Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

—
GARBO GARDE 2747
no, aderezo^ atavio, y luego vino á sig-
nificar gracia, gaílardia, gentile:^a, etc.
Sírvele de base el tema teulónico garva-,
pronto, dispuesto, preparado, acabado;
de donde: al. gar; ant. nórd.
gói'/\ acabado, labrado; ant. saj. garu,
garó, genit. garowes; anglo-saj. gearu,
gearo; ant. al. al. garó, caro; m. al. al.
gar, dispuesto, curtido, adornado, refinado,
etc. Cfr. ingl. garb, vestido, vestidura,
traje, adorno; moda, uso, costumbre;
condición de nacimiento; med.
franc. garbe; mod. ga/be, garbo, gracia,
perfección que se da á una cosa; ant.
al. al. garó; m. al. al. gar, gare, listo,
pronto, preparado, dispuesto; ingl. gear,
atavío, adorno, vestido; med. ingl. gere;
islánd. gervi, górvi, preparar, adornar;
anglo-saj. gearwe, preparación, adorno;
ingl. yare, listo, pronto, preparado, dispuesto;
bol. gaar, adornado; ant. al. al.
garawida, karawida, adorno, preparación,
etc. De GARBO desciende garboso
y de éste garbosa-mente. Corresponden
á garbo: ilal. y port. garbo;
franc. ant. garbe; mod. galbe; catalán
