Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

:
2510 EXPER EXPIIy
6 malo ; distingue lo mejor, y evita el riesgo de ser
ergañado.
La experiencia se refiere á la existencia; el ensayo al
aso ! la prueba & los atributos y cualidades. Se haoen
experiencias 6 experimentos para saber; ensayos para
escotrer; pruebas para conocer. La experiencia nos
manifiesta si la cosa existe realmente; el ensayo, cuáles
son sus cualidades; la prueba si tiene las que creíamos.
Bxperimenta-do, da. adj.
Cfr. etim. experimentar. Suf. -do.
SIGN.— Dícese de la persona que tiene experiencia
:
Para Consejeros de Guerra y E?tado solamente sean
admitidos los valientes y experimentados. Quev. Fort.
Bxperimenta-dor, dora. adj.
Cfr. etim. EXPERIMENTAR. Suf. -dor.
SIGN.— Que experimenta ó hace experien-
cias. Ú. t. c. s.
Y no tendrá otra música de día y de noche con que
acabe mas presto, que en manos de Médico experimentador.
Malar. Philos. Cent. 1, Refr. 83.
Bxperiment-al. adj.
Cfr. etim. experimento. Suf. -al.
SIGN.—Fundado en la experiencia ó que se
sabe y alcanza por ella. Física experimental,
conocimiento experímental:
Darles primero un nuevo gusto y conocimiento experimental
de la dignidad, suavidad y hermosura desta
virtud. Fr. L. Gran. Mem. part. 4, trat. 1.
Bxperixnental-mente. adv. m.
Cfr. etim. experimental. Suf. -mente.
SIGN.— Por experiencia.
Bxperiment-ar. a.
Cfr. etim. experimento. Suf. -ar.
SIGN.—1. Probar y examinar práticamente
la virtud y propiedades de una cosa :
Como lo experimentará cualquiera con una piedra
imán grande y desigual en sus partes. Nieremb. Phil.
nuev. lib. 6. cap. 22.
2. Notar, echar de ver en sí una cosa; como
la gravedad ó alivio de un mal:
Agora conozco y experimento lo que suele decirse que
es dulce el amor de la patria. Cerv. Quij. tom. 2, cap. 54.
Bxperi-meñto. m.
Cfr. etim. experi-encia.
SIGN.— Acción y efecto de experimentar:
Le mandaron que se volviese otra vez á hacer experimento
de entrar en el Infierno para salir. Quev, Sueñ.
Experta-mente. adv. m.
Cfr. etim. experto. Suf. -mente.
SIGN.— Diestramente, con práctica y conocimiento.
Bxper-to, ta. adj.
Cfr. etim. experiencia. Suf. -to.
SIGN.— 1. Práctico, hábil, experimentado:
Assimlsmo. que sean personas sabias, viejos y expertos
y doctos en las leyes y derechos. Recop. lib 2.
tít. 4, 1. 1.
2. ra. PERITO.
Bxpia-ción. f.
Cfr. etim. expiar. Suf. -ción.
SIGN.—Acción y efecto de expiar :
Y la sangre sea la expiación de la culpa del alma del
hombre. Marq. Gob. lib. 1, cap. 2.
Bx-pi-ar. a.
ETIM.—Del latino ex-pi-are^ expiar,
limpiar, purificar con ceremonias religiosas;
satisfacer, pagar; purificar, lavar;
a[)lacar, calmar; compuesto del pief. ex-
(cfr.), de, fuera de, y pi-are, aplacar,
satisfacer con sacrificio, purificar, rescatar,
venerar, etc.; el cual desciende
del adj. pi-us, -a, -um, piadoso, respetuoso,
devoto, religioso; cuya etim. cfr.
en Pío (2.°). Etimológ. significa purificar
con ceremonias externas, con sacrificios
religiosos. De ex-piare descienden
ex-pi-a-tus, -ta, -tum, (()art. pas),
purificado, limpio; prim. de ex-pia-t-io,
-t-ion-is, t-ion-em, de donde se deriva
expiación y de ex-pia-t-or-ius, -ia, -ium,
prim. de ex-pia-t-orio y de ex-pia-t-ivo
(cfr.). Le corresponden: ital. espiare;
franc. ex-pier; cat. expiar; port. expiar;
ingl. expíate, etc. Cfr. piadoso, piedad,
etc.
SIGN.— 1. Borrar las culpas, purificarse de
ellas por medio de un sacrificio :
Las expiase de la culpa que heredaron del primer
Padre de los hombres. Valv. Vid. Chrlst. lib. 6. cap. 46.
2. Tratándose de un delito ó de una falta,
sufrir el delincuente la pena impuesta por los
tribunales.
3. fig. Padecer trabajos por consecuencia
de desaciertos ó de malos procederes.
4. fig. Purificar una cosa profanada; como
un templo, etc:
. . . Expió los templos, acomodó el de la Mezquita
mayor para cabeza de Obispado. Abare. An. R, D. P.
I. cap. 1, núm. 9.
Bxpia-t-ivo, iva. adj.
Cfr. etim. expiar. Suf. -ivo.
SIGN.—Que sirve para la expiación.
Bxpia-t-orio, oria. adj.
Cfr. etim. expiar. Suf. -orlo.
SIGN.— Que se hace por expiación, ó que la
produce.
Bx-pillo. m.
ETIM.—De PILLAR (cfr.), en el sentido
de recoger, juntar; precedido del pref.
ex- (cfr.), que significa salida, acción
de hacer salir. Etimológ. significa el
que hace salir lo reunido, lo juntado,
to recogido. Podría también derivar de
un primitivo *ex-pel-l-io=ex-pillo, del
verbo ex-pell-ere, cuya etim. cfr. en expeler;
pero esta derivación está fuera
de las reglas de la formación de las
palabras. Díjose así la matricaria, porque
el cocimiento de sus flores suele
emplearse como emenagogo muy eficaz.
Cfr. ESPILLO, ESPILLAR, CtC.
SlGN.—MATRICARIA.