Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

—
EXPLO EXPOL 2513
ficado de ir lejos, fuera de la región
conocida, explorar, investigar, indagar
en países desconocidos. Le corresponden:
ital. esplorare; franc. expiorer; cal.
y port. explo-rar; ingl. explore, etc. Cfr.
LLORAR, IM-PLORAR, etC.
SIGN.— Reconocer, registrar, inquirir ó averigruar
con diligencia una cosa:
Y jantamente para explorar su valor y oonstancia.
Valv. V. Christ. lib. 4, cap. 42,
Ex-plora-t-orio, oria. adj.
Cfr. etim. explorar. Suf. -orio.
SIGN.— Med. Dicese del instrunaento ú otro
medio que sirve para explorar. U. t c. s. m.
Esto exploratorio si->ve para qaando la abertura está
hecha. Frag. Cirog. «Trat. enferm. de la vexiga>.
Bx-plo-sión. f.
ETIM. — Del lat. ex-plo-sio^ -sion-is,
-sion-em, explosión, acción de echar ó
desechar, ahuyentar con ruido de manos,
acto de recibir mal, con silbidos y
denuestos; derivado de ex-plo-su-s, -sa,
-sum, echado; desaprobado, ahuyentado,
excluido; part. pas. del verbo ex-plod-ere,
echar con ruido de manos ó gritos,
desaprobar con palmadas; el cual se
compone del pref. ex- (cfr. 4."), significando
negación, privación, y plod-ere,
derivado de plaua-ere, f-au=o-J, aplaudir,
dar aplausos, dar palmadas, mostrar
aprobación; cuya etim. cfr. en plauso.
Rtimológ. significa desaprobar, dar
señales de reprobación, ahuyentar con
gritos, ruidos, palmadas, etc. De explod-ere
formóse el part. pas. *ex-plodtus,
por disimilación *explod-sus=:explo-sus
(por pérdida de la dental ante -s),
prim. de ex-plo-s-ivo (cfr.). Le corresponden:
ital. esplosione; franc. explosión;
cat. explosión; port. explosáo; ingl.
explosión, etc. Cfr. plausible, aplau-
dir, etc.
SIGN.— 1. Acción de abrirse y saltar en pedazos
con estruendo el cuerpo continente de
un gas comprimido que repentinamente se
dilata -
2. Estruendo producido por la dilatación
repentina de un gas expelido del cuerpo que
lo contiene, sin que éste estalle ni se rompa ;
como se observa en el disparo de un arma de
fuego.
Explo-s-ivo, iva. adj.
Cfr. etim. explosión. Suf. -iva.
SIGN. Quiín. Que se incendia con explo-
sión ; como ios fulminatos ó la pólvora.
Explo-ta-ción. f.
Cfr. etim. explotar. Suf. -ción.
SIGN.— Acción y efecto de explotar.
:
Bxplota-dor, dora. adj.
Cfr. etim. explotar. Suf. -dar,
SIGN.— Que explota. Ú. t. c. s.
Ex-plo-t-ar. a.
ETIM.— Del franc. ex-ploit-er, explotar,
aprovechar, lucrar, ganar, sacar
producto de la tierra, de las minas, etc.;
el cual desciende del frecuentativo *ex-
plicit-are, explicar, determinar, llevar á
fin, á término, finalizar, terminar; derivado
de ex-plic-i-tus, -ta, -tum, part. pas.
del verbo ex-plic-are, desplegar, desenvolver,
acabar; cuya etim. cfr. en explicar.
Ex-plic-it-are formóse de ex-plic-i-tum,
y luego de *ex-plic'tum, por sincopa
de la -í-, formóse el franc. exploit;
al que corresponde el prov. espleit. De
EXPLOT-AR se derivan explota-dor y
EX-PLOTA-cióN. Corresponden al franc.
exploiter: prov. e-xplechar, expleitar,
explectar, expleyar; Berry épléter; cat.
explotar; port. espreitar (cfr. ingl. exploit,
término), etc. Cfr. explicación,
explícito, etc.
SIGN.— 1. Extraer de las minas la riqueza
que contienen.
2- fig. Sacar utilidad dp un negocio ó industria
en provecho propio.
Expolia-ción. f.
Cfr. etim. expoliar. Suf. -ción.
SIGN.—Acción y efecto de expoliar :
Pero, 3i pendiente la liquidación de la dicha expoliación
6 prisión, la otra parte fasta el tercero día, con
tando el día en que se opusiere, mostrare clara ú abiertamente
qae por mandado de Juez competente tomó
la possessión que en tal caso se impida la ejecución.
Orden. Cast. lib. 3, tít. 14. 1. 6.
Expolia -dor, dora. adj.
Cfr. etim. expoliar. Suf. -dor.
SIGN.— Que expolia. Ú. t, c. s.
Ex-pol-i-ar. a.
ETIM.— De un primitivo *eíc-s/)o/-?a/'e,
compuesto del pref. ex- (cfr.), de, fuera
de, y el verbo spol-i-are, despojar, privar,
quitar; desnudar, robar, desplumar,
arrebatar; deriv. del nombre spol-iu-m,
despojo, presa, botin; piel, cuero; fruto
de rapiñas. Desciende spol-iu-m del
primit. *scol-iu-m por cambio de -p-
(
en -c=qu-, como en el grg. T:£v-E=latino
quinque=cmco); cuya raíz spol=spal-.
de SK\L = SKAR-, raspar, cortar, herir,
quitar, rascar, y sus aplicaciones cfr.
en cuero. Etimológ. significa despojar^
quitar, arrancar. De expoliar desciende
ex-polia-dor y de expoliare, ex-polia-tio,
-tion-is, -tion-em, primitivo de