EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

Capítulo 2. El impacto del terror
No me siento seguro ni de mis hijos. Mis hijos están en una escuela privada porque
tengo miedo de que les pase algo. Como sabes en las escuelas privadas vienen los
coches hasta la casa y los lleva a la escuela, es un autobús de la escuela. Yo no tengo
confianza en las autoridades, ellos pueden hacer daño a mis hijos. Hassana Duihi.
En muchos de estos casos, el temor es el efecto más frecuente en las víctimas. Por ejemplo
un año después de los hechos de Gdem Izik, muchas víctimas entrevistadas seguían sufriendo
de forma grave las consecuencias de la tortura. En otros casos, la persecución judicial de
muchas víctimas que a su vez sufrieron torturas, la extensión del control en las ciudades y el
mantenimiento de la misma situación sin una mejora en el trato de las autoridades hacia la
población saharaui contribuyen a mantener el impacto traumático en las víctimas.
Mi detención arbitraria en noviembre de 2001 causó un gran impacto a mi madre,
tanto que hasta nuestros días tiene una enfermedad psicológica, siempre me aconseja
que no salga por la tarde. Pasé casi tres meses sin moverme y me quitaron mi
salario durante seis meses, todo eso por causa de ser saharaui. Salí con la moral
fuerte… Pero todo eso me causó un terrible impacto emocional, siempre siento
que soy temeroso, especialmente cuando hay manifestaciones, no tenía derecho
ni para curarme fuera de mi casa, solo un enfermero saharaui voluntario que me
ayudó mucho. Ahmadnah Bakhtayh.
Este clima de control y la posibilidad de ser objeto de nuevas violaciones, afecta principalmente
a aquellas personas que dan a conocer la situación del Sáhara Occidental o
denuncian lo que les ha sucedido. Numerosas víctimas entrevistadas para este estudio que
habían hecho algunas denuncias en los últimos cinco años especialmente, habían sufrido
hostigamientos posteriores en lugar de una resolución de la investigación de sus casos.
El miedo a denunciar, si bien ha ido siendo superado por la población saharaui en el Sáhara
Occidental, sigue estando presente en su experiencia personal o familiar y afecta a
su comportamiento y bienestar. El siguiente caso corresponde a un ciudadano saharaui
español que fue detenido en el campamento de Gdem Izik, y posteriormente objeto de
torturas, siendo liberado después de una semana de detención.
Yo digo todo pero con miedo de que pase algo a mi familia porque declaro desde
El Aaiún. Siempre tengo miedo y pienso, si voy a El Aaiún, y me dejan pasar,
voy a mi casa, y siempre tengo en la cabeza: van a venir detrás de mí. Y me dijo,
también, me aconsejó Mariano: Mira hijo, no hagas tantas declaraciones porque
luego nunca se sabe lo que puede pasar. Y la verdad es que hice las declaraciones
y ahora no sé lo que va a pasar. Ahmed Yeddou.
Incluso esta presión y miedo se ha dado en personas que han participado como observadores
de la situación en el Sáhara Occidental durante sus visitas o en algunos casos
emblemáticos a la vuelta a su país. Es el caso de algunos observadores que tuvieron un
papel clave en transmitir información sobre los acontecimientos de Gdem Izik durante
su desmantelamiento por fuerzas de seguridad marroquíes. El impacto mediático en momentos
álgidos y la polarización social muestra en este caso algo de lo que vive también
93