EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones
EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones
El oasis de la memoria Centros clandestinos de detención Los lugares de detención de los detenidos desaparecidos saharauis empezaron siendo las comisarías de distintos cuerpos de seguridad como la policía o la Gendarmería, así como diversos cuarteles del ejército donde fueron llevados inicialmente. Varios de esos lugares eran instalaciones militares del ejército español que fueron ocupadas por diversas fuerzas de seguridad marroquíes. Casi todos los centros policiales o cuarteles militares o de la gendarmería y de las fuerzas auxiliares fueron utilizados como centros clandestinos de detención en diferentes momentos. Posteriormente, los detenidos desaparecidos fueron llevados a centros de detención específicos, algunos de ellos verdaderos campos de concentración que operaban de forma clandestina. La mayor parte de ellos se encontraban en territorio marroquí. Varios de ellos eran cárceles o comisarías, como en el caso de Agadir o Casablanca. Otros eran antiguos cuarteles o centros especiales de detención clandestina como Agdez o Kalaat M’gouna. En algunos casos, dichos centros se encontraban en territorio saharaui, y eran cuarteles militares, de la gendarmería o policiales como los del PCCMI de Dajla, Smara o El Aaiún y, en un caso, se trataba de la Cárcel Negra, que operaba en esa época como centro clandestino. 238 Me detuvieron el 11 de febrero de 1977. Detuvieron conmigo a cincuenta y cuatro personas, entre ellas mujeres y hombres. Me acuerdo de Busoula Lachgar, Mohamed Baha, Taruzi Uld Saraj, Mahfud Azat Chabalal, Jadijetu Um Eljeiry. Me detuvieron un año, después de pasar por las mismas torturas durante un mes y medio en el PCCMI, una vez que terminaron las investigaciones nos llevaron a la Cárcel Negra de El Aaiún, donde terminé el año. Las visitas familiares estaban prohibidas, nunca tuvimos contacto con nuestros familiares. Ahmed Salem Abdel Hay Allal. Sin embargo, otros muchos cuarteles que ni siquiera han sido reportados sirvieron como centros clandestinos de detención. Por la mañana nos llevaron con las manos y los pies atados, sentados y atados con las sillas de un camión hasta Auenit Terkiz, entre la ciudad de Gulmim y la ciudad de Assa. Era un cuartel militar, nos pusieron donde vivía un solo soldado con su familia dentro del cuartel, las fuerzas auxiliares vigilaban por fuera del cuartel. Durante el día nos dejaban salir afuera para ver el sol mientras nos vigilaban, y durante la noche nos vuelven a atar las manos y nos meten dentro de una habitación hasta la mañana. Elghali Ahmed Lehsen. Casi todas las personas detenidas desaparecidas pasaron por varios de estos centros clandestinos de detención. Del total de las víctimas directas entrevistadas para este estudio que sufrieron detenciones arbitrarias y desapariciones temporales, el 63,1% estuvo en algún centro clandestino de detención. De este porcentaje hubo una mayor proporción de hombres (62,9%) que de mujeres (37,1%) entrevistados que pasaron por estos centros. La mayoría de las víctimas de desaparición forzada estuvieron en más de un centro, por lo que sus desapariciones formaron parte de un plan estructurado y coordinado para la
Capítulo 6. Desapariciones forzadas en el Sáhara Occidental detención, interrogatorio, tortura y ocultamiento. Una de cada tres víctimas de desapariciones temporales o detenciones arbitrarias (33,8%) estuvo en al menos dos centros distintos, una de cada cinco (21,1%) en tres. Casi una de cada cuatro (22,5%) pasó por cuatro centros y solo uno de cada seis (16,9%) estuvo en un único centro clandestino 192 . En nuestro estudio no hay relación entre el sexo de los sobrevivientes y el número de centros en los que fueron recluidos, es decir, en ese tema el trato fue el mismo para hombres y mujeres. Compartieron también los mismos centros aunque siempre separados salvo en los momentos de detención y en ocasiones interrogatorio. Si bien las formas de tortura y maltrato fueron bastante similares, las víctimas que estuvieron en más centros clandestinos sufrieron más violaciones de derechos humanos. Del conjunto de personas