10.05.2013 Views

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El oasis de la memoria<br />

El miedo llevó incluso a deshacerse de fotografías, recuerdos y la propia historia como<br />

una forma de protegerse del control, evitar el hostigamiento o la detención en caso de<br />

allanamiento.<br />

88<br />

Tengo una sola foto. Cuando comenzaron a bombardear mi madre se deshizo de<br />

todos los documentos por miedo a que fuesen utilizados como prueba contra mi<br />

padre. Juala Mustafa Yumani.<br />

Teníamos el Libro de Familia, pero lo perdimos, porque cuando empezaron las<br />

detenciones, la gente escondía su documentación española. Enterramos los documentos<br />

debajo de una piedra sin ningún tipo de protección y quedaron en muy<br />

mal estado. Los marroquíes nos pedían el Libro de Familia y se lo querían quedar<br />

para el futuro... Pensábamos que al no estar el Libro de Familia por medio, los<br />

marroquíes no podrían saber si teníamos a algún familiar nuestro en el POLISA-<br />

RIO. Elhartani Mohamed Salem Hamdi.<br />

El nivel de terror conllevó una alteración de las relaciones familiares y la confianza en la<br />

familia extensa que es la base de la sociedad saharaui y sus redes sociales o tribales. La<br />

posibilidad de ser escuchados o denunciados impuso el silencio incluso en las casas. Las<br />

relaciones de apoyo en base a las cuales tratamos de dar sentido a las experiencias, incluyendo<br />

la violencia, se vieron totalmente afectadas. El silencio llevó a no poder hablar<br />

de lo que estaba sucediendo, a pesar de que eso tenía un carácter público y generalizado.<br />

¿El miedo? Imagina que dentro de una familia no hay confianza. Yo recuerdo<br />

que alguna persona estuvo encarcelada sólo por escuchar la radio del POLI-<br />

SARIO y la gente de la familia no podíamos hacer nada. No podíamos ver la<br />

televisión, ni podíamos escuchar la radio. Decimos que la pared tiene orejas. No<br />

hablábamos ni en la familia. Ese es el problema, nosotros no hablamos porque<br />

el miedo estaba en todas partes. Omar Hiba Meyara.<br />

En lo que se refiere a los niños siempre teníamos miedo porque la gente contaba<br />

que uno había desaparecido, otro que la policía estaba en su casa… muchas<br />

cosas que hacían los niños para jugar, nosotros no podíamos, nos tocaba estar<br />

en casa por el miedo que teníamos. Nosotros como niños teníamos mucho miedo<br />

y sufrimiento ya que estábamos solo con mujeres, porque la mayoría de los hombres<br />

se habían exiliado y aquella época fue todo jaleo y todo el mundo temblaba.<br />

Said Salma Abdalahi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!