10.05.2013 Views

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El oasis de la memoria<br />

240<br />

de Uarzazate. En este centro había solamente dos saharauis; mi hermano y otro, y<br />

había un marroquí y un libio, creo que es todo. Mohamed Fadel Leili.<br />

Centro de detención de Agdez<br />

La información oficial reconoce que cerca de 200 detenidos, hombres y mujeres saharauis<br />

fueron llevados a este centro clandestino de detención “a raíz de la ola de detenciones<br />

que se iniciaron desde el mes de noviembre de 1975 y que había alcanzado cerca de doscientos<br />

hombres y mujeres de las zonas de Zak, Lebouirat, Lemsayed, Tarfaya, Goulimin,<br />

Rabat, Méknes, Asafi, Agadir e Inzegan. La mayoría de ellos fueron desplazados a la sede<br />

de la seguridad nacional de Agadir en camiones civiles antes de llevarlos a Agdez el 3 de<br />

julio de 1976. (Informe del CCDH, Punto 2.8).<br />

Era un recinto muy antiguo, de paredes de barro. Después supimos que ese sitio<br />

era una especie de palacio de época marroquí antiguo, de barro y caña, que<br />

nunca ha tenido instalación eléctrica. Se notaba que allí había animales, o creo<br />

que lo utilizaron alguna vez de carnicería, porque había mucha sangre y restos de<br />

animales. Nos metieron en las celdas y empezó el maltrato. Ya no había policía,<br />

había solo militares, era otro tipo de trato muy diferente. Abdallahi Chwaij.<br />

Estas fuerzas auxiliares eran militares y tenían una sola orden a ejecutar: “esta<br />

gente son unos enemigos, hay que vigilarlos muy bien y torturarlos”. Esa era la<br />

orden, y con una alimentación que dejaba a la persona moribunda. Prueba de ello<br />

que tras cuatro meses en aquel centro, la mayoría de la gente andaba a cuatro patas,<br />

incapaces de ponerse de pie, y no éramos solamente los diez que venimos de Casablanca,<br />

éramos cientos de personas llevados de todas partes del Sáhara Occidental:<br />

hombres y mujeres, jóvenes y ancianos. Allí encontré a mi padre, unos primos y<br />

familias enteras compadre, madre e hijos, incluso en algunos casos con primos,<br />

tíos y tías. Allí también encontré a cinco hermanos de la misma familia, en mi caso<br />

éramos tres hermanos, mi padre y tres primos. Daoud Elkadhir.<br />

Algunos detenidos desaparecidos pasaron en Agdez hasta cinco años, cuando fueron trasladados<br />

a Kalaat M’gouna. Según la información proporcionada por varios testigos, el<br />

traslado de Agdez a Kalaat M’gouna tenía que ver con la cercanía de operaciones militares<br />

del Frente POLISARIO, en la zona sur de la región.<br />

Allí fue lo mismo otra vez, no teníamos derecho a salir, solamente dos veces al día<br />

y era para hacer nuestras necesidades. Íbamos a una especie de servicios que no<br />

eran servicios sino unos agujeros de los cuales salía un olor insoportable. Nos<br />

permitían salir a hacer nuestras necesidades dos veces al día, una por la mañana<br />

y otra por la tarde, por lo demás nos apañamos con unas garrafas, compartíamos<br />

lo cotidiano, porque donde estuvimos era una vieja albañilería que se llamaba<br />

Taghjlawi. La construcción era muy vieja, demasiado vieja, el techo era de troncos<br />

de palmeras y pajas, la compartíamos con ratas y, como es una zona calurosa,<br />

pues diariamente había escorpiones y serpientes. Brahim Ballagh.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!