entrevistadas, los centros donde mayormente fueron recluidas las personas detenidas fueron: Kalaat M’gouna (n=37), la comisaría de Agadir (n=24), la comisaría de Agdez (n=24), PCCMI (n=23), la comisaría de Casablanca conocida como Derb Moulay Chérif (n=11), el cuartel de la gendarmería de El Aaiún (n=8), la Cárcel Negra de El Aaiún (n=7), el cuartel de la gendarmería de Smara (n=7), el cuartel de la gendarmería de Tan Tan (n=7), la cárcel civil de Kenitra (n=6), BIR (n=5). Asimismo, se mencionaron, entre otros, centros como la cárcel de Guleimin, el cuartel de El Msayed, la cárcel militar de Buzakarn, la cárcel de Smara, la comisaría de la policía de Tan Tan, la comisaría de la policía de Dajla, el cuartel de la gendarmería de Dajla, DST Tetuán, entre otros. Este panorama de diferentes centros clandestinos muestra cómo todos los centros militares y policiales funcionaron como parte de dichos centros. Si bien algunos centros fueron específicamente dedicados a las detenciones clandestinas como PCCMI, Agdez o Kalaat M’gouna, en muchas ocasiones, en un mismo centro, en una zona podía haber detenidos de forma arbitraria o legal mientras que otra funcionaba como centro clandestino. Los traslados entre centros obedecían a razones operativas y de seguridad para el régimen. Por una parte, la economía represiva exigía ir concentrando a los desaparecidos en lugares en los que pudieran ser custodiados y ocultados de una manera más eficaz, disminuyendo el riesgo de fugas y el costo de su control. Esta concentración de los detenidos se fue haciendo en lugares que tenían un mayor espacio para ello y mejores condiciones de aislamiento, como el PCCMI, el centro de Agdez o finalmente Kalaat M’gouna, centro que fue sucesivamente ampliado para acoger a la gran mayoría de detenidos desaparecidos saharauis. Algunos centros, como el de Skoura, eran pequeños, lo que muestra que cualquier instalación militar se utilizó para ocultar a los detenidos desaparecidos. Entre el periodo de 1983 hasta 1989, mi hermano ha estado aislado en un centro de detención secreto que se llama Skoura, está entre Kalaat M’gouna y la ciudad 192 Cuatro personas relataron haber estado en cinco o más centros clandestinos. 239
- Page 193: De fondo: Capítulo 4. Pillaje y de
- Page 197 and 198: Capítulo 5. Las fosas de Lemsayed
- Page 199 and 200: Capítulo 5. Las fosas de Lemsayed
- Page 201 and 202: Capítulo 5. Las fosas de Lemsayed
- Page 203 and 204: Capítulo 5. Las fosas de Lemsayed
- Page 205 and 206: Capítulo 5. Las fosas de Lemsayed
- Page 207 and 208: Capítulo 5. Las fosas de Lemsayed
- Page 209 and 210: Capítulo 5. Las fosas de Lemsayed
- Page 211 and 212: Capítulo 5. Las fosas de Lemsayed
- Page 213: Capítulo 5. Las fosas de Lemsayed
- Page 217 and 218: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 219 and 220: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 221 and 222: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 223 and 224: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 225 and 226: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 227 and 228: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 229 and 230: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 231 and 232: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 233 and 234: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 235 and 236: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 237 and 238: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 239 and 240: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 241 and 242: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 243: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 247 and 248: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 249 and 250: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 251 and 252: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 253 and 254: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 255 and 256: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 257 and 258: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 259 and 260: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 261 and 262: Capítulo 6. Desapariciones forzada
