EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

Capítulo 7. La tortura como práctica sistemática
Toda mi familia estaba en Agadir, y nos trasladaron todos a Agdez, que está al
este de Marruecos, había muchísimo calor, era el mes de julio en pleno verano y
empezaron a torturarnos. No había interrogatorios, solamente la tortura y nada
más, nos torturaron sin más, y la gente que nos torturaba ni siquiera sabía nuestros
nombres. Mohamed Fadel Leili.
b) La tortura como parte de los interrogatorios
La tortura como parte de los interrogatorios fue llevada a cabo en general por equipos
especiales de fuerzas de seguridad encargadas de ello, con una clara distribución
y reparto de tareas.
Es duro, porque no sabía en qué dirección. Antes de que me llevara la policía,
el jefe de la policía me puso una bolsa de plástico sobre la cabeza y no podía
respirar, me dijo que me iba a matar en ese momento. Otro policía vino y le quitó
las manos de mi garganta y después me quitó la bolsa de plástico de la cabeza.
Después me dejaron abajo, yo no sabía en qué dirección estaba, solo sabía que
estaba cerca del muro. Me daban patadas por todo el cuerpo, después de media
hora alguien dijo: “Déjale porque va a venir un grupo especial para interrogarlo,
es una persona muy peligrosa”. Hassana Duihi.
Dichos interrogatorios fueron llevados a cabo bien por agentes especiales de la policía,
la gendarmería o los servicios de inteligencia como la DST o el Deuxième Bureau. Los
interrogatorios incluyeron toda una serie de formas de tortura como golpes, colgamientos,
maniobras de asfixia y aplicación de electricidad en el cuerpo, entre otras.
Hemos asumido muchas torturas, nos colgaban, nos pegaban, nos ponían trapos
sucios sobre la cara, nos metían agua sucia con lejía, torturas bárbaras, sin manta
sobre el suelo directamente. No se puede explicar cómo nos han torturado, pero
conocen un montón de formas de torturar. Lehbaila Ihdih Mbarek Bourhim.
Por la otra parte uno cogió un trapo y empezó a tapar la cara de la persona que
torturan. Eso hay que sentirlo para poder contarlo, porque contarlo no significa
nada. Ponían un trapo sobre la nariz y la boca para que no respirase, y al tiempo le
echaban un chorro de agua encima, agua mezclada con lejía y orina. Asfixia, esto
te hacía olvidar el dolor que sentías por los pies. Ahmed Salem Abdel hay Allal.
c) La tortura como parte del trato durante todo el tiempo de custodia
Los desaparecidos estuvieron detenidos durante periodos de entre uno a dieciséis
años. Durante todo ese tiempo los golpes, los castigos, las amenazas, las palizas,
el aislamiento o la privación de sueño y de alimento fueron formas de tortura aplicadas
a los detenidos de forma intencional para producir dolor e incertidumbre
permanente, amenaza y desprecio.
Nos echaban agua mezclada con otras cosas, con mal olor. Cuando nos echaron las
aguas abrieron unas ventanas para que entrase el viento. Estábamos en una celda
263