Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

2546 FALSA FALSI
Falsa-da. f.
Cfr. etim. falsar. Suf. -do.
SIGN.— CALADA, 2.* acep.
Falsa-dor, dora. adj.
Cfr. etim. falsar. Suf. -dor.
SIGN.— ant. falseador.
Falsa-mente, adv. m.
Cfr. etim. falso. Suf. -mente.
SIGN.— Con falsedad :
Muchos falsamente han entendido, que por esta parte
está aquella tercera vía de los que de la tierra suben al
cielo. ITuert. Plin. lib. 2. cap. 16.
Fals-ar. a.
:
Cfr. etim. falso. Suf. -ar.
SIGN.— ant. falsear.
Fals-ario, aria. adj.
Cfr. etim. falso. Suf. -ario.
,SIGN. -1. Que falsea ó falsifica una cosa.
Ú. t. c. s.
So pena que el Platero que no echare la dicha ley in
curra en pena de falsario. Recop. lib. 5,
2. Que acostumbra hacer ó decir
tít. 24, 1. 1.
falsedades
y mentiras. Ú. t. c. s. :
y de los Moros no se podía esperar verdad alguna,
porque todos son embelecadores, falsarios y quimeristas.
Cerv. Quij. tom. 2, cap. 3.
Falsa-rregla. f.
Cfr. etim. falso y regla.
SIGN.— falsa escuadra.
Falsea-dor, dora. adj.
Cfr. etim. falsear. Suf. -dor.
SIGN.—Que falsea ó contrahace alguna cosa.
Fals-ear. a.
Cfr. etim. falso. Suf. -ear.
SIGN.—1. Adulterar, corromper ó contrahacer
una cosa; como la moneda, la escritura,
la medicina :
Falseó Don Alvaro unas cartas de la Reina para confidentes
suyos. Colm. Hist Seg. cap. 20. § 2.
2. Romper ó penetrar la armadura :
Falseando la sobre vista Hirió el acerado hierro A mi
hermano... Cald. Com. «El Alcalde de sí mismo».
Jorn. 1.
3. Arq. Desviar un corte ligeramente de la
dirección perpendicular.
4. n. Plaquear ó perder una cosa su resistencia
y firmeza.
5. Disonar de las demás la cuerda de un
instrumento :
Ha una hora que estás martillando esas clavijas, templando
mas que las cuerdas, las locuras del pensamiento.
He quitado dos ó tres, porque falseaban en los bemoles.
Lop. Dorot f. 214-
6. Entre guarnicioneros, dejar en las sillas
hueco ó anchura para que los asientos de ellas
no hieran ni maltraten.
False-dad. f.
Cfr. etim. falso. Suf. -dad.
SIGN.— 1. Falta de verdad :
Falsedad es mudamiento de la verdad, é puédese facer
la falsedad en muchas maneras Parí. 7. tít. 7. 1. 1.
2. Falta de conformidad entre las palabra?,
las ideas y las cosas.
3. For. Delito que consiste en la mutación
ú ocultación de la verdad hecha maliciosamente
en perjuicio de otro.
Sin.—Falsedad.— Fingimiento.
La falsedad consiste en negar lo que es cierto con el
objeto en el que niega de favorecerse á sí propio, aunque
sea en daño ajeno. El fingimiento consiste en aparentar
lo que no se tiene, ó en disfrazar lo que se teme perder.
Por ejemplo: es falso un criminal que habiendo cometido
un delito en compañía de otros, no declara la verdad,
sino que la disfraza en su favor y en daño de sus
compañeros.
Es fingido el que. con objeto de que se le tenida por
rico, aparenta serlo; y es fingido el que, siendo rico, aparenta
ser pobre por temor de que le pidan.
Falseo, m.
Cfr. etim. falsear.
SIGN.— 1. Arq. Acción y efecto del falsear
( 3.' acep. ).
2. Arq. Corte ó cara de una piedra ó madero
falseados.
Fals-ete. m.
Cfr. etim. falso. Suf. -ete.
SIGN.— I. Corcho para tapar una cuba cuando
se quita la canilla.
2. Puerta pequeña y de una hoja, para pasar
de una á otra pieza de una casa.
3. Más. Voz más aguda que la natural, que
se produce haciendo vibrar las cuerdas supe-
riores de la laringe
:
Causé en falsete unas endechas, que yo sabía, mui á
propósito de mis sucessos. Pie. Just. f. 83-
Fals-ía. f.
Cfr. etim. f^also. Suf. -ía.
SIGN.— 1. falsedad.
2. ant. Falta de solidez y firmeza en alguna
cosa :
Ella se podrá deshacer de sus cadenas, y yo no do U
falsía de su término. Cerv. Nov. 11, pl. 34S.
Falsifica- ción. f.
Cfr. etim. falsificar Suf. -ción.
SIGN.— Acción y efecto de falsificar:
... Le presenta las variedades de falsificaciones é engaños
que podría facer de su oficio. Vill. Trab. cap. 8.
Falsifica-dor, dora. adj.
Cfr. etim. falsificar. Suf. -dor.
SIGN.— Que falsifica. U. t. c. s.
Monedero falso de textos, falsificador de doctrinas,
que con novedades sediciosas viste la predicación de
trages idólatras y hereges. Quev. Virt. Mil. Pest. 1.
Falsi-fic-ar. a.
Cfr. etim. falso y facer. Suf. -ar.
SIGN.— falsear, 1.' acep.:
El cuarto género de robo y tyranía fué mas injusto y
de mayor interés para el Rey, y fué baxar y falsificar
la moneda de plata que corría en Inglaterra. Bibad.
Cism. Ingl. lib. 1, cap. 45.
Fals-illa. f.
Cfr. etim. falso. Suf. -ilia.
SIGN. — Hoja de papel, con líneas horizontales
y equidistantes las unas de las otras,
que se pone debajo del papel en que se ha de
escribir, para que estas líneas se transparenten
y sirvan de guía al que escribe, á favor
de lo cual se logra que los renglones salgan
derechos. Hay falsillas con lineas que determinan
la altura que debe darse á las letras,
y también suelen usarse cuadriculadap,
: