Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

EXPRE EXPRI 2515
SIGN.—1-^Que interpreta, expone y declara
una cosa. Ú. t. c. s.
2. m. y f. Persona que concurre á una exposición
pública con objetos de su propiedad
ó industria.
3. m. Por antonom., el que expone ó explica
la Sagrrada Escritura :
Fueron varias las interpretaciones de los Padres; mas
70 en nuestro caso no quiero maa expositor que el
mismo Christo. If. Ayal. Serm. tom. 1, pl. 7.
Kxprem-ijo. m.
:
Cfr. etim. expremir. Suf. -ij'o.
SIGN.—Mesa baja, larga, de tablero con
ranuras, cercada de listones y algro inclinada,
para que al hacer queso escurra el suero y no
se derrame antes de salir por una abertura
ex profeso, que hay en la parte más baja :
Que tomassen madera para facer puentes, por dó
passen los dictaos sus ganados, y leña para sus fuegos,
y expremijos para facer su queso. Ley Mest. f. 49.
Expremir. a.
Cfr. etim. exprimir.
SIGN.—ant. expresar.
Kxpresa-xnente. adv. m.
Cfr. etim. expreso. Suf. -mente.
SIGN.— Con palabras ó demostraciones claras
y manifiestas
Epicteto expresamente enseña lo contrario de lo que
le impone Plutarco. Quev. Doct. Epict.
Expres-ar. a.
Cfr. etim. EXPRESO. Suf. -ar\
SIGN.— 1. Decir clara y distintamente lo
que uno quiere dar á entender :
Cuyos reparos expresaremos con sus mismas palabras,
para dejar notorio tuvo principio esta noticia desde el
año de 1619 Mond. Dis. 2, cap. 1.
2. Dar indicio del estado ó movimientos del
ánimo por medio de actitudes, gestos ó cualesquiera
otros signos exteriores.
3. Pint. Dibujar la figura ó figuras que se
pintan, con toda la mayor viveza de afectos
propios del caso.
4. r. Darse á entender por medio de la palabra.
Antonio se expresa bien.
Bxpre-sión. f.
Cfr. etim. expreso. Suf. -sión.
SIGN.— 1. Especificación, declaración de una
cosa para darla á entender mejor :
Pero de estos y otros indicios, no taacemos mas expresión,
.abare. An.
2. Palabra ó locución.
3. Efecto de expresar (2.* acep. ).
4. Viveza y energía con que se manifiestan
los afectos en la oración ó en la representación
teatral, y en las demás artes imitativas;
como en la música, danza, etc.
5. Cosa que se regala en demostración de
afecto á quien se quiere obsequiar.
6. Acción de exprimir :
El zumo que se saca por expresión, hace ventaja al
liquor que de la planta voluntariamente destila. Lag.
Diosc. Lib. 4. cap. 70.
7. Álg. Conjunto de términos que representa
una cantidad.
8. Farm. Zumo ó substancia exprimida.
9. Pint. y Esc. Verdad y viveza con que
están expresados los afectos en la figura ó figuras
que se pintan ó esculpen.
10. pl. MEMORIA, 9.' acep.
Bxpresiva-mente. adv. m.
Cfr. etim. expresivo. Suf. -mente.
SIGN.—De manera expresiva.
Expres-ivo, iva. adj.
Cfr. etim. expreso. Suf. -ioo.
SIGN.— 1. Dícese de la persona que manifiesta
con gran viveza de expresión lo que
siente ó piensa, y de aquello que expresa mucho
ó da á entender muy eficazmente una
cosa.
2. AFECTUOSO.
Expre-so, sa.
Cfr. etim. exprimir. Suf. -so.
SIGN.—1. p. p. irreg. de expresar.
2. adj. Claro, patente, especificado:
Y esto está en la ley del duelo escrito por palabras
expresas. Cerv. Quij. tomo l.,cap. 15.
3. V. TREN EXPRESO. Ú. t. C. S.
4. m. Correo extraordinario, despachado con
una noticia ó aviso particular.
Exprimidera, f.
Cfr. etim. exprimidero.
SIGN.—Instrumento de que usan los boticarios
para poner en él la materia que quieren
exprimir, y es una cazoleta redonda, con
su muelle para abrirla por la mitad, debajo de
la cual se pone un plato con una nariz ó pico,
por donde cae el zumo ó licor que se exprime:
La libra de exprimideras de Boticario con sus platos,
& lo mismo. Prag. Tas. 1680 f. 42.
Exprixni-d-ero. m.
:
Cfr. etim. exprimir.
SIGN.—Instrumento ó
para exprimir
Suf. -ero.
artificio que sirve
Passando por mazos y cedazos y art«sas y buitrones
y tinas y bateas y exprimideros y hornos, y finalmente
por agua y fuego. Acost. Hist. Ind. lib. 4. cap. 12.
Ex-primir. a.
ETIM.—Del lat. ex-prim-erey comprimir,
apretar, exprimir, sacar el jugo,
especificar, declarar, pronunciar, decir,
traducir; comp. del pref. ex- (cfr. 1.°),
fuera de, y *-prim-ere del verbo premere,
apretar, pisar, cargar sobre una
cosa, oponerse, ocultar, encubrir, disimular,
oprimir, agraviar, perseguir;
cuya etim. cfr. en prem-io. De ex- y
prem-ere formóse ex-prim-ere^ por cambio
de -e- en -/- en composición (cfr.
com-prim-ere, re-piHm-ere^ op-prim-ere,
etc.). Etimológ. significa hacer presión
de dentro afuera. De exprimere des-
EX-PREMIR y ex-prem-ijo, ex-
cienden :
PRiMiD-ERO y EX-PRiM-iD-ERA ; ex-pressu-s,
-sa, -su-m { = *ex-prem-tu-s ^= exprem-sus,
por disimilación, y luego expres-su-s,
por asimilación), part. pas.,
exprimido, sacado, extraído; traducido,
pronunciado, declarado; prim. de expRES-o,
y éste de ex-pres-a-mente, de