10.05.2013 Views

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El oasis de la memoria<br />

504<br />

Después nos dejaban en manos de los guardianes quienes continuaban las mismas<br />

prácticas durante todo el día. Mohamed Salem Abdellah uld Mohamed Lamin.<br />

Los nombres de los perpetradores se repiten una y otra vez en los testimonios de las víctimas<br />

de desapariciones, detenciones arbitrarias y torturas. Los siguientes dos testimonios<br />

son de hechos sucedidos en 1993 y aparecen señalados los mismos perpetradores.<br />

Yo sé que en los interrogatorios hay varios departamentos, pero no sé a cuál<br />

pertenecen. Los militares son los uniformados y los de la policía judicial. El comisario<br />

que me hizo firmar se llama Brahim Bensami. El Arbi Hariz era el oficial<br />

que estaba por debajo del comisario, se decía que era de la inteligencia porque<br />

conducía coches que no eran de la policía. Mrabbih Battah.<br />

El nivel de participación de altas autoridades en las acciones contra la población, e incluso<br />

en interrogatorios y torturas en algunos casos, muestra no solo el control ejercido desde<br />

las altas instancias del poder sobre la situación de personas detenidas o desaparecidas,<br />

sino también el nivel de impunidad con que se manejaron dichas acciones, sin ningún<br />

ocultamiento de los perpetradores que se mostraban así seguros de que no iban nunca a<br />

ser investigados por ello.<br />

Driss Sbiae, es el que daba órdenes a los torturadores, estaba presente en todas<br />

las torturas, un día en el que me estaban torturando, se me acercó y me dijo: su<br />

marido es Buzeid Alamin 355 . Le dije que sí y me juró que no lo volvería a ver nunca<br />

más. Nos decían: mataros no nos supone nada. Nos insultaban, las vejaciones no<br />

cesaban. Hab-bla Lehbib.<br />

Dicha participación de altas autoridades no se dio solamente en el periodo de las desapariciones<br />

forzadas, sino que se extiende hasta los casos más actuales de detenciones<br />

arbitrarias y torturas.<br />

La última amenaza vino del wali de El Aaiún. Me expulsaron de la escuela las<br />

autoridades marroquíes, tanto el gobernador como el director de la academia.<br />

Fuimos convocadas yo y Nguia Elhawasi y obligadas a ir a la dirección de la<br />

seguridad territorial. Hayat Erguibi.<br />

355 Buzeid Lamin Uld Abdalahi fue sentenciado a muerte por un tribunal militar en octubre de 1976, según la<br />

lista publicada por el Consejo Consultivo de Derechos Humanos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!