Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
:<br />
EXCEL EXCEP 2491<br />
prim. <strong>de</strong> excelsi-tud; <strong>de</strong> ex-cel-l-ens,<br />
-entis se <strong>de</strong>riva ex-cel-l-entia^ prim. <strong>de</strong><br />
ExcEL-ENCiA. De Ex-CEL-ENTE se forma<br />
Ex-CEL-ENTE-MENTE. Le Correspon<strong>de</strong>n:<br />
i<strong>la</strong>l. eccellente; franc. prov. y cat. excellent;<br />
port. excellente; ingl. excellent^<br />
etc. Cfr. CEREBRO, COLUMNA, etc.<br />
SIGN.— 1. Que sobresale en bondad, mérito<br />
ó estimación entre <strong>la</strong>s cosas que son buenas<br />
en su misma especie:<br />
Ningana cosa sino <strong>la</strong> mui excelente, caosa admiración.<br />
F. Herr. Eleg. 1, Garcil.<br />
2. m. Moneda antigua <strong>de</strong> oro, que valía dos<br />
castel<strong>la</strong>nos<br />
...Y que <strong>de</strong>sta ley se <strong>la</strong>bre moneda, que se l<strong>la</strong>me<br />
Excelente <strong>de</strong> <strong>la</strong> granada... Recop. lib. 5. tít. 21, 1- 1.<br />
3. * DE LA GRANADA. CRUZADO, 7.* acep.<br />
L<strong>la</strong>móse así esta moneda por tener acuñada,<br />
entre otras cosas, una granada.<br />
Bxcelente-mente. adv. m,<br />
Cfr. etim. excelente. Suf. -mente.<br />
SIGN.— Con excelencia :<br />
Le hizo un sepulchro tan rico y excelentemente <strong>la</strong>brado,<br />
que fué contado entre los siete mi<strong>la</strong>gros <strong>de</strong>l<br />
mundo. Com. 300, copl. 44.<br />
Bxcelent-ísimo, ísima. adj.<br />
Cfr. etim. excelente. Suf. -¿simo.<br />
SIGN.— Tratamiento y cortesía con que se<br />
hab<strong>la</strong> á <strong>la</strong> persona á quien correspon<strong>de</strong> darle<br />
excelencia :<br />
Señor Encelentissimo, mi l<strong>la</strong>nto ya no consiente mar<br />
genes ni oril<strong>la</strong>s. Quev. Mus. 2, Epist. Censor.<br />
Excelsa-mente. adv. m.<br />
Cfr. etim. excelso. Suf. -mente.<br />
SIGN.—De un modo excelso; alta y eleva-<br />
damente<br />
:<br />
Para que <strong>de</strong> assiento tenga facultad <strong>de</strong> obrar superior<br />
y excelsamente, conforme á <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> Hijo <strong>de</strong><br />
Dios. Nieremb. Obr. y dias. cap. 2.<br />
Bxcelsi-tud. f.<br />
Cfr. etim. excelso. Suf.<br />
SIGN.—Suma alteza.<br />
Kx-cel-so, sa. adj.<br />
-tud.<br />
Cfr. etim. excelente. Suf. -so.<br />
SIGN.—1. Muy elevado, alto, eminente:<br />
Excelso monte, cuya ver<strong>de</strong> cumbre Pisó difícil poca<br />
p<strong>la</strong>nta humana. Burg. Son. 6-<br />
2. fig, sase por elogio, para <strong>de</strong>notar <strong>la</strong><br />
singu<strong>la</strong>r excelencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona ó cosa á que<br />
se aplica, excelsa majestad, ánimo excelso:<br />
A quien origen excelso í)ió tanto ascendiente noble.<br />
Pant. part 2. Rom. 12.<br />
3. EL EXCELSO, EL ALTÍSIMO.<br />
Excéntrica-mente, adv. m.<br />
Cfr. etim. excéntrico. Suf. -mente.<br />
SIGN.— Con excentricidad :<br />
Mas el rumbo <strong>de</strong> Marte, como el mas di<strong>la</strong>tado, encierra<br />
en su ro<strong>de</strong>o <strong>la</strong> tierra, aunque excéntricamente. Nieremb.<br />
Philos. nuev., lib. 6, cap. 17.<br />
Excentrici-dad. f.<br />
Cfr. etim. excéntrico. Suf. -dad.<br />
SIGN.— Geom. Distancia que media entre el<br />
centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> elipse y uno <strong>de</strong> sus focos.<br />
—<br />
Ex-céntr-ico, ica. adj.<br />
