Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

—
GAYOM GAZAP 2769
figuradamente, sombrero grande de ala
y copa. Gfr. (¡abata, caverna, etc.
SIGN.— 1. JAULA.
2. fig. y fam. cárcel, 1.* acep.
3. pr. And. Especie de choza sobre palos
ó árboles, para los guardas de viñas.
Gay-omba. f.
Cfr. etim. gayo. Suf. -o-m-ba.
SlGN.— Arbusto de la familia de las leguminosas,
de dos á tres metros de altura, con
tallo fuerte y erguido, romas estriadas, verdes
y con aspecto de junco cuando jóvenes, hojas
escasas, sencillas, casi sentadas y oblongas;
flores grandes, olorosas, amarillas, en ramos
pendientes, y fruto en vainillas lineales, negruzcas,
lustrosas cuando maduras, y con diez
ó doce semillas arriñonadas
Crepúsculo el clavel esparció breve, Sostituyó en fragmentos
la Gayomba. Jac. Pol. pl. 105.
Gay-ón. m.
(Ifr. etim. gaya. Suf. -ón.
SIGN.— Ge/víi. rufián:
Volvió el gayón la sabeza riéndose de la burla que
me hacía. Esp. Esc. Reí. 3, Desc. 9.
Gay-uba. f.
Cfr. etim. gayo y uba=uva.
SIGN.—Mata de la familia de las ericáceas,
tendida, siempre verde y ramosa, hojas amontonadas
lustrosas, elípticas, pecioladas y enteras;
flores en racimos terminales, de corola
blanca ó sonrosada y fruto en drupa roja y
esférica de seis á ocho milímetros dé diámetro.
El conocimiento de las hojas y frutos se suele
emplear como diurético.
Gaza. f.
ETIM. — Del francés ganse, presilla,
cordón que sirve para sujetar alguna
cosa en las ropas, etc., para cuya etim.
cfr. GANCHO. De ganse formóse gase=
gaza, por supresión de la vocal. Cfi'.
ENGANCHAR, GANCHADO, etC.
SIGN. Mar. Lazo que se forma en el extremo
de un cabo doblándolo y uniéndolo con
costura ó con ligada, y que sirve para enganchar
ó ceñir una cosa ó suspenderla de alguna
parte.
Gaza. f.
Cfr. etim. gazuza.
SIGN.— Genn. gazuza.
Gazafatón, ni.
Cfr. etim. gazapatón.
SIGN.— fam. gazapatón :
Que deciades mil gazafatones, cuando rezábades en
latin. Cerv. Nov. 8, pl. 287.
Gazapa, f.
ETIM.— Del árabe cadzab^ mentira,
embuste; «mendacium» en R.Martín;
* mentira » en P. de Alcalá. El mismo
origen tiene gazapo en su última acep-
:
ción (cfr.). De gazapa descienden los
aumentativos gazapa-t-ón y gazafa-
T-ÓN (la -t- sirve para evitar el hiato
que produce el encuentro de a-\^o).
SIGN.— fam. Mentira, embuste:
Que de tierras extrañas TaleH gazapas las historias
cuentan. Burg. Gatom. Sllv. 2.
Gazapa-t-6n. ni.
Cfr. etim. gazapa. Sufs. -a, -ón.
SIGN.— fam. Disparate grande:
Donaires, fábulas gazapatones, deshonestidades, no
solo la que es honrada muger ha de haber vergüenza
de ' decirlas; mas aún mui grande empacho de oirías.
Guev. Epist. á Moseu Pucli.
Gazap-era. f.
Cfr. etim. gazapo. Suf. -era.
SIGN,—1. Madriguera que hacen los conejos
para guarecerse y criar sus hijos:
Conocen las gazaperas donde los conejos ponen sus
hijos... y escarban y los sacan. Esp. Art. Ball. lib. 2,
cap. 38.
2. fig. y fam. Junta de algunas gentes que
se unen en parajes escondidos para fines poco
decentes.
3. fig. y fam. Riña ó pendencia entre varias
personas.
Gazap-ina. f.
Cfr. etim. gazapo. Suf. -ina.
SIGN.— 1. fam. Junta de truhanes y gente
ordinaria,
2. fam. Pendencia, alboroto.
Gaza-po. m.
ETIM.— Del lat, dasi-pus, animal cuadrúpedo
que tiene los pies muy velludos,
como liebre, conejo, etc.; trascripción
del grg. Sacj J-Trou?, Sacú-TCoB-oí;, Que tiene
los pies velludos; comp. del adj. Baaí;,
-sTa, -j, espeso, cerrado, poblado; velludo,
que está cubierto de vello; cuyo tema
Baju-, su raíz y aplicaciones cfr. en denso;
y de TCoü? {='KO'k), xoS-ó?, pie, cuya etim.
cifr. en anti-pod-a. De dasipus formóse
gazapo, por cambio de la dental
en g- y de la vocal -i- en -a-, (cfr. G, 6*").
Etimológ. gazapo significa de pies velludos.
De gazapo, 1' acep., desciende
GAZAP-ERo; de la 2^, se derivan: ga-
ZAP-ÓN, garito í = paraje donde se reúnen
gazapos, 2» acej). ) y gazap-ina.
Cfr. cat. catxap; cerdeñ. gacciapu;
port. caQapo, etc. Cfr. densidad, po-
DAGRA, etc.
SIGN.— 1. Conejo nuevo:
Poco ayudan en efecto A mi buche estos gazapos.
Quev. Mus. 6, Rom. 74.
2, fig. y fam. Hombre disimulado y astuto.
3. fig. y fam. gazapa.
Gazap-ón. m.
Cfr. etim. gazapo Suf.
SIGN.— GARITO.
-ón.