EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

Capítulo 3. Bombardeos contra la población civil
nos quedamos dos días nos gastamos el dinero, que era mejor coger un coche y
atravesar lo que pudiéramos. Al menos que nos lleve a un punto donde podemos
morir o vivir, pero lejos de la invasión. Eso fue a finales de diciembre. Le dijimos
al conductor, tenemos esto y nos llevas hasta donde llegue. Jnaza Labeid.
A diferencia de otros lugares como Um Dreiga, en la zona de Tifariti ya más cercana a la
frontera con Argelia, el nivel de presencia de miembros del Frente POLISARIO encargados
de la evacuación fue siendo más evidente conforme se iba dando el desplazamiento
de diferentes lugares del Sáhara. Según esto, alguna de la gente organizada ya sabía entonces
que se tendrían que refugiar en Argelia, donde a primeros de febrero de 1976 ya se
iban haciendo contactos para preparar la acogida a los refugiados.
Tres días. Había una organización que nos orientaba y nos repartía lo poquito que
había, en esos días tuvimos mítines y nos repartían un poquito de comida. Después
llegaron también combatientes. Lo que estábamos instalados intentábamos preparar
algo para las olas de gente que venían. Entonces ya se hablaba de que por lo menos
íbamos a un país que nos apoyaba que era más tranquilo, y que El Wali ya estaba hablando
con ellos. Que iban a intentar tener cosas que arroparnos y vivir. Jnaza Labeid
Para llegar a Tifariti, el éxodo se dio en las mismas condiciones de peligro que en otros
lugares, y escuchando la cercanía de enfrentamientos armados, aunque el desplazamiento
fue en todo caso de población civil.
De Smara hasta Amgala tardamos cuatro días. Había enfrentamientos porque lo
escuchábamos, íbamos debajo de las montañas, caminábamos por la sombra. En
ese momento íbamos huyendo a pie, pero los enfrentamientos eran entre Marruecos
y el POLISARIO, no tenían nada que ver con nosotros. Hadina Mahmud.
La estancia en Tifariti
Como en los otros lugares señalados, la población que se encontraba concentrada en Tifariti
era de mujeres, niños y niñas y personas ancianas.
Lo que estaba en Tifariti era la gente de Metlani y de más lugares, así que éramos
más. Los coches eran dos y se iban turnando para llevar a la gente. También gente
que iba a pie. En su mayoría éramos mujeres y niños y el chófer. Hadina Mahmud.
Como en el caso de Um Dreiga, la situación de las mujeres durante el desplazamiento
conllevó numerosas dificultades, y la necesidad de atender incluso los partos en medio
de la emergencia.
Hicimos una especie de cobijo con lo que teníamos y parió mi cuñada. Ya estaba
con contracción, calentamos un poquito de arena que la pusimos encima de ella,
también pusimos una manta y vinieron unas mujeres a echarle una mano. Yo tam-
159