Revista Sant Bani - Volumen 7, Número 2. Sept ... - Sant Bani Ashram

polillas, todos estos animales tienen
un tipo de enfermedad que los lleva a
la ruina. Una enfermedad de la cual
padecen y por la cual sacrifican su
vida. ¿Qué esperanza tendrá entonces
el ser humano que es víctima de la
tentación y sucumbe a todas estas cinco
enfermedades?"
El venado tiene la debilidad de que
le gusta escuchar buena música. Los
cazadores de venados tocan un cierto
tipo de instrumento que en punyabi
se conoce con el nombre de kandajeri
shabd. Ellos tocan música con ese
instrumento y el venado siente tal
embriaguez, tanta fascinación por esa
clase de música, que se entrega a los
cazadores. El sabe que encontrará la
muerte si se acerca hasta el lugar desde
donde proviene esa música, sin
embargo, como padece de esa enfermedad,
avanza hasta encontrarse con
el cazador. Por causa de esta sola enfermedad,
por causa de esta tentación,
es cortado en pedazos y preparado
como alimento para mucha gente.
Basta esta única enfermedad para que
él encuentre su muerte.
La polilla tiene la enfermedad de
que le gusta ver la luz y a causa de
ella sacrifica su vida. La polilla no se
fija si la luz es de una persona de
casta elevada o de casta baja, lo único
que le encanta es ver la luz. Ella
sabe que volando cerca de la luz se le
quemarán las alas y ella misma morirá
quemada, sin embargo la tentación y
la fascinación que siente por la luz
son tan grandes que de todas maneras
se acerca a la luz y pierde la vida.
24
Los peces sienten el deseo de probar
alimentos deliciosos, y los pescadores
conocen esta tentación y esta
debilidad del pez. Por esa razón, cuando
lanzan un anzuelo al agua le colocan
un bocado de carne, y a pesar de
que el pez sabe que va a quedar atrapado
y va a morir, sin embargo el
placer del gusto en la lengua es tan
grande que coloca el anzuelo en la
boca, se le ensarta en la garganta y el
pescador lo atrapa. Por esta sola debilidad
tiene que sacrificar la vida.
El elefante padece la enfermedad
de la lujuria. El siente la tentación de
la lujuria y se deja atraer por ella y
los cazadores de elefantes conocen esa
debilidad. -Ellos abren un foso en el
suelo y lo cubren con hierba y cosas
parecidas que ocultan el foso y cerca
de allí colocan un falso elefante hembra.
Al ser tentado por la lujuria el
elefante se acerca al sitio donde está
el elefante hembra y cae dentro del
foso. Allí permanece atrapado durante
varios días, y a pesar de ser un
animal con mucha fuerza, como no
recibe alimento se va debilitando y
los cazadores vienen con varillas afiladas
de hierro que termina en punta
y lo controlan fácilmente. A causa de
su debilidad por la lujuria, el elefante
a pesar de toda la fuerza que posee,
tiene que cargar a una persona en el
lomo. Y no sólo al hombre sino que
también debe llevar bultos pesados.
Por esta única debilidad los hombres
se aprovechan del elefante y él se convierte
en su esclavo.
Lo que el Gurú Nanak quiere decir-
SANT BANI