10.05.2013 Views

Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2792 GIENN GILVO<br />

Gienn^ense. adj.<br />

Cfr. etim. jaénes.<br />

SIGN.— JAÉNES. Api. á pers,, ú. t. c. s.<br />

Giganta, f.<br />

Gfr. etim. gigante.<br />

SIGN.— 1. Mujer que excedo mucho <strong>la</strong> estatura<br />

regu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> especie humana.<br />

2. GIRASOL, 1." acep.<br />

Gi-ga-nte. adj.<br />

Gfr. etim. gente.<br />

SIGN.— 1. GIGANTESCO.<br />

2. m. El que exce<strong>de</strong> mucho <strong>la</strong> estatura regu<strong>la</strong>r<br />

<strong>de</strong> lo <strong>de</strong>más:<br />

Gran<strong>de</strong> sería <strong>la</strong> expectación <strong>de</strong> Israel y Palestina, <strong>de</strong><br />

ver tan <strong>de</strong>sigual batal<strong>la</strong>; un mancebo pelear con un gigante.<br />

Fa<strong>la</strong>f. H. R. Sagr. lib. 5. cap. 4, n. 387.<br />

3. fig. Él que exce<strong>de</strong> á otros ó sobresale en<br />

ánimo, fuerzas ú otra cualquiera virtud ó vicio:<br />

Madre <strong>de</strong> aquellos dos Soles <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe y Gigantes <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Christiandad San Lorenzo y San Vicente. Abare.<br />

An. R. D. P. el I, cap. 1, núm. 9.<br />

4. pl. Germ. Los <strong>de</strong>dos mayores <strong>de</strong> <strong>la</strong> maño.<br />

Fr. // iíe/)-.— GIGANTE EN TIERRA DE ENA-<br />

NOS, fig. y fam. Hombre <strong>de</strong> pequeña estatura.<br />

Gigant-ea. f.<br />

Cfr. etim. gigante. Suf. -ea.<br />

SIGN.— GIRASOL, 1." acep.<br />

Essa hieiba Gigantea, Que bebe <strong>la</strong>s luces <strong>de</strong>l. Arteag.<br />

Rim. f. 99.<br />

Gigant-eo, ea. adj.<br />

Cfr. etim. gigante. Suf. -eo.<br />

SIGN.— GIGANTESCO :<br />

Y arrojan <strong>de</strong> <strong>la</strong> espalda giganteas Pieles <strong>de</strong> fieras lybica<br />

y nemea. Jaureg. Phars, lib. 8. Oct. 54.<br />

Gigant-esco, esca. adj.<br />

Cfr. etim. gigante. Suf. -esco.<br />

SIGN.— 1. Perteneciente ó re<strong>la</strong>tivo á los gigantes.<br />

2. fig. Excesivo ó muy sobresaliente en su<br />

línea. Árbol gigantesco, fap.vzas gigantescas.<br />

Gigant-ez. f.<br />

Cfr. etim. gigante. Suf. -ez.<br />

SIGN.— Gran<strong>de</strong>za que exce<strong>de</strong> mucho <strong>de</strong> lo<br />

regu<strong>la</strong>r.<br />

Gigántica-mente. adv. m.<br />

Cfr. etim. gigántico. Suf. -mente.<br />

SIGN.— ant- Al modo ó manera <strong>de</strong> los gigantes.<br />

Gigánt-ico, ica. adj.<br />

Cfr. etim. gigante. Suf. -ico.<br />

SIGN.— ant. giganteo :<br />

Quando ven que el mugeriego estado se <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s gigánticas tentaciones. Villen Trab. cap. 12.<br />

