EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

Capítulo 11. El caso del 87
Entonces había cientos de personas detenidas. En una discusión estaban interrogándome
y han dicho que había que alejarse de esta zona, porque la comisión
está aquí. Después uno, que yo no conocía porque estaba con la venda, me dijo:
“Bueno, Aminetu has destruido tu futuro porque tu vas a quedarte aquí toda la
vida, la comisión ha venido, ha ido a Dajla sin ningún problema, han visto que
todos los saharauis están con nosotros y vosotros aquí en la cárcel”. Es por eso
que supe que la comisión había venido. Aminatou Haidar.
Después de la vuelta al PCCMI 245 , las torturas asociadas a interrogatorios se extendieron
durante al menos dos meses en la mayor parte de los detenidos. Durante ese tiempo, las
autoridades marroquíes querían seguir teniendo información de la acción que se había
preparado para la visita de la Comisión de Naciones Unidas. Posteriormente, los interrogatorios
y torturas asociadas a ellos fueron más esporádicos, aunque se prolongaron
durante toda la detención. Dichas acciones ya no estaban ligadas a interrogatorios, sino
constituyeron formas de tratar de disciplinar y castigar a los detenidos y detenidas.
Durante el interrogatorio me preguntaban sobre saharauis de dinero que siempre había
creído que eran pro-marroquíes. Esto me hizo pensar que no tenían confianza en los
saharauis. Ellos me preguntaban si éstos me apoyaban económicamente para el movimiento
clandestino. Ante ello, dije que mi primo, que vivía en Mauritania con quien tenía
un amorío, me pagaba los viajes. Dije esto para salvar a mis compañeros y porque no
iban a buscarle para verificar la información. Durante dos años practicaron este tipo de
interrogatorio, preguntas sobre el trabajo con el exterior, el trabajo con los saharauis.
Los interrogatorios no eran frecuentes, cada dos meses o más, no recuerdo. Aquí ya no
hubo tortura. Había la tortura diaria con los guardias. Elghalia Djimi.
El maltrato fue permanente durante los años de detención clandestina por las condiciones
extremadamente negativas, por el aislamiento, mantenidos con los ojos vendados, sin
poder hablar con otros, y sometidos a golpizas de forma arbitraria por sus captores. Ese
trato se extendió hasta poco tiempo antes de su liberación. Los detenidos desaparecidos
fueron sometidos a torturas que se agravaron en momentos concretos, como después de
un intento de fuga protagonizado por tres detenidos que fueron sin embargo recapturados.
En algunos casos, los miembros de fuerzas auxiliares utilizaron incluso perros contra
varias de las mujeres detenidas.
Con golpes, con insultos, y en la cárcel se usaba a los perros como otra manera de
tortura, los perros de la policía, los llevaban para amenazarnos. El Ghalia tiene
mordeduras. Esto fue en varias ocasiones, cada vez que querían cachear la celda,
llevaban perros con ellos. Cuando los tres presos saharauis que son Brahim Dahane,
Mojtar Buden y Hmednah Moyan han intentado huir, nosotros la pasamos
245 Las condiciones y trato en el PCCMI junto con otros centros clandestinos de detención se verá en el capítulo
correspondiente a los detenidos desaparecidos temporales y el uso de la tortura (página). Igualmente
pueden encontrarse algunas referencias en el apartado relativo a los centros clandestinos de detención.
Véase capítulo 6., tomo I.
365