10.05.2013 Views

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

EL OASIS DE LA MEMORIA - Publicaciones

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El oasis de la memoria<br />

la población saharaui en el Sáhara Occidental.<br />

94<br />

Cuando nosotros volvimos a Barcelona, no podíamos ni siquiera andar por la calle.<br />

Cualquier marroquí nos reconocía y nos gritaba de todo: “Antonio hijo de tal, te vamos<br />

a matar, vuélvete a tu país...” En éste país, en Barcelona, un marroquí diciéndome<br />

que yo me vuelva a mi país. Era una cosa muy extraña. Nos miraban muy fuerte<br />

algunos... En Badajoz también pasó. En todo momento y en todas las ciudades a las<br />

que vamos, inclusive en este momento. Nos sentimos vigilados en todo momento, en<br />

todo momento. Antonio Velázquez Díaz e Isabel Terraza Reguello.<br />

No sé si eso ahora es secreto o no, antes de ayer, después de la entrada en el campamento<br />

de Gdem Izik mis hermanas no pueden hablar directamente de lo que ha pasado en<br />

el campamento. Eso pasa hasta ahora cuando hablo por teléfono. Omar Hiba Meyara.<br />

Dado el control de la movilización y de la población del Sáhara Occidental el miedo se ha<br />

convertido en un obstáculo para normalizar la comunicación y la relación de la población<br />

saharaui en su mismo territorio.<br />

Cuando viajaba a El Aaiún tenía que llamar a mi madre al menos tres veces al día<br />

para que no se preocupara. Esto me causó a nivel personal mucha inseguridad, no estaba<br />

tranquilo, me causó problemas a nivel psicológico muy fuertes. Mrabbih Battah.<br />

Incluso el miedo a ser nuevamente detenidos sigue condicionando hoy en día el posible<br />

retorno o la visita a sus familiares, especialmente por parte de personas que han sufrido<br />

detenciones arbitrarias y torturas anteriormente.<br />

El futuro en el Sáhara Occidental es muy oscuro, detenciones, la gente muriendo<br />

en la calle como en el 2005, las torturas, después los colonos marroquíes comenzaron<br />

a enfrentarse con los manifestantes, así he visto que no se podía vivir allí.<br />

Me gustaría volver, pero no tengo medios, no veo una situación para ir a los Territorios<br />

Ocupados. Sigue habiendo mucha policía, tengo miedo de sufrir alguna<br />

detención. Naama Eluali.<br />

Del lado de los refugiados, el miedo a ir al territorio ocupado por Marruecos, llega en<br />

algunos casos incluso a las víctimas que pueden participar en el programa del ACNUR<br />

para las visitas entre los dos Sáharas divididos. A pesar de la gran cantidad de familiares<br />

que han podido verse durante los cinco días que dura la visita, muchas familias siguen<br />

teniendo miedo a desplazarse al Sáhara Occidental.<br />

A mí me pesa ir, no me gustaría, prefiero que ellas vengan.<br />

-¿Por qué no quiere ir?<br />

No quiero ir a Marruecos porque no hay seguridad, tengo miedo, prefiero que<br />

vengan que aquí tengo la seguridad de que están bien y no les puede pasar nada.<br />

A una de ellas le han dado una paliza hasta más no poder. Mamia Nan Bueh.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!