10.05.2013 Views

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Introducción<br />

hara Occidental con la llegada al poder de Mohamed VI. No se ha dado una negociación<br />

política para hacer la paz, más allá del acuerdo de Alto el Fuego de 1991 entre el régimen<br />

de Marruecos y el Frente POLISARIO. No se han dado cambios en el estatus jurídico del<br />

territorio ni de la situación de la población saharaui. Ningún proceso constituyente se ha<br />

dado en el Sáhara Occidental.<br />

Para la práctica totalidad de las víctimas entrevistadas sin ese nuevo escenario que podría<br />

establecerse con el referéndum sobre el estatuto del Sáhara Occidental, ningún proceso<br />

puede darse con garantías para la población civil saharaui. La población refugiada en<br />

Argelia sigue en las mismas condiciones de exclusión de su propio territorio, abandono y<br />

olvido desde hace treinta y siete años, constituyéndose en el exilio colectivo más largo de<br />

la historia reciente junto con el caso palestino.<br />

Los mecanismos de la llamada justicia transicional en el caso del Sáhara Occidental,<br />

como la existencia de la IER (2004/06) o el pago de algunas indemnizaciones a las víctimas<br />

de algunas violaciones, no han tenido un marco de reconocimiento de los derechos<br />

de las víctimas. No se ha aprobado ninguna ley que garantice sus derechos a la verdad,<br />

justicia o reparación. La propia IER fue una comisión marroquí que no contó con ningún<br />

delegado saharaui ni una discusión con la población saharaui sobre la investigación de<br />

las violaciones cometidas en su territorio. El informe de la IER no recoge los estándares<br />

internacionales respecto a las comisiones de la verdad. No puede encontrarse en su informe<br />

una estadística de los datos sobre las víctimas, ni siquiera cuántos hombres y mujeres<br />

dieron su testimonio a la IER, o la tipología de las violaciones analizadas, es decir, cuántos<br />

casos de desapariciones temporales o desapariciones forzadas se dieron no solo en el<br />

Sáhara Occidental sino en el territorio marroquí. No pueden leerse los testimonios de las<br />

víctimas, ni se analizan los patrones de la violencia contra la población civil, ni se hacen<br />

recomendaciones respecto la obligación de enjuiciar y sancionar a los perpetradores o las<br />

reformas de los servicios de seguridad. Es decir, lo que normalmente forma parte de los<br />

resultados de la labor de toda Comisión de la Verdad.<br />

Lo que conocemos de las Comisiones de la Verdad en el mundo es que deben ser imparciales,<br />

pero allí, como saharauis, sentimos que estábamos ante las autoridades marroquíes<br />

y no ante un comité de la verdad. La justicia transicional no se ha aplicado<br />

en Marruecos. El pasado sigue estando presente, no hay democracia, el comité de la<br />

verdad debe trabajar de manera imparcial, debe también de explicar la causa del por<br />

qué ocurrió. En el Sáhara Occidental nunca se ha explicado esto. Además, el jefe de la<br />

IER una vez vino a El Aaiún y declaró que “nuestro trabajo era apoyar la integridad<br />

territorial de Marruecos y la marroquinidad del Sáhara Occidental”. Esto provocó mucho<br />

a las víctimas. Es verdad que Marruecos tiene el derecho de hacer un comité de la<br />

verdad y mejorar el desarrollo de los derechos humanos y la democracia, pero en el<br />

Sáhara hay que implementar una comisión de la verdad internacional e imparcial que<br />

se focalice en responder el por qué y dar a conocer la verdad en su totalidad. Estamos<br />

seguros que jamás llegará una transición si no hay una solución de raíz del problema del<br />

por qué todo esto. La verdad es un derecho de la sociedad total, no solo de la víctima; la<br />

reconciliación es un derecho de la sociedad en general. Brahim El Khalil.<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!