EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

Capítulo 16. Gdeim Izik
Sabeg. El otro no quiero dar su nombre porque él tenía miedo. Cuando llegué a
casa, mi familia me llevó directamente al hospital pero no nos dejaron entrar, no
dejaban a la gente pasar. Me decían que me fuera al Frente POLISARIO para que
me curase. Era policía. No les conocía. Lefkir Kaziza.
Varios detenidos refirieron haber sido sometidos a vejaciones y violación sexual.
Me quedé con un menor allí. Nos llevaron a la cárcel y al llegar había dos filas
largas de guardias con porras y todos nos golpearon. Nos desnudaron completamente.
Había un verdugo que se llamaba Mustafa, le decían el “pitbull”. Estábamos
desnudos completamente. Se pusieron a jugar con nuestros órganos sexuales,
burlándose de nosotros, insultándonos 342 . De vez en cuando venían a golpear a la
gente sin ningún control. Estuvimos así, sin la ropa, como 45 minutos o una hora.
Después nos devolvieron nuestra ropa. Lo que me dolió muchísimo fue que había
viejos también con nosotros. Omar N’Dour.
Algunos de los detenidos que pasaron ante el juez relataron que mostraron sus heridas y
hematomas al juez sin que este tuviera en cuenta las evidencias de las torturas sufridas. 343
Ninguna garantía legal para invalidar las declaraciones hechas bajo tortura fue tomada
por los jueces, ni se realizaron informes médicos sobre las evidentes señales de tortura
que mostraban numerosos detenidos.
342 Otros detenidos refirieron similares prácticas de tortura sexual. Según el informe de la RKF: Cuando los
detenidos llegaron fueron obligados a desnudarse y guardias acariciaba los genitales con las manos y los
bastones. Informó que sesenta y ocho personas fueron detenidas en condiciones de hacinamiento en un
espacio que se 3x2m. HMSA declaró que en la Cárcel Negra, donde pasó dos meses, los guardias enmascarados
negro lo golpearon con barras de hierro, mientras lo interrogaban. Después de ser golpeado en la
cabeza con los barrotes, perdió el conocimiento. Los guardias también lo golpearon y otros detenidos con
palas de plástico con el rostro a la pared. Informó que las enfermeras patadas a los detenidos heridos que se
encontraban detenidos en el hospital con sus zapatos de tacón alto. Por la noche, los cubos de agua fría se
vierte sobre ellos. En una ocasión los guardias detenidos forzados a beber orina. Cuando HMSA se negó,
los guardias se vierte la orina en él y los otros detenidos. Los funcionarios de prisiones también se negó a
darle su medicación. HMSA contó varias historias de otros detenidos y golpeados. HMSA fue liberado el
12 de enero sin que se les haya informado de las condiciones de su liberación. RKF, 2010. La mujer de 31
años de edad, arrestado el 28 de diciembre también se informó que la policía la acosó sexualmente en el
momento de su detención. El acoso incluye acariciar sus pechos y otras partes de su cuerpo y patadas en la
vagina con botas militares. Los abogados defensores dijeron a la delegación del Centro RFK que los presos
varones han sido violadas con botellas y palos. Defensores de los derechos humanos de la Asociación Marroquí
de Derechos Humanos (AMDH) la Sección Aaiún, una organización legalmente registrada, informó
que hay casos regulares de este tipo de malos tratos durante el período de investigación. En particular,
señalaron que tres hombres llegaron a la AMDH que indica que fueron violadas con botellas de vidrio en
la Brigada de la Gendarmería y la cárcel. Como se mencionó anteriormente, al Centro RFK se le dijo que a
los hombres detenidos se les acarició tras ser detenidos el 08 de noviembre. Ídem., p. 10.
343 En su testimonio al Comité, uno de los abogados que asistieron con el primer y el segundo grupo de detenidos
durante la introducción ante el juez de instrucción de la Sala de lo Penal del Tribunal de Apelación de El
Aaiún, afirmó: «Todos los acusados afirmaron al juez que fueron sometidos a torturas psicológicas y físicas.
Algunos dijeron que sufrieron amenazas de violación, y uno de ellos aseguró haber sido violado mediante
una botella de soda. La mayor parte de ellos iban descalzos, desnudados como parte de las torturas, oliendo
a orina, lo que hizo que el juez abriera las ventanas de la oficina». CODAPSO (2010), op. cit., p. 19.
471