10.05.2013 Views

Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

:<br />

2536 FACTÍ iPACUt<br />

SIGN.— Perfecta imitación <strong>de</strong> una firma,<br />

escrito, etc.<br />

Facti-ble. adj.<br />

Cfr. etim. facer. Suf. -ble.<br />

SIGN.—Que se pue<strong>de</strong> hacer:<br />

Que le pidlesse cosas acá <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra factibles y le<br />

acudiría <strong>de</strong> mui buena gana. Nier. Difer. 11b. 2, cap.<br />

2, § 1.<br />

Fact-icio, icia. adj,<br />

Cfr. etim. facer. Suf. -icio.<br />

SIGN.— Que no es natural y se hace por<br />

arle<br />

La caparrosa facticia se hace <strong>de</strong> cierta agua medicinal<br />

y muy fuerte que tiene mucho <strong>de</strong>l car<strong>de</strong>nillo. Lag.<br />

Diosc. lib. 5, cap. 73.<br />

Pac-tor. m.<br />

Cfr. etim. fac-er. Suf. -tor.<br />

SIGN.— 1. ant. El que hace una cosa:<br />

Mató al atrevido Caco é á los que con él eran factores<br />

<strong>de</strong> tan gran<strong>de</strong>s daños. Villen. Trab. cap. 10.<br />

2. Entre comerciantes, persona <strong>de</strong>stinada<br />

en un paraje para hacer compras, ventas y<br />

otros negocios<br />

:<br />

Algunos curiosos <strong>la</strong> han visto, y entre ellos un Gabriel<br />

Rebelo factor y Alcal<strong>de</strong> mayor. Argens. Mal.<br />

lib. 2, pl. 55.<br />

3. Dependiente <strong>de</strong>l comisario <strong>de</strong> guerra ó<br />

<strong>de</strong>l asentista para <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> víveres á<br />

<strong>la</strong> tropa.<br />

4. Oficial real que en <strong>la</strong>s Indias recaudaba<br />

<strong>la</strong>s rentas y rendía los tributos en especie pertenecientes<br />

á <strong>la</strong> corona.<br />

5. Empleado que en <strong>la</strong>s estaciones <strong>de</strong> ferrocarriles<br />

cuida <strong>de</strong> <strong>la</strong> recepción, expedición, y<br />

entrega <strong>de</strong> los equipajes, encargos, mercancías<br />

y animales que se transportan por ellos.<br />

6. ant. Hacedor ó capataz.<br />

7. Álg. y Arit. Cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cantida<strong>de</strong>s<br />

que se multiplican para formar un producto.<br />

8. Álg. y Arit. submúltiplo.<br />

Factor-aje. m.<br />

Cfr. etim. factor. Suf.<br />

SIGN.—FACTORÍA.<br />

Factor-ía. f.<br />

-aje.<br />

Cfr. etim. factor. Suf. -ia.<br />

SIGN.—1. Empleo y encargo <strong>de</strong>l factor:<br />

Era Merca<strong>de</strong>r <strong>de</strong> gruesso caudal, y tenía fiada al hijo<br />

<strong>la</strong> factoría <strong>de</strong> su lonja. Corn, Chron. tom. 1, lib. 1,<br />

cap. 4.<br />

2. Paraje ú oficina don<strong>de</strong> resi<strong>de</strong> el factor y<br />

hace los negocios <strong>de</strong> comercio.<br />

3. Establecimiento <strong>de</strong> comercio, especialmente<br />

el situado en país extranjero.<br />

Factori-al. f.<br />

Cfr. etim. factoría. Suf. -al.<br />

SIGN.—Maí. Producto <strong>de</strong> todos los términos<br />

<strong>de</strong> una progresión aritmética.<br />

Fac-tótum. m.<br />

Cfr. etim. facer y todo.<br />

SIGN.—1. fam. Sujeto que ejerce en una<br />

casa varios ministerios.<br />

2. fam. Persona entremetida, que oficiosamente<br />

se presta á todo género <strong>de</strong> servicios.<br />

Fact-ura. f.<br />

Cfr. etim. facer. Suf. -ura.<br />

SIGN.— 1. HECHURA.<br />

2. Cuenta que los factores dan <strong>de</strong>l costo j<br />

costas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s merca<strong>de</strong>rías que compran y remiten<br />

