Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GARRA GARRO 2755<br />
Garr-ancho. ni.<br />
Cfr. etim. í.arra. Suf. -ancho^acho.<br />
SIGN.— Ramo quebrado, cortado ó <strong>de</strong>sgajado<br />
<strong>de</strong> un árbol ó arbusto:<br />
Gaando se les mete á los perros algún garrancho <strong>de</strong><br />
jara, ó <strong>de</strong> otro palc en pie ó mano, se le ha <strong>de</strong> curar<br />
<strong>de</strong> esta manera. Egp. Art. Ball. lib. 1, cap. 28.<br />
Garranch-uelo. m.<br />
Cfr. etim. garrancho. Suf. -uelo.<br />
SIGN.— P<strong>la</strong>nta anua <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
gramíneas, que tiene el tallo tendido y acodado,<br />
<strong>de</strong> unos cuatro <strong>de</strong>címetros <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo,<br />
hojas y vainas vellosas, y espigas lineares,<br />
<strong>la</strong>rgas, verdosas ó violáceas.<br />
Garra-pata. f.<br />
Cfr. etim. garra y pata.<br />
SIGN.— 1. Arácnido traqueal <strong>de</strong> cuatro á<br />
seis milímetros <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo, que tiene <strong>la</strong> cabeza,<br />
el tórax y el abdomen reunidos en forma ova<strong>la</strong>da,<br />
con cuatro pares <strong>de</strong> patas terminadas por<br />
dos uñas en pinza, y que vive parásito sobre<br />
ciertos animales, chupándoles <strong>la</strong> sangre y<br />
aumentando notablemente <strong>de</strong> volumen hasta<br />
hacerse casi esférico :<br />
Por <strong>la</strong> semejanza que tienen con algunos animalejos,<br />
l<strong>la</strong>mados en español garrapatas. Lag. Dioso, lib. 1,<br />
cap. 30.<br />
2. fam. Mil. En los regimientos <strong>de</strong> caballe-<br />
ría, caballo inútil.<br />
3. fam. Mil. Tropa que cuida y conduce<br />
<strong>la</strong>s GARRAPATAS, (2.' acep. ).<br />
Garrapat-ear. n.<br />
Cfr. etim. garrapata. Suf. -ear.<br />
SIGN.— Hacer garrapatos.<br />
Garra-p-ato. m.<br />
ETIM.— De GARA-B-ATO (cfr.), por <strong>la</strong><br />
forma <strong>de</strong> rasgos que imitan ganchos,<br />
garras y líneas curvas <strong>de</strong> varias formas;<br />
por <strong>la</strong>s letras mal formadas,<br />
confusas. De garrapato se<br />
torcidas y<br />
<strong>de</strong>riva garrapat-ear<br />
(cfr.).<br />
SIGN.— 1. Rasgo caprichoso é irregu<strong>la</strong>r hecho<br />
con <strong>la</strong> pluma.<br />
2. pl. ESCARAB.AJO, 6.' acep.<br />
Trastornándose en <strong>la</strong> letra Hace diversas marañas. Y<br />
en garrapatos sonoros, Los sentidos enredaba. Jac.<br />
Fol. pl. 218.<br />
Garr-ar. n.<br />
ETIM. — De GARRA (cfr.), <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>scien<strong>de</strong> también garr-ear, con el<br />
significado <strong>etimológico</strong> <strong>de</strong> arrastrar<strong>la</strong><br />
(jarra^ el anc<strong>la</strong>, por no haber agarrado,<br />
hecho presa, etc. Cfr. agarrama, garramar,<br />
etc.<br />
SIGN.—Mar. Cejar ó ir hacia atrás un buque<br />
arrastrando el anc<strong>la</strong> por no haber ésta<br />
hecho presa, ó por haberse <strong>de</strong>sprendido ó por<br />
no sujetar<strong>la</strong> bastante el fondo:<br />
Y por <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> <strong>la</strong> corriente garro un poco. Argens.<br />
Mal. lib. 6. pl. 2W.<br />
Garr-ear. n<br />
Cfr. etim. garrar.<br />
SIGN.—Afar. garrar.<br />
:<br />
Garrida-mente, adv. m.<br />
Cfr. etim. garrido. Suf. -mente.<br />
SIGN.— ant. Lindamente, gal<strong>la</strong>rdamente.<br />
Garrid-eza. f.<br />
Cfr. etim. garrido. Suf. -e^a<br />
SIGN.— 1. ant. Gal<strong>la</strong>rdía ó gentileza <strong>de</strong><br />
cuerpo.<br />
2. fig. elegancia, 1/ acep.<br />
Garri-do, da. adj.<br />
ETIM.—Se han propuesto dos etimologías:<br />
el vascuence gerri, garrí, [aWe,<br />
sitio don<strong>de</strong> se apoyan <strong>la</strong>s manos, cintura;<br />
seguido <strong>de</strong>l suf. -do; significando<br />
etimológ. <strong>de</strong> buen talle, <strong>de</strong> buena tra:;a,<br />
disposición, apariencia, etc. Cfr. gerriko,<br />
talle, cintura; gerri-katu, ceñirse;<br />
gerr-unt^ea, sitio <strong>de</strong> <strong>la</strong> cintura, etc.; y<br />
el árabe gari, bello, hermoso, gentil;<br />
garir, porte <strong>de</strong>licado, distinguido, agradable.<br />
Cfr. garridamente, garri<strong>de</strong>za,<br />
etc.<br />
SIGN.— Ga<strong>la</strong>no :<br />
a buena fe que no viene vestida <strong>de</strong> <strong>la</strong>bradora sino <strong>de</strong><br />
garrida pa<strong>la</strong>ciega. Cerv. Quij. Quij. tom. 2. cap. 2L<br />
Garr-id-ura. f.<br />
Cfr. etim. garrir. Suis. -ido, -ura.<br />
SIGN.— ant. Acción y efecto <strong>de</strong> garrir.<br />
Garr-ir. n.<br />
Cfr. etim. g.4rrulo. Suf. -ir.<br />
SIGN.— ant. char<strong>la</strong>r.<br />
Garro, m.<br />
Cfr. etim. garra.<br />
SIGN.— Ge'T?!. mano, 1." acep.<br />
Garroba, f.<br />
Cfr. etim. algarroba.<br />
SIGN.—Algarroba.<br />
-al.<br />
Garrob-al. adj.<br />
Cfr. etim. garrofal ygarrobn. Suf.<br />
SIGN.—1. ant. garrofal.<br />
2. m. Sitio pob<strong>la</strong>do <strong>de</strong> algarrobos.<br />
Garrob-il<strong>la</strong>. f.<br />
Cfr. etim. garroba. Suf. -il<strong>la</strong>.<br />
SIGN.— Astil<strong>la</strong>s ó pedazos <strong>de</strong> algarrobo, <strong>de</strong><br />
que usan, con otros ingredientes, para curtir<br />
los cueros y darles un cnlor como leona-io :<br />
Cógese algarroba en cantidad y garrohiUa para curtir.<br />
Herr. Hist. Ind. Dec. 8, lib. 5, cap. 11.<br />
Garrobo, m.<br />
Cfr. etim. algarrobo.<br />
SIGN.'—ant. algarrobo.<br />
Garr-ocha. f.<br />
Cfr. etim. garra. Suf. -ocha.<br />
SIGN.— 1. Vara que en <strong>la</strong> extremidad tiene<br />
un hierro pequeño con un arponcillo, para<br />
que agarre y no se <strong>de</strong>sprenda.