Salad 6.99<br />

Ensalada de César con Pollo o Camarones<br />

Caesar Salad w/ Chicken or Shrimp 9.99<br />

Ensalada de Pollo (Lechuga, Tomate, Pepino, Pechuga de<br />

Pollo a la Plancha)<br />

Chicken Salad (Lettuce, Tomato, Cucumbers, Grilled Chicken Breast)<br />

9.99<br />

SOPA DEl DIA / SOUP OF THE DAY<br />

Pequeña / Small 4.99 Grande / Large 6.99<br />

ANTOJITOS CRIOllOS / APPETIZERS<br />

Papa Rellena / Stuffed Potato 1.99<br />

Yuca Rellena / Stuffed Yucca 1.99<br />

3 Croquetas de Jamón / 3 Ham Croquettes 1.99<br />

Tamal Cubano con Mojo<br />

Tamales Homemade corn stuffed w/ Pork 2.00<br />

6 Alitas de Pollo con o sin salsa picante<br />

6 Chicken Wings Hot or plain 6.99<br />

Empanadas (Carne, Pollo, Queso, Jamón y Queso)<br />

Empanadas (Beef, Chicken, Cheese, Ham & Cheese) 1.85 ea.<br />

4 Tostones Rellenos (Picadillo o Ropa Vieja)<br />

4 Stuffed Green Plantains (Ground beef or Shredded beef) 6.99<br />

4 Potato skin Rellenas (Picadillo o Ropa Vieja) con Queso<br />

Mozzarella derretido<br />

4 Stuffed Potato Skin (Ground beef or Shredded beef) w/ melted<br />

cheese Mozzarella) 6.99<br />

Picadita Criolla: Empanada, Yuca rellena, Papa rellena,<br />

croquetas de Jamón, masas de Puerco, plátanos maduros fritos<br />

Creole Sampler: Empanada, Stuffed yucca, Stuffed potato, Ham<br />

croquettes, Fried pork chunk, Fried ripe plantains 9.99<br />

GUARNICIONES / SIDE ORDERS<br />

Arroz Blanco<br />

White Rice 1.99<br />

Frijoles Negros<br />

Black Beans 2.99<br />

Arroz Moro<br />

Rice with Black Beans 2.50<br />

Plátanos Maduros Fritos<br />

Fried Ripe Plantain 2.50<br />

Tostones<br />

Fried Green Plantain 2.50<br />

Chicharritas<br />

Plantain Chips 2.50<br />

Yuca Frita<br />

Fried Yucca 2.50<br />

Yuca con Mojo<br />

Yucca with Garlic sauce 2.50<br />

Papas Fritas<br />

French Fries 2.50<br />

2 Huevos Fritos<br />

2 Fried Eggs 2.50<br />

Vegetales Salteados<br />

Mixed Vegetables 3.00<br />

ENTRADAS / ENTREES<br />

Nuestras entradas vienen servidas con dos opciones:<br />

Arroz Blanco y Frijoles Negros son una opción, Arroz Moro,<br />

Plátanos Maduros Fritos, Tostones, Yuca con Mojo, Yuca<br />

Frita, Chicharritas, 2 Huevos Fritos, Papas Fritas, Vegetales<br />

Salteados, o Ensalada.<br />

CARNES / BEEF<br />

Bistec de Palomilla / Top Sirloin Steak 10.99<br />

Bistec Empanizado / Breaded Steak 10.99<br />

Bistec de Milanesa Bistec Empanizado con Queso<br />

Milanesa Steak (Breaded Steak w/ Cheese on top) 11.99<br />

Bistec N.Y. a la Parrilla (10 oz)<br />

Grilled N.Y. Steak (10 oz) 12.99<br />

Ropa Vieja<br />

Sautéed Shredded Beef cooked in seasoned tomato Sauce 11.99<br />

Vaca Frita<br />

Fried Shredded Beef w/ Peppers and Onions 10.99<br />

Bistec de Hígado Encebollado<br />

Grilled Liver Steak w/ Sauté Onions 10.99<br />

Rabo Encendido / Ox tail in Creole Style 14.99<br />

Churrasco con Chimichurri (1 Libra)<br />

Grilled Churrasco Steak w/ Chimichurri (1 Pound) 21.99<br />

Picadillo a la Criolla<br />

Ground Beef Simmered with a Blend of Spanish Herbs and<br />

Spices 9.99<br />

COMBINACIONES DEl CHEF /<br />

COMBINATIONS OF THE CHEF<br />

Mar y Tierra Bistec de Palomilla con Camarones a la Plancha<br />

