10.05.2013 Views

Acceda al documento - OIT/Cinterfor

Acceda al documento - OIT/Cinterfor

Acceda al documento - OIT/Cinterfor

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

"OSSOBUCO": estofado de carne de ternera, con<br />

hueso.<br />

OSTIA: Ver ostra.<br />

OSTRA: ostia; concha.<br />

OVEREAR: Ver dorar.<br />

PAILA: bol.<br />

"PAILLE": Ver p<strong>al</strong>ito.<br />

PAJA: Ver p<strong>al</strong>ito.<br />

PALAY: Ver arroz.<br />

PALITO: paja; "paillé".<br />

PALOTE: Ver rodillo.<br />

PALTA: \ler aguacate.<br />

PALTO: Ver aguacate.<br />

PAN RALLADO: polvo de pan; "chapelure".<br />

PANCETA: Ver tocino.<br />

PANECILLOS DE MIZ: Ver cachapas.<br />

PANQUE: Ver "pluin cake".<br />

PANQUECA: tostada. Ver "crepe".<br />

PANQUEQUE: Ver "crépe".<br />

PANUL: Ver apio.<br />

PAÑO FILTRANTE: Ver estameña.<br />

PAPA: Ver patata.<br />

PAPA DULCE: Ver patata.<br />

PAPAMOSCA: Ver besugo.<br />

PAPARA: Ver <strong>al</strong>caparra.<br />

PAPAYA: Ver lechosa.<br />

PAPILLOTA: hoja de papel blanco, cortada en forma<br />

de corazón y bien aceitada, en la que se<br />

envuelven piezas de carne o pescado para<br />

asarlas; "papillote".<br />

"PAPILLOTE": Ver papillota.<br />

"PAPRIKA": pimiento dulce.<br />

PARRILLA: Ver grilla.<br />

PARRO: Ver pato.<br />

PASA: uva seca.<br />

PASAPURES: Ver exprimidor de ouré.<br />

PASTA: atole; masa. Mezcla.<br />

PASTA DE MANTECA: Ver masa de mantequilla.<br />

PASTEL: Hasita. Ver "pudding".<br />

PASTELILLO: Ver "cake".<br />

PASTICHO: Ver lasaña.<br />

PATA TRASERA: Ver pemil.<br />

PATATA: oapa.<br />

PATILLA: sandía.<br />

PATIN: Ver corrediza.<br />

PATO: ánade; parro.<br />

PAVIPOLLO: pollo del pavo.<br />

PAVITA: Ver pavo.<br />

PAVO: cuchimpe; chumpipe; guaj<strong>al</strong>ote; nulito;<br />

pavita.<br />

PEBRE: Ver pimienta.<br />

PECARI: Ver váquiro.<br />

PECHO: pechuga. Ver cofre.<br />

PECHUGA: Ver pecho.<br />

PEINE: Ver espinazo.<br />

PELADILLA: Ver confite.<br />

PELADOR: Ver descascador.<br />

PEREJIL MACEDON10: Ver apiO.<br />

PERNIL: pata trasera; jamón.<br />

PERSIANA: Ver banda de manzanas.<br />

PICADILLO: relleno; recado; pino; lomo de cerdo<br />

picado y adobado.<br />

PICADORA DE CARNE: Ver moledor de carne. Ver<br />

molino de carne.<br />

PICAR: introducir, junto a la superficie de una<br />

carne, pedacitos de tocino o de trufa con<br />

la ayuda de una aguja; martajar. Cortar.<br />

"PICKLE": Ver encurtido.<br />

"PIE": pastel inglés cocido en una fuente espe<br />

ci<strong>al</strong> "pie dish".<br />

PIEZA: Ver posta.<br />

"PILAF": arroz cocido con manteca y carne;<br />

arroz con mariscos.<br />

PILETA PARA LAVAR: Ver fregadora.<br />

PIMENTON: ajT moi'rón; pimiento morrón.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!