EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

El oasis de la memoria
aunque la tortura fue los primeros días. Sin embargo, después de ese tiempo, fueron llevados
en un convoy militar a El Aaiún, donde continuaron los malos tratos.
176
Nos pusieron sobre un camión militar y nos trajeron al cuartel de Gendarmería de
El Aaiún. Sufrimos un interrogatorio de una brigada llamada Lemheidi. Estuvimos
un mes y dieciséis días en el cuartel de El Aaiún. No respetaban nada, nos escupían
a la cara, nos torturaban… El trato fue malísimo. Lo malo del asunto es que aquí
no fue como en Smara. Aquí te pegaba todo el mundo, los guardias y todo el mundo
que pasaba. Cantidad enorme de gendarmes y cada uno que pasaba por allí te
abofeteaba, te pegaba patadas. Nos pegaban en todo momento 124 . Bchirna Learousi.
Según el relato del testigo, su madre, estuvo detenida un año y tres meses en prisión debido
a la posesión de un pilón de azúcar 125 , que los militares interpretaron como aprovisionamiento
para el Frente POLISARIO. Bchirna fue liberado después de un mes y medio,
junto con el resto de los detenidos, pero su madre Nebgghouha Bent Mohamed Salem
quedó detenida en la Cárcel Negra de El Aaiún.
Cuando me liberaron tomé un convoy hacia Smara para tratar de recuperar mis
cabras y mis camellos. Pedí audiencia a un gobernador de Smara que se llamaba
Sleiman El Hadad. Me dio audiencia, le expliqué la situación, lo que yo demandaba
y denunciaba. Él me dijo que ya contactaría con el ejército y me dijo: “Ven dentro
de una semana y ya te diré”. Cuando volví me dijo el gobernador: “Como vuelvas a
decir que el ejército marroquí disparó contra los camellos o las cabras, te vamos a
meter en la cárcel y no vas a volver a salir nunca más”. Bchirna Learousi.
El ex miembro de las fuerzas auxiliares citado anteriormente relata otro episodio similar
en el que fue testigo directo del robo de ganado y de la detención de un nómada.
Nos hemos quedado allí un mes, como guardias de las cosas de la comida y todas las
provisiones, entre Smara y Amgala. Íbamos con los camiones que llevan el material
para protegerlo. Nos hemos encontrado con un hombre, no recuerdo su nombre ahora,
que tenía doscientas cabras. Repartieron todas las cabras entre los batallones y
a él lo detuvieron y lo llevaron a la gendarmería. Yo lo vi, pero no pude preguntarle,
y lo llevaron a la gendarmería en Smara. Mohamed Lehwaimad.
Algunos saharauis que eran miembros de fuerzas militares marroquíes fueron detenidos
como consecuencia de su negativa a participar en acciones de saqueo o comer camellos
robados y matados por tropas marroquíes, que pertenecían a tribus saharauis. También en
otro de los casos analizados, negarse a comer un camello saharaui fue la señal para los
124 El testimonio cuenta con un certificado médico a favor del señor Bchirna Learousi, con fecha 3 de febrero
de 2005, donde el interesado declara haber sido víctima de encarcelamiento arbitrario en 1976, donde se certifica
que el afectado presenta cicatrices nasales y otras lesiones. Está firmado por el doctor Abouzaid Hmednau.
125 Un pilón equivale a una tableta de 2 kilogramos. Es la forma tradicional del azúcar para hacer el té.