Gigant-il<strong>la</strong> f.<br />

Cfr. etim. gigante. Suf. -il<strong>la</strong>.<br />

SIGN.— Figura <strong>de</strong> pasta, con cabeza y miembros<br />

<strong>de</strong>sproporcionados á su cuerpo.<br />

Gigant-ino, ina. adj.<br />

Cfr. etim. gigante. Suf. -ino.<br />

SIGN.— ant. giganteo.<br />

O<br />

Gigatit-ón, ona. m. y f.<br />

Cfr. etim. gigante. Suf. -ón.<br />

*SIGN.— 1. Cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s figuras gigantescas<br />

que suelen llevarse en algunas procesiones<br />

:<br />

De esta echa se proveen Los Corpus <strong>de</strong> gigantones.<br />

Corr. Cint. lib. 2, fol. 77.<br />

2. echar á uno los gigantones, fr. fig.<br />

y fam. Decirle pa<strong>la</strong>bras duras y fuertes sobre<br />

cualquier asunto.<br />

Gijon-ense. adj.<br />

Cfr. etim. gijonés.<br />

SIGN.— gijonés.<br />

Gijon-és, esa. adj.<br />

ETIM.— Del nombre Gijón, mediante<br />

el suf. -es (cfr.). Derívase Gij-ón <strong>de</strong>l<br />

<strong>la</strong>t. Gigia, ciudad <strong>de</strong> España en Asturias;<br />

el cual <strong>de</strong>scien<strong>de</strong> a su vez <strong>de</strong>l<br />

vascuence geljeen, superior, el primero;<br />

<strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> gei, más, mucho, mejor.<br />

Etimológ. Gigia=^*GiJa^=Gij -ón, significa<br />

ciudad, 'sitio, paraje, superior, excelente.<br />

De Gijón se <strong>de</strong>riva también<br />

gijon-ense (cfr.).<br />

SIGN.— 1. Natural <strong>de</strong> Gijón. Ú, t. c. s.<br />

2. Perteneciente á esta vil<strong>la</strong>.<br />

Gil. m.<br />

ETIM.- Del franc. Gille, Gilíes, nombre<br />

<strong>de</strong> hombre, <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>l <strong>la</strong>t. Aegidius,<br />

Egidio; el cual <strong>de</strong>scien<strong>de</strong> á su<br />

vez <strong>de</strong>l grg. «li-ts, -íSo?, coraza, égida,<br />

escudo ; significando etimológ. abroque<strong>la</strong>do,<br />

protegido, <strong>de</strong>fendido por égida,<br />

coraza, etc. Para <strong>la</strong> etim. <strong>de</strong> atví? cfr.<br />

égida. Del nombre propio Gí7, jefe <strong>de</strong>l<br />

bando adversario <strong>de</strong>l <strong>de</strong> los Negretes,<br />

dijóse gil á cada individuo que formaba<br />

parte <strong>de</strong>l mismo. Cfr. agir, agente,<br />

etc.<br />

SIGN.— Individuo <strong>de</strong> cierto bando <strong>de</strong> <strong>la</strong> montaña<br />

<strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r, especialmente <strong>de</strong> <strong>la</strong> comarca<br />

<strong>de</strong> Trasmiera. en el siglo xv, adversario<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong> los Negretes.<br />

Gilv-o, a. adj.<br />

ETIM.— Del <strong>la</strong>t. gilo-us, -a, -um, ceniciento,<br />

<strong>de</strong> color <strong>de</strong> ceniza (escrito<br />

también gilb-us, -a, -umj; cuya raíz<br />

gilv=gilb-, <strong>de</strong> <strong>la</strong> primitiva galv=garv-,<br />

amplificada <strong>de</strong> gal — gar-, ser c<strong>la</strong>ro,<br />

lúcido, sereno, <strong>de</strong> color vivo, alegre ;<br />

amarillear, bril<strong>la</strong>r, f<strong>la</strong>mear, etc. (<strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />

se <strong>de</strong>riva también galb-us, -a, -um,<br />

<strong>de</strong> color ver<strong>de</strong> c<strong>la</strong>ro), y sus aplicaciones<br />

cfr. en gálb-ano. Etimológic. gilv-o<br />

significa <strong>de</strong> color c<strong>la</strong>ro. Cfr. agrado,<br />

BÍLis, etc.<br />

SIN.— Aplícase al color me<strong>la</strong>do ó entre b<strong>la</strong>nco<br />

y rojo.<br />

m

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!