Revista Sant Bani - Volumen 7, Número 2. Sept ... - Sant Bani Ashram

decía, porque por un lado quería complacer
al anciano y por el otro quería
a la bella y joven princesa Radika.
Cuando llegó la noche, les asignó
un sitio donde podían quedarse. El
sadhú solía preparar una bebida a base
de hierbas para embriagar su mente,
o como él mismo solía decir, para
darle paz a su mente.
Algunos amados Norteamericanos
me dicen que en su país pueden encontrar
píldoras para silenciar su mente,
para calmar su mente y yo les contesto:
"Amados, no existe nada que
pueda dar paz a tu mente excepto la
meditación. Todas las pildoras y todas
las medicinas que tú puedes obtener,
que dicen dar paz a la mente no
son nada distinto a embriagantes. Simplemente
adormecen el poder del pensamiento
durante un lapso de tiempo,
y por unos pocos minutos estás en un
estado de embriaguez pero luego te
das cuenta de que has perdido mucho."
Así es que el sadhú preparó una
bebida embriagante y pensó: "Este
viejo se toma esto que lo hará dormir
hasta la mañana siguiente sin despertarse.
Entonces estaré libre de hacer
lo que quiera con esa bella dama Radika."
El no sabía que a quien le iba a
dar la bebida era al Señor Krishna. El
Señor Krishna se tomó el líquido que
no iba a surtir efecto en él, puesto
que era Dios, sin embargo simuló que
le había hecho efecto, y se durmió y
empezó a roncar enfrente del sadhú.
El sadhú estaba impaciente, porque
54
como ustedes cuando una persona no
casta piensa en disfrutar de la lujuria
con una mujer, carece de paciencia.
No quiere perder tiempo, porque no
ve nada más excepto la mujer. Entonces
de inmediato fue donde Radika.
Cuando ella vió cual era la realidad
del sadhú, y que el Señor Krishna
estaba dormido, sintió mucho miedo.
Empezó a regañar al sadhú diciéndole:
"Cuando llegamos parecías tan
humilde, hablabas de tantas cosas buenas,
pero ahora veo cual es tu realidad.
Eres un engañoso, has montado
una horrible patraña."
Ella continuó regañándole ante lo
cual el sadhú le respondió: "Hermosa
damisela, cuando el néctar llega donde
alguien, cuando llega a la casa de ese
alguien, ¿quién no va a querer beber
de él?"
Como es sabido por todos ustedes,
las personas que no son castas llaman
néctar a las acciones lujuriosas, mientras
que los meditadores perfectos saben
que no es néctar sino veneno. Todos
aquellos que han probado de ese
veneno, no han sobrevivido. Pero ese
sadhú no era un Sadhú verdadero, era
uno falso, por eso pensaba que la lujuria
para él, era néctar y esa era la
razón por la cual quería probarlo.
De inmediato el Señor Krishna
cambió su forma a la forma de una
serpiente cobra y se apareció ante el
sadhú para asustarlo. Cuando el sadhú
observó que había una serpiente cobra
cerca de él sintió terror. Y de inmediato
salió del cuarto dejando a
Radika sola (con la serpiente). Luego
SANT BANI