Revista Sant Bani - Volumen 7, Número 2. Sept ... - Sant Bani Ashram

ella y el Señor Krishna también se
fueron de allí.
Cuando salieron el Señor Krishna
le preguntó a Radika: "¿Viste su humildad?
No era verdadera, era tan sólo
una exhibición externa, él carecía de
ella. Vivía en el bosque habiendo dejado
todas las cosas del mundo, pero
en el interior de su mente seguía añorando
los placeres del mundo y tan
pronto como tuvo la oportunidad quiso
hacer uso de ella. De manera que
él no era un sadhú de verdad. Ahora
te llevaré donde un sadhú verdadero.
Nunca mires la apariencia externa que
pueda tener el sadhú, porque sucede
muchas veces que las personas toman
la humildad externa, ciertas apariencias
externas sólo para impresionar a
los demás, pero en su interior carecen
de verdadera humildad y de devoción
por el Señor."
Después de un tiempo cuando nuevamente
se hizo de noche, tanto el
Señor Krishna como Radika sintieron
que algún poder, que algo los estaba
halando en cierta dirección. Estaba
lloviendo y había tormenta y se cayeron
muchas veces por el camino, pero
seguían siendo atraídos hacia la misma
dirección.
Finalmente llegaron a una especia
de jardín muy bello, donde había una
linda laguna y una casa hermosa. Allí
en el jardín, cerca a la laguna estaba
sentado en profunda meditación, un
hombre joven, asistido por mujeres
que le estaban dando masajes mientras
meditaba profundamente.
Cuando el Señor Krishna y Radi-
Septiembre 1993
ka llegaron, todas las mujeres se fueron
y el joven se levantó de la meditación.
Les dio la bienvenida y presentó
su saludo respetuoso al Señor
Krishna y se disculpó de no haberles
dado la bienvenida antes porque estaba
sentado en la remembranza del
Señor Krishna.
Dijo: "Oh Señor, estoy sentado en
Tu remembranza, mi corazón es tuyo,
todo cuanto tengo te pertenece; me
sacrifico y me rindo ante ti."
Al ver su devoción Radika se sintió
favorablemente impresionada y
luego el Señor Krishna le dijo: "El es
un verdadero devoto. El no ha asumido
ninguna apariencia externa, no lleva
vestiduras de colores, ni tampoco
ha dejado a su familia, ni sus responsabilidades
de este mundo. Pero en su
interior no tiene apegos por estas cosas.
Aunque externamente tiene todas
estas comodidades y facilidades, internamente
ha abandonado todos estos
apegos y está haciendo la verdadera
devoción de Dios. Por eso él es
un devoto verdadero de Dios, no como
el "llamado sadhú" que vimos ayer."
Entonces amados, a menos que tengamos
verdadero desapego interno, a
menos que tengamos verdadera humildad
y verdadera pureza para hacer la
devoción de Dios, si continuamos expresando
nuestra humildad externamente,
si se la seguimos exhibiendo a
los demás, si les mostramos que somos
muy humildes, muy puros y muy devotos,
no sólo los estamos engañando a
ellos, sino que también nos estamos engañando
a nosotros mismos.
55