10.05.2013 Views

Acceda al documento - OIT/Cinterfor

Acceda al documento - OIT/Cinterfor

Acceda al documento - OIT/Cinterfor

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONSOME: c<strong>al</strong>do de carnes, enriquecido, concentrado<br />

y clarificado; consumado.<br />

CONSUMADO: '\ler consomé.<br />

CONTORNO: bordura, zóc<strong>al</strong>o.<br />

COPO: Ver floco.<br />

CORAL: huevos de crustáceo, por cuyo poder c^<br />

lorante se utilizan para ligar y colorear<br />

s<strong>al</strong>sas, frías o c<strong>al</strong>ientes.<br />

"CORNET": cañón.<br />

CORREDIZA: patín; carril deslizante.<br />

CORTAPASTAS: utensilio de hoj<strong>al</strong>ata, de diversas<br />

formas, liso o estriado, que se usa oara coi^<br />

tar pastas.<br />

CORTAR: Ver cincelar. Ver picar.<br />

CORTARSE: tratándose de leche, o s<strong>al</strong>sas, separarse<br />

los componentes.<br />

CORTO COCIMIENTO: Ver c<strong>al</strong>do corto.<br />

COSTILLAR: Ver chuleta!.<br />

COSTRA: canasta; tarteleta; tart<strong>al</strong>eta. Resto.<br />

CRE14A: Ver nata.<br />

CREyA "CRAIITILLY": nata batida; crema doble ba<br />

tida.<br />

CREMA DE LECHE: a sustituir, en su defecto, por<br />

leche muy hervida, reducida a un tercio.<br />

CREMA DOBLE BATIDA: Ver crema "Chantilly".<br />

CREPA: Ver "erepe".<br />

"CREPE": crepa; panqueque; panqueca.<br />

CREPINETA: membrana grasa que se utiliza para<br />

envolver <strong>al</strong>imentos.<br />

CRIADILLA DE TIERRA: Ver trufa.<br />

CROCO: Ver azafrán.<br />

"CROISSANT": panecillo en forma de luna crecieji<br />

te, hecho con pasta de hoj<strong>al</strong>dre; medi<strong>al</strong>una;<br />

lunita.<br />

"CROQUE MONSIEUR'': "sandwich" 0 emparedado de<br />

jamón y queso.<br />

CROQUETA: fritura preparada en pequeños trozos<br />

a base de carne picada, leche y harina, y<br />

rebozada con huevo y pan r<strong>al</strong>lado; bigote.<br />

CROSTON, CROSTONCITO: se prepara con migas de<br />

pan cuadrado, llamado también pan de molde,<br />

pan imperi<strong>al</strong> o pan inglés, servido <strong>al</strong> natur<strong>al</strong><br />

o -Frito.<br />

CRUZ: Ver espetón.<br />

CUAJAR: dejar que el manjar se trabe y solidifique.<br />

CUATRO ESPECIAS: mezcla de especias pulverizadas,<br />

compuesta de pimienta blanca molida<br />

(125 g), nuez moscada r<strong>al</strong>lada (25 g), canela<br />

en polvo (50 g) y clavos de especia moli_<br />

dos (50 g).<br />

CUBIERTA: Ver tope.<br />

CUBRIR: Ver ñapear.<br />

CUCURUCHO o CORNETE: manga o bolsa muy pequeña,<br />

de tela, papel de barba o cartón, que<br />

sirve p.ra decorar preparaciones de cocina<br />

o pastelería.<br />

CUCHARON: cuchara grande; bombilla.<br />

CUCHILLA: Ver lámina.<br />

CUCHILLO DE ESTRIAR: torneador.<br />

CUCHIMPE: Ver pavo.<br />

CUENCO: vasija de barro, ancha y honda, sin<br />

borde.<br />

CUENTRO: Cilantro.<br />

CURADILLO: Ver bac<strong>al</strong>ao.<br />

CURCUMA: especia originaria de Asia Menor, que<br />

se expende en forma de polvo de color amarillo<br />

oscuro; su sabor fuerte es ligeranente<br />

amargo, y su olor recuerda <strong>al</strong> jenjibre.<br />

CURRY: condimento indio, aromático y de fuerte<br />

sabor, hecho con una mezcla de diversas especias.<br />

CHACALIN: Ver camarón.<br />

CHACINA: charcutería. Ver cecina.<br />

CHACINERIA: charcutería.<br />

CHALONA: Ver cecina.<br />

CHALOTE: Ver esc<strong>al</strong>oña.<br />

CHAMPUS: Ver polenta.<br />

CHAMUSCAR: pasar las aves por una llama, prefe<br />

rentemente de <strong>al</strong>cohol, porque no ahuma.<br />

CHANCAR: Ver triturar.<br />

CHANCHO: Ver cerdo.<br />

"CHAPELURE": Ver pan r<strong>al</strong>lado.<br />

CHARCUTERIA: Ver chacinería. Ver cecina.<br />

"CHARLOTTE": Ver Carlota.<br />

CHAROLA: Ver bandeja.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!