10.05.2013 Views

Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

;<br />

DICCIONARIO<br />

'"-'<br />

FILOLÓGICO-COMPARADO<br />

DE LA<br />

LENGUA CASTELLANA<br />

( Preckdido <strong>de</strong> una ixtrodücciós <strong>de</strong>i. Dr. D. Vicente F. López )<br />

QUE CONTIENE:<br />

I.—I,a c<strong>la</strong>sificación gramatical <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras;<br />

2.—Su etimología, comparándose no so<strong>la</strong>mente los elementos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras cas-<br />

tel<strong>la</strong>nas con <strong>la</strong>s raíces <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más <strong>lengua</strong>s indo-europeas, sino también <strong>la</strong>s<br />

pa<strong>la</strong>bras mismas con vocablos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>lengua</strong>s que tienen el mismo origen ;<br />

.V — El estudio <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras que <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong>l árabe, <strong>de</strong>l hebreo 3^ <strong>de</strong>más<br />

<strong>lengua</strong>s semíticas<br />

4.—L,a explicación <strong>de</strong> los vocablos vascuences y americanos aceptados en <strong>la</strong> <strong>lengua</strong><br />

castel<strong>la</strong>na<br />

;<br />

5.— El significado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras y sus diferentes acepciones corroboradas con<br />

ejemplos <strong>de</strong> autores clásicos españoles y argentinos<br />

6.—La colección <strong>de</strong> frases y refranes usados con más frecuencia en castel<strong>la</strong>no<br />

7.—Los principales sinónimos con sus correspondientes ejemplos y explicaciones<br />

'. es<br />

POR<br />

M. CALANDRELLI<br />

c:itedrático <strong>de</strong> filología clásica <strong>de</strong> <strong>la</strong> universidad <strong>de</strong> Buenos Aires, académico <strong>de</strong> número<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> extinguida facultad <strong>de</strong> humanida<strong>de</strong>s y filosofía, etc.)-<br />

^•"'*%<br />

TOMO NOVENO<br />

EUC-GILV<br />

BUENOS AIRES<br />

IliPRKNTA DE DaVID FkSRARI É HIJOS<br />

564 CERVINO 564<br />

1911<br />

;<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!