EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

El oasis de la memoria
Estimaciones de muertos y heridos
134
Pues vinieron algunos saharauis y se los llevaron, se llevaron a los heridos, había
gente que podías reconocer, a otros los reconocías por el rostro, por la mano, por
el pie, mi hija, como era tan pequeña, se deshizo y se quedó allí. Por el día no
nos podíamos mover, así que fue esa noche cuando comenzaron a recoger restos
y a los heridos. Realmente eran pedazos no cuerpos enteros. Donde había fuego
nadie podía entrar. Lambarka Mahmud.
No hay estimaciones exactas de muertos del bombardeo. Dicha cuestión fue tratada con
algunos sobrevivientes que se encargaron de recoger los cuerpos o personas heridas.
Aproximadamente, setenta personas resultaron heridas de gravedad en el bombardeo, y
fueron trasladadas en varios camiones hasta Rabuni de forma urgente y posteriormente al
hospital militar de Tinduf, ya en territorio argelino.
Cuando sucedió ese impacto de día solo vimos fuego prendido en muchas jaimas,
algunas personas caídas, otras heridas, gente corriendo hacía todas partes, gritando.
Vi a Galb Ahmed Zein que llevaba a su madre encima y en cuanto llegó a la
acacia de al lado de su jaima le cayó la bomba encima. Mneiniunat Sidi Abidid.
Te encuentras a la familia separada, cada uno huyó de una manera llorando. Por
las noches te encontrabas preguntando “¿Murió fulana?”, “yo no encuentro a
fulano”, siempre de noche. La gente se espabiló, por la noche vinieron combatientes
que no tenían ni coche, ni armas, pero nos ayudaron y empezaron a reunir
la gente, reunificaban las familias e hicieron escondites en la montaña para cada
familia, debajo de pedruscos… también hacían chabolas debajo de árboles y con
ramas hacían escondites. Fatimetu Salma Mohamed.
Dado que el bombardeo se produjo en contra de una población que estaba realizando
las actividades cotidianas de supervivencia en medio de una situación de extrema precariedad,
muchas víctimas eran miembros de la misma familia. En varias entrevistas las
personas sobrevivientes del bombardeo tenían varios familiares que habían muerto o sido
heridos en el bombardeo.
Justo al salir escuché la explosión de las bombas y una mujer que pasaba por allí saltó
sobre mí para protegerme hasta que terminó todo. Volví corriendo a la tienda, allí
estaba mi tío Lih Mustafa Barray y su hija Monina que fue herida en el labio superior,
mientras que su mujer Fulha, su hija Etfarrah y su suegra murieron. Luego vimos
otra tienda que se había quemado con toda la gente que estaba adentro, se trataba de
la familia de Ahmed Bahiya que solo quedó de él su mano y el rosario con que hacía
la oración. Y su mujer se llamaba Fuila y sus tres hijas murieron: Fueitma, Neidi y
Mahyuba. También el hospital fue atacado en donde murieron varias personas entre
ellas: Chaia Ahmed Zein, otra prima suya cuyo nombre no recuerdo. Los miembros de
otra familia de Buh Sgayeir también murieron todos salvo una de sus hijas fue herida
y perdió la mano, en la actualidad se encuentra en España. Faudi Mohamed.