Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

2758 GARÚA GARZO
cambio de p en g no es un obstáculo
para aceptar esta etimología, en atención
á la falta de la gutural correspondiente
en el antiguo idioma peruano y
á la diferente pronunciación de p, que
suele á veces tener el sonido gutural
aspirado.
SKiN.—ylm¿r. llovizna.
Garu-ar. n.
Cfr. etim. garúa. Suf.
SIGN.— ArtJCT. LLOVIZNAR.
Garujo, ni.
-ar.
Cfr. etim. GARULLA. Suf. -ujo.
SIGN.— HORMIGÓN, 1.* acep.
Gar-ulla. f.
ETIM. — Del vascuence garau illa^
grano muerto; abreviado en *gar-u-illa
= gar-ulla; compuesto de garau, grano,
é illa, muerto; del verbo í7, ///,
morir. Garau, traducido en grano en
esi)añol, dio origen á gran-ulla (:=graruja).
De gar-ulla desciende gar-ujo,
hormigón, que etimológ. significa conjunto
de granos, de fragmentos, de
partes menudas de cal y arena (cfr.
grano, 3.» acep.).
SIGN.— 1. GRANUJA, 1.' acep.
2. fig. y fam. Conjunto desordenado de
gente.
3. CAMPAR DE GARULLA, fr. fam. Echar
baladronadas, contando con algún apoyo.
Garull-ada. f.
Cfr. etim. garulla. Suf. -ada.
SIGN.— íig. y fam. garulla, 2.° acep.
Garv-ier. m.
Cfr. etim. garvín. Suf. -i-er^= -i-ero.
SIGN.— Especie de escarcela pequeña usada
antiguamente.
Garvín, m.
ETIM.— De garbín (cfr), del primit.
crib-ru-m; del cual descienden cribo y
criba (cfr.). Etimológ. significa cofia
hecha de red, en forma de criba. De
crib-ru-m formóse crib-r-inum = crabin-um
= GRAB-IN = GARB-IN = GARV-IN,
por metátesis de la -r- y el cambio de
c en g. El mismo origen tiene garv-ier
(cfr.), escarcela hecha en forma de red.,
en forma de criba, de cofia, de garvín.
Cfr. ACRIBAR, CRIBADO, CRIBADOR, etC.
SIGN.— Aderezo que usaron las mujeres en
la cabeza para adorno.
Garza, f.
Cfr. etim. garzo.
SIGN.— 1. Ave zancuda, de cabeza pequeña
con moño largo y gris; pico prolongado y
negro, amarillento por la base; la cerviz, los
lados del cuello, las olas y la cola de color
ceniciento, el cuerpo verdoso por encima y
punió blanquecino por debajo; los tarsos amarillentos,
las uñas negras, y las plumas de
las alas con una mancha blanca en su exlremo.
Vive a orillas