EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

Capítulo 13. Tortura en las detenciones arbitrarias
El hecho de tratarse de víctimas de tortura limita las posibilidades de asistencia, ya sea
por el miedo de los médicos a enfrentarse a las autoridades policiales o por el condicionamiento
de su conducta o su ética profesional a las condiciones políticas del contexto,
en un claro ejemplo de vulneración de los principios médicos del deber de asistencia y
protección en algunos casos.
Me hicieron la operación. Con ese dinero compraron material para poner en hueso
en su sitio y comprar tornillos y barras para acomodar el hueso en la pierna,
me implantaron varios clavos en mi pie, el otro pie fue enyesado. Por lo demás,
sólo una muela se había dividido en dos. Los tornillos y las barras de hierro sólo
podían quedarse cuarenta y cinco días, pasaron tres meses y no quisieron quitarlo.
Cuando iba al hospital decían que necesitaban un papel de la policía para
poder quitarme el aparato. Sahel Brahim Salem.
El 4 de julio de 2010. Cuando murió un alto cargo del POLISARIO Mahfud Ali
Beiba, todos los saharauis de El Aaiún querían hacer una acción a favor de él
con su familia, y la policía no quería dejarnos hacerlo. Hicimos pancartas y la
policía nos agredió, a mí me rompieron un hueso, me dieron patadas, con las
porras me pegaron en la cabeza. Tuve hematomas en el pecho, tengo una lesión
pequeña en el seno que a veces se inflama. Tuve una costilla rota. Me hicieron
una radiografía, pero como el médico supo que había sido en una manifestación
no me dio la radiografía. Ellos no pueden darte un certificado porque tienen
miedo de la policía. Leili Salka.
Dichas condiciones de falta de asistencia se dan también en los centros penitenciarios, al
menos en los momentos en que las detenciones de saharauis han sido colectivas. Numerosos
problemas de falta de asistencia médica y violación del derecho a la salud de los
detenidos se dieron en la Cárcel Negra de El Aaiún después del desmantelamiento del
campamento de Gdeim Izik.
Me las dio el médico de la prisión, que sólo empezó su consulta en marzo y a
mí me tocó en abril. El médico venía por una hora cada día para todo el centro
donde hay más de 600 presos y en algunas ocasiones tarda tres días en aparecer
y solo hay un enfermero para toda la cárcel. En una ocasión le han llamado
para acudir a tratarle en el momento que estaba invitado por sus suegros y se
molestó por tener que venir a curar al pobre enfermo a las 22h horas, y le golpeó.
Omar N’Dour.
Por último, el papel de los médicos es clave en la investigación de los casos de torturas o
muertes. Las evidencias científicas sobre las torturas sufridas deben basarse en la utilización
del Protocolo de Estambul 275 que consolida el conocimiento científico de consenso
275 Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos
o degradantes: Protocolo De Estambul”, (2001), edit. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos.
405