á sus corresponsales.<br />

3. Re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los objetos ó artículos comprendidos<br />

en una venta, remesa ú otra operación<br />

<strong>de</strong> comercio.<br />

4. Cuenta <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> estas<br />

operaciones, con expresión <strong>de</strong> número, peso<br />

ó medida, calidad y valor ó precio.<br />

5. HACER FACTURA, fr. FACTURAR.<br />

Factur-ar. a.<br />

Cfr. etim. factura. Suf. -ar.<br />

SIGN.— 1. Exten<strong>de</strong>r <strong>la</strong>s facturas.<br />

2. Compren<strong>de</strong>r en el<strong>la</strong>s cada artículo, bulto<br />

ú objeto.<br />

Fá-c-u<strong>la</strong>. f.<br />

Cfr. etim. fá-b-u<strong>la</strong>.<br />

Smi^.—Astron. Cada una <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s partes<br />

más bril<strong>la</strong>ntes que se observan en el disco<br />

<strong>de</strong>l Sol:<br />

Ks voz puramente <strong>la</strong>tina usada <strong>de</strong> los astrónomos,<br />

porque aquel<strong>la</strong>s partes parecen hachas encendidas. Tose.<br />

tom. 7, pl 146.<br />

Facul-tad. f.<br />

Cfi'. etim. facer. Suf. -tad.<br />

SIGN. — 1. Aptitud, potencia física ójmoral<br />

Aquel sapientísimo Artífice puso tres faculta<strong>de</strong>s necesarias<br />

en todos los miembros, que l<strong>la</strong>man atractiva,<br />

conversiva y expulsiva. Fr. L. Oran. Simb. part. 1,<br />

cap. 25.<br />

2. Po<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>recho para hacer alguna cosa.<br />

3. I^Ciencia ó arte. La facultad <strong>de</strong> leyes ;<br />

<strong>la</strong> FACULTAD <strong>de</strong> un artífice:<br />

En breve enseñó <strong>la</strong>s faculta<strong>de</strong>s que aprendía. Fuenm.<br />

S. P. V. f. 3.<br />

4. En <strong>la</strong>s universida<strong>de</strong>s, cuerpo <strong>de</strong> doctores<br />

ó maestros <strong>de</strong> una ciencia. La facultad <strong>de</strong><br />

teología; <strong>de</strong> medicina, <strong>de</strong> filosofía.<br />

5. Cédu<strong>la</strong> real que se <strong>de</strong>spachaba por <strong>la</strong><br />

Cámara para <strong>la</strong>s fundaciones <strong>de</strong> mayorazgos,<br />

ó para enajenar sus bienes, ó para imponer<br />

caigns sobre ellos, ó sobre los propios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

ciuda<strong>de</strong>s, vil<strong>la</strong>s y lugares. % Decíase más comúnmente<br />

facultad real :<br />

Mirad qué <strong>de</strong>rechos tan tuertos y qué provechos tan<br />

dañosos para no sacarse cada día facalta<strong>de</strong>s. empeñarse<br />

los Estados y ven<strong>de</strong>r los vassallos. Alfar, part. 1,<br />

lib. 2 cap. 5.<br />

6. Médicos, cirujanos yjboticarios <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cámara<br />

<strong>de</strong>l rey.<br />

7. Licencia ó permiso:<br />

Con el pendón les concedían facultad <strong>de</strong> hacer gente<br />

para <strong>la</strong> guerra. Sa<strong>la</strong>e. Mend, Dign. lib.H, cap. 8.<br />

8. Caudal ó hacienda. Ú. m. en pl.<br />

9. Med. Fuerza, resistencia. El estómago<br />

no tiene facultad para dirigir el alimento.<br />

10. * MAYOR. En <strong>la</strong>s universida<strong>de</strong>s se l<strong>la</strong>maron<br />

así <strong>la</strong> teología, el <strong>de</strong>recho y <strong>la</strong> medicina.<br />

Sif(.—Facultad.— Po<strong>de</strong>r.— Potencia.<br />

Estas tres pa<strong>la</strong>bras, tomadas en el sentido físico y literal,<br />

significan todas, según Oirad, una disposición en<br />

el sujeto, por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual es capaz <strong>de</strong> obrar.<br />

Esta <strong>de</strong>finición general no nos parece exacta. Se pue<strong>de</strong><br />

tener <strong>la</strong> facultad sin tener el po<strong>de</strong>r 6 \». potencia <strong>de</strong><br />

hacer una cosa, sin ser capaz <strong>de</strong> hacer una cosa ó producir<br />

un efecto La facultad supone el po<strong>de</strong>r y <strong>la</strong> potencia,<br />

pero no <strong>la</strong>s da nada. Cualquiera que tenga <strong>la</strong> fa-<br />

:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!