10.05.2013 Views

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El oasis de la memoria<br />

Por una parte el estrés climático generaba, tanto en invierno como en verano, duras<br />

condiciones de exposición a temperaturas extremas. En verano las temperaturas en<br />

lugares como Agdez llega a más de 40 grados y en invierno la temperatura baja hasta<br />

cero grados. El centro de detención clandestino de Kalaat M’gouna estaba situado en<br />

lo alto de una montaña, en una situación de aislamiento geográfico y también clima<br />

extremo.<br />

290<br />

Creo que un año más o menos estuvimos allí. En condiciones infrahumanas. Primero,<br />

nos trajeron en una época que hacía un calor terrible. Las salas no estaban<br />

ventiladas, no había ventanas, no había luz. Imagínate lo que es una habitación<br />

completamente oscura, con un calor de muerte, el oxígeno no entraba por ninguna<br />

parte. A los tres días se nos quitó la piel, nos salían granos por todas partes y<br />

la piel empezaba a pelarse. Venían con un cubo de líquido maloliente y nos echaban<br />

encima y nos decían que era para evitar la enfermedad de la piel. Estábamos<br />

encerrados como animales y lo hacían queriendo, no te dejaban salir al patio por<br />

lo menos para respirar un rato. Abdallahi Chwaij.<br />

Las condiciones de privación extrema afectaban a todas las esferas de la vida: abrigo,<br />

alimentación, agua, luz, aire y ambiente, excretas y ausencia de atención médica. Incluso<br />

los niños y niñas, como en estos casos, fueron mantenidos en esas condiciones como el<br />

resto de los presos.<br />

Debido a las torturas, la poca higiene y la escasa alimentación, un poco de<br />

sémola de trigo o algunos garbanzos flotando en agua y en platos oxidados,<br />

muchos de nosotros comenzamos a sufrir enfermedades graves. No teníamos<br />

mantas, ni ropa, sin asistencia médica y no nos dejaban ir al baño. Nos mantenían<br />

bajo llave en celdas oscuras sin luz eléctrica. Durante años permanecimos<br />

con la misma ropa que llevábamos puesta en el momento de nuestro secuestro.<br />

Mamia Salek.<br />

En el suelo había solamente piedras, dormíamos sobre estas piedras. Al principio<br />

nos dieron una manta pequeña para cada uno, era tan pequeña que no tapa ni la<br />

mitad del cuerpo; si tapas los pies, desde el tórax se queda descubierto, y si la<br />

pones más arriba, no te cubre las piernas, y siempre duermes sobre las piedras.<br />

Mohamed Fadel Leili.<br />

Pero también en el texto incluía la exposición diaria a diferentes formas de desprecio y<br />

burla por parte de sus captores. Las humillaciones forman parte de los tratos inhumanos<br />

o degradantes destinados a cuestionar la dignidad de las personas detenidas y ponerlas en<br />

condiciones de vulnerabilidad permanente.<br />

Una de la formas de tortura que hicieron mucho a los hombres, cuando iban al<br />

cuarto de baño, es venir con palos o porras para hacerles salir sin pantalones y<br />

burlarse de ellos. Fatimetou Dahwar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!