- Page 263: Capítulo 7. La tortura como práct
- Page 266 and 267: El oasis de la memoria en el marco
- Page 268 and 269: El oasis de la memoria y desaparici
- Page 270 and 271: El oasis de la memoria 264 de 1.20
- Page 272 and 273: El oasis de la memoria 266 Por lo q
- Page 274 and 275: El oasis de la memoria comenzaban f
- Page 276 and 277: El oasis de la memoria 270 Dejamos
- Page 278 and 279: El oasis de la memoria 272 Ponían
- Page 280 and 281: El oasis de la memoria En muchos ca
- Page 282 and 283: El oasis de la memoria El desnudo f
- Page 284 and 285: El oasis de la memoria Los interrog
- Page 286 and 287: El oasis de la memoria diferentes m
- Page 288 and 289: El oasis de la memoria asfixia por
- Page 290 and 291: El oasis de la memoria 284 Para hab
- Page 292 and 293: El oasis de la memoria 286 El Ghali
El oasis de la memoria<br />
Centros clandestinos de detención<br />
Los lugares de detención de los detenidos desaparecidos saharauis empezaron siendo las<br />
comisarías de distintos cuerpos de seguridad como la policía o la Gendarmería, así como<br />
diversos cuarteles del ejército donde fueron llevados inicialmente. Varios de esos lugares<br />
eran instalaciones militares del ejército español que fueron ocupadas por diversas fuerzas<br />
de seguridad marroquíes. Casi todos los centros policiales o cuarteles militares o de la<br />
gendarmería y de las fuerzas auxiliares fueron utilizados como centros clandestinos de<br />
detención en diferentes momentos.<br />
Posteriormente, los detenidos desaparecidos fueron llevados a centros de detención específicos,<br />
algunos de ellos verdaderos campos de concentración que operaban de forma clandestina.<br />
La mayor parte de ellos se encontraban en territorio marroquí. Varios de ellos eran cárceles<br />
o comisarías, como en el caso de Agadir o Casablanca. Otros eran antiguos cuarteles<br />
o centros especiales de detención clandestina como Agdez o Kalaat M’gouna. En algunos<br />
casos, dichos centros se encontraban en territorio saharaui, y eran cuarteles militares, de la<br />
gendarmería o policiales como los del PCCMI de Dajla, Smara o El Aaiún y, en un caso, se<br />
trataba de la Cárcel Negra, que operaba en esa época como centro clandestino.<br />
238<br />
Me detuvieron el 11 de febrero de 1977. Detuvieron conmigo a cincuenta y cuatro<br />
personas, entre ellas mujeres y hombres. Me acuerdo de Busoula Lachgar, Mohamed<br />
Baha, Taruzi Uld Saraj, Mahfud Azat Chabalal, Jadijetu Um Eljeiry. Me detuvieron<br />
un año, después de pasar por las mismas torturas durante un mes y medio<br />
en el PCCMI, una vez que terminaron las investigaciones nos llevaron a la Cárcel<br />
Negra de El Aaiún, donde terminé el año. Las visitas familiares estaban prohibidas,<br />
nunca tuvimos contacto con nuestros familiares. Ahmed Salem Abdel Hay Allal.<br />
Sin embargo, otros muchos cuarteles que ni siquiera han sido reportados sirvieron como<br />
centros clandestinos de detención.<br />
Por la mañana nos llevaron con las manos y los pies atados, sentados y atados<br />
con las sillas de un camión hasta Auenit Terkiz, entre la ciudad de Gulmim y la<br />
ciudad de Assa. Era un cuartel militar, nos pusieron donde vivía un solo soldado<br />
con su familia dentro del cuartel, las fuerzas auxiliares vigilaban por fuera del<br />
cuartel. Durante el día nos dejaban salir afuera para ver el sol mientras nos vigilaban,<br />
y durante la noche nos vuelven a atar las manos y nos meten dentro de una<br />
habitación hasta la mañana. Elghali Ahmed Lehsen.<br />
Casi todas las personas detenidas desaparecidas pasaron por varios de estos centros clandestinos<br />
de detención. Del total de las víctimas directas entrevistadas para este estudio<br />
que sufrieron detenciones arbitrarias y desapariciones temporales, el 63,1% estuvo en<br />
algún centro clandestino de detención. De este porcentaje hubo una mayor proporción de<br />
hombres (62,9%) que de mujeres (37,1%) entrevistados que pasaron por estos centros.<br />
La mayoría de las víctimas de desaparición forzada estuvieron en más de un centro, por<br />
lo que sus desapariciones formaron parte de un plan estructurado y coordinado para la