Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

FABRI FABRO 2529
3. edificio:
Qalso decir algo de la singularidad que huviesse en
la costosa fábrica de esta Capilla, en que parece aludir
á la fábrica del Templo de Salomón. Corn. Chron. t.
4. lib. 2. cap. 9.
4. Renta ó derecho que se cobra y fondo
que suele haber en las iglesias, para repararlas
y costear los gastos del culto divino :
La una parte para el acusador; y la otra tercia parte
para la fábrica de la Iglesia y del Culto Divino. Recop.
11b. 1, tít. 2, 1. 1.
Fr. y Rofr. — DE fábrica, loe. Arq. Hecho
con ladrillo ó piedra, ya labrada, ya sin labrar,
y mezcla de cal y arena. En lugar de esta
mezcla, se emplea en algunos casos yeso ama-
,^ sado.
V Fabrica-ción. f.
Cfi'. etim. FABRICAR. Suf. -ción.
SIGN.— FÁBRICA, 1.' acep.
... Por no ser de tal lana y fabricación, le llaman segundo.
Recop. lib. 7. tít. 16, 1. 4.
Fabrica-da-mente, adv. m.
(;fr. etim. fabricar. Suts. -do, -mente.
SIGN.— ant. Hermosa y pulidamente ; con
artificio y primor.
Fabrica-dor, dora. adj.
Cfr. etim. fabricar. Suf. -dor.
SIGN.— 1. ant. fabricante. Ú. t. c. s.
Estaba divertido Anfriso. mirando las partes de la sala,
en que estaban retratados los fabricadores de ella. Lop.
Arcad, fol. 256.
2. fig. Que inventa ó dispone una cosa no
material, fabricador de embustes, de discordias
:
A mí llamau fabricador de conjuraciones,
sediciones. Bar. G. Fland. pl. 60cabeza
de
Fabric-ante.
Cfr. etim. fabricar. Suf. -ante.
SIGN.— 1. p. a. de fabricar. Que fabrica.
Ú. t. c. s.
2. ra. Dueño, maestro ó artífice que tiene
por su cuenta una fábrica.
Sis.—Fabricante.—Fabricador.
Fabricante es el dueño de una fábrica ó de muchas,
que no fabrica con las manos, sino con el entendimiento,
y lo que su entendimiento concibe y lo que su voluntad
ordena lo pone en ejecución el fabricador. El dueño de
una fábrica de hierro de una fábrica de paños, ordena
que se le haga hierro tiradillo, que se haga paño azul.
El que da la orden es el fabricante; el que la pone en
ejecución, es el fabricador.
Fabric-ar. a.
Cfr. etim. fábrica. Suf. -ar.
SIGN.— 1. Hacer una cosa por medios mecánicos;
como sillas, telas, agujas, etc.:
Y tal se veía la preparación de baxeles que se fabricaban
en Vizcaya. Bar. Guer. Fl. pl. 4«>.
2. Construir un edificio, un dique, un muro
ó cosa análoga.
* 3. fig. Hacer ó disponer una cosa no material,
fabricar uno su fortuna; fabricar
una mentira '
Hice mil designios, fabriqué mil torres de viento.
Cerv. Persil. lib. 3. cap. 7.
Fabri-do, da. adj.
Cfr. etim. fabro. Suf. -do.
SIGN.— ant. Fabricado, labrado.
:
:
Fabri-ella. f.
Cfr. etim. fabli-ella.
SIGN.—ant. Hablilla ó cuento falso.
Fabr-il. adj.
Cfr. etim. fabro. Suf. -il.
SIGN.— Perteneciente á las fábricas ó á sus
operarios :
El arte mechánico ó fabril es aquel donde las operaciones
corporales superan á los actos especulativo».
Palom. Mus. Pict. lib. 2, cap. 1, § 3.
Fabril-mente. adv. m.
Cfr. etim. fabril. Suf. emente,
SIGN.— ant. Artificiosamente; con maestría.
Fabriqu-ero. m.
Cfr. etim. fábrica. Suf. -ero.
SIGN.— 1. fabricante.
2. Persona que en las iglesias catedrales y
otras cuida de todo lo que pertenece á su fábrica
:
Débese mucho á la buena memoria del Canónigo Juan
Rodríguez, Fabriquero y gran solicitador, todo aquel
tiempo. Colmen. H Seg. cap. 41, § 4.
Fabro. m.
ETIM.— Del lat. fa-b-er,fa-br-t, maestro,
artífice, fabricante, oficial, artesano;
para cuya derivación se han propuesto
dos raíces: fa-, prim. de fa-c-er (cfr.),
con el suf. -bro {= fa-ber, /a-bri, fabrum);
y fab- (raíz exclusivamente
europea) correspondiente á una primitiva
dhabh- ó dhab-, ajusfar, acomodar,
arreglar, componer, adornar, ataviar,
aliñar, guarnecer, etc. Cfr. grg. Oi^-pé?,
etix^-pó-s (dór.), -á, óv, ardiente, brillante, resplandeciente,
( =6e//o, adornado, arreglado,
compuesto, aliñado); fa-br-ilis,
-tle, perteneciente al artífice; prim. de
fa-bril y éste de fabril-mente; fabr-ica,
-icae, taller, obrador del artífice,
arte del fabricante, casa hecha ó fabricada
con arte; |)rim. de fábrica y de
fa-br-ic-are— fabric-ar i., de donde descienden
: fabricar; fabrica-tor, -íor-is,
-tor-em, prim. de fabrica-dor; fabric-atio,
-tion-is, -iion-em, prim. de fabrica-
ción; fabr-ire, fabricar; fabr-itus, -ita,
-itum (part. pas.), prim. de fabrido;
fabri-c-ans, -antis, -ant-em, primitivo de
fabricante, etc. De fabrica desciende
fabriqu-ero; de fabricar se deriva
FABRIC-ADO y de éste fabricada-mente.
Del mismo nombre faber desciende el
nombre propio Fabricius, Fabricio. En
la primera derivación, que es muy acertada
(r. DHA-, poner, hacer, crear, producir),
FABRO significa el que produce,
hace, crea, y fabrica sign. lo producido.