Surf & Turf Top Sirloin Steak & Grilled Shrimp 12.99<br />

Mar y Tierra Especial N.Y Bistec (10 oz) con Camarones a<br />

la Plancha<br />

Special Surf & Turf N.Y. Steak (10oz) w/ Grilled Shrimp 15.99<br />

Tripleta Criolla N.Y. Bistec, Pechuga de Pollo a la Plancha,<br />

Puerco Asado<br />

Creole Triplet N.Y. Steak, Grilled Chicken of Breast & Roasted Pork 19.99<br />

Duple Marino Filete de Tilapia Empanizado y Camarones<br />

Empanizados<br />

Marine Duple Breaded Tilapia Fillet & Breaded Shrimp 13.99<br />

Filete de Pescado Swia con Camarones en Salsa Roja<br />

Grilled Swai Fish Fillet w/ Shrimp in Creole Red Sauce 19.99<br />

Bandeja Criolla (para 2 personas)<br />

Fajitas de Pollo, Fajitas de Res, Masas de Puerco,<br />

Camarones Empanizados.<br />

Viene acompañada de 4 opciones.<br />

Creole Tray (for 2 people)<br />

Chicken Fajitas, Beef Fajitas, Fried Pork Chunk, Breaded Shrimp.<br />

Comes with 4 Sides Dishes. 25.99<br />

Our Entrees are served with your choice of two sides dishes: White<br />

Rice & Black Beans (count as one), Mixed Rice & Beans, Fried<br />

Ripe Plantains, Fried Green Plantain, Fried Yucca, Yucca with Garlic<br />

Sauce, Green Chips Plantains, 2 Fried Eggs, French Fries, Steamed<br />

Vegetables, or Salad.<br />

PUERCO / PORK<br />

POllO / CHICKEN<br />

MARISCOS / SEAFOOD<br />

Pierna Asada de Puerco con Cebolla<br />

Roasted Pork w/ Grilled Onions 10.99<br />

Bistec Encebollado / Pork Steak w/ Grilled Onions<br />

10.99<br />

Masas de Puerco Fritas con Cebolla<br />

Fried Pork Chunk w/ Grilled Onions 10.99<br />

Chuletas de Puerco a la Plancha con Cebolla<br />

Grilled Pork Chops w/ Grilled Onion 10.99<br />

Chuletas de Puerco Ahumadas a la Plancha con Cebolla<br />

Grilled Smoked Pork Chops w/ Onions 11.99<br />

Fricasé de Puerco Puerco cocido en Salsa de Tomate<br />

condimentada<br />

Pork Fricassee (Simmered with a Blend of tomato sauce and<br />

Spanish Herbs and Spices) 10.99<br />

Pechuga de Pollo a la Plancha Encebollada<br />

Grilled Breast of Chicken w/ Grilled Onions 10.99<br />

Pollo Bayamo<br />

Pechuga de Pollo con Pimientos y Cebollas<br />

Bayamo Chicken Grilled Chicken Of Breast w/ Peppers & Onions<br />

11.50<br />

Pechuga Empanizada / Breaded Chicken Breast 11.50<br />

Milanesa de Pollo Pechuga Empanizada con Queso<br />

Milanesa Chicken Breaded Breast of Chicken w/ Cheese on<br />

top 11.99<br />

Fricasé de Pollo Pollo Cocido en Salsa de Tomate<br />

condimentada<br />

Chicken Fricassee (Chicken Simmered with a Blend of tomato<br />

sauce and Spanish Herbs and Spices 10.99<br />

Filete de Pescado Swai a la Plancha<br />

Swai Fish Fillet Grilled 11.99<br />

Filete de Pescado Swai Empanizado<br />

Breaded Swai Fish Fillet 12.50<br />

Merluza Entera Frita / Fried Whole Hake 11.99<br />

Filete de Tilapia Empanizado<br />

Breaded Tilapia Fillet 11.99<br />

Salmón a la Plancha / Grilled Salmon 12.99<br />

Camarones al Ajillo / Shrimp in Garlic Sauce 12.99<br />

Camarones Enchilados Picante o sin Picante<br />

Shrimp in Creole Sauce Spicy or not Spicy 12.99<br />

Camarones Empanizados<br />

Breaded Shrimp 11.99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!