Cfr. etim. ex- (1.°), fuera <strong>de</strong> y céntrico.<br />
SIGN.—1. Geom. Que está fuera <strong>de</strong>l centro<br />
ó que tiene un centro diferente :<br />
Y <strong>de</strong> su sol excéntrico divino, A méthodo político<br />
trujistes La <strong>de</strong>scompuesta edad alto <strong>de</strong>stino. Lop. Gire,<br />
f. 2.<br />
2. m. Mee. Pieza que gira alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> un<br />
punto que no es su centro <strong>de</strong> figura, y que<br />
tiene por objeto transformar el movimiento<br />
circu<strong>la</strong>r continuo en rectilíneo alternativo.<br />
3. * DE LA ESPADA. Esgr. Empuñadura,<br />
estando en postura <strong>de</strong> ángulo agudo.<br />
Excep-ción. f.<br />
Cfr. etim. excepto. Suf. -ción.<br />
SIGN.—1. Acción y efecto <strong>de</strong> exceptuar :<br />
Que sufrirá mil males, mil <strong>de</strong>svelos una mnjer con<br />
excepción do zelos. Lop. Cor. trág. f. 47.<br />
2. For. Contradicción ó repulsa con que el<br />
<strong>de</strong>mandado procura <strong>de</strong>struir, enervar ó diferir<br />
<strong>la</strong> pretensión ó <strong>de</strong>manda <strong>de</strong>l actor :<br />
Mandamos que passados los veinte días <strong>de</strong> <strong>la</strong>s excep<br />
dones, el actor tenga término <strong>de</strong> seis días para resp'>n<strong>de</strong>r<br />
y satisfacer á <strong>la</strong>s excepciones que el reo tuviere<br />
puesto. Recop lib. 4, tít. 5, 1. 2.<br />
3. * DILATORIA. For. La que se opone con<br />
el intento <strong>de</strong> di<strong>la</strong>tar el curso <strong>de</strong> <strong>la</strong> causa, pero<br />
no extingue <strong>la</strong> pretensión <strong>de</strong>l actor:<br />
otras excepciones hai que son di<strong>la</strong>torias y son aqne<br />
Has <strong>de</strong> que usan cada día, pidiendo Abogados ó p<strong>la</strong>zos<br />
para <strong>la</strong>s cosas que acaecen. Hugo Cels. Reper.<br />
4. * PERENTORIA. For. La que acaba el liti-<br />
gio y extingue <strong>la</strong> pretensión <strong>de</strong>l actor<br />
Las excepciones y <strong>de</strong>fensiones perentorias, se han <strong>de</strong><br />
poner <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> veinte días. Bo<strong>la</strong>ñ. Cur. Philip, p. 1.<br />
§§ 15, n. 3.<br />
Excepcion-al. adj.<br />
Cfr. etim. excepción. Suf. -al.<br />
SIGN.—Que forma excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> reg<strong>la</strong><br />
común.<br />
Excepcion-ar. a.<br />
Cfr. etim. excepción. Suf. -ar.<br />
SIGN. For. Poner excepciones.<br />
Excepta-ción. f.<br />
Cfr. etim. exceptar. Suf. -ción.<br />
SIGN.— ant. excepción:<br />
Demás que <strong>la</strong> tal exceptación <strong>de</strong> personas, ó partido,<br />
ó igua<strong>la</strong>, sea en sí ninguna. Recop. lib. 9, tít. 12, 1. 12.<br />
Excepta-dor, dora. adj.<br />
Cfr. etim. exceptar. Suf. -dor.<br />
SIGN.— ant. Que exceptúa.<br />
Except-ar. a.<br />
Cfr. etim. excepto. Suf. -ar.<br />
SIGN.— ant. exceptuar.<br />
Ex-cep-to, ta.<br />
ETIM. -Del <strong>la</strong>t. ex-cep-tu-s, -ta, -tu-m^<br />
recibido, recogido, exceptuado; paitic.<br />
pas. <strong>de</strong>l verbo ex-cip-ere, recibir, tomar,<br />
coger, excluir, exceptuar; el cual se<br />
compone <strong>de</strong>l pref. ex- (cfr. 1.°), <strong>de</strong>,<br />
fuera <strong>de</strong>, y -cip-ere, <strong>de</strong> cap-ere (por<br />
cambio <strong>de</strong> -a- en -i- en composición,<br />
: