EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

El oasis de la memoria
492
El coronel El Amarti era el responsable. Después nos llevaron en una furgoneta al
aeropuerto con las manos atadas. Subimos al avión sin saber dónde íbamos, hasta
que llegamos al aeropuerto de El Aaiún. Sidi Ahmed Fatah El Boudnani.
Después de dos días nos trasladaron a Tan Tan, en un helicóptero, éramos cinco.
En Tan Tan estuvimos dos días en una casa dentro de un cuartel, no teníamos nada
que comer. Vecinos de la zona que se enteraron que estábamos ahí, nos traían
comida. En estos días estaban interrogando personas detenidas de otros lugares,
cuando terminaron empezaron con nosotros. Elghali Ahmed Lehsen.
Los centros clandestinos de detención estuvieron custodiados por el ejército y servicios
de inteligencia, como por ejemplo Derb Moulay Chérif, o por la policía de intervención
rápida como en el PCCMI, o por las fuerzas auxiliares bajo control militar como en Agdez
o Kalaat M’gouna.
Después de cuatro meses nos llevaron una noche a nosotras dos y a Batti Salhi,
Mohamed Elkehel, Ahmed Lemuesa y también trajeron a otros que estaban en un
lugar secreto, a Bachir Azman y Sidahmed Bahamu, desde 1979. Llevaron a los
hombres en un coche y a nosotras en otro. A los hombres les pusieron esposas pero
también los ataron con cuerda, a nosotras nos esposaron con la misma esposa y
teníamos vendas sobre los ojos. Nos han llevado a las dos, bajo una manta tumbadas
en el coche, hasta que llegamos a Tarfaya y nos quitan la manta y nos dicen
que podemos sentarnos. Cuando nos encontramos con el camión de las fuerzas
auxiliares nos bajan del coche y nos meten en el camión, nos atan con cuerdas,
manos atrás. No sabemos nada del resto. Soukaina Mint El Hassan.
De las personas detenidas desaparecidas incluidas en este estudio solo un 16% estuvo
solamente en un centro clandestino, el resto pasaron por dos o más centros clandestinos.
El siguiente ejemplo muestra la intervención de servicios de inteligencia, policía de intervención
inmediata y gendarmería, con traslados entre diferentes centros.
Desde la detención fue el 15 de enero y el traslado fue el 3 de marzo, estuve en
varios lugares. Durante el primer interrogatorio estuve aquí y fui interrogado por
la policía secreta marroquí en el PCCMI, estuve casi una semana. Después me
trasladaron al cuartel de la gendarmería ahora, que era el cuartel de la policía
territorial en la época española. Ahí también fui interrogado por la gendarmería
y después nos trasladaron al PCCMI. Baschir Azman Hussein.
Durante los primeros años, el motivo de los traslados tenía que ver con la evaluación
que los captores hacían de los detenidos y la selección inicial que se dio de quiénes
permanecerían detenidos durante años, y quiénes serían liberados antes. Otras razones
de los traslados obedecían al interés del régimen marroquí por ocultar el destino de
los desaparecidos frente al riesgo de filtración de informaciones, como el traslado de
los detenidos en el PCCMI en noviembre de 1987 al Batallón de Intervención Rápida,
debido a la primera visita de una misión de Naciones Unidas y de la Organización para
la Unidad Africana a El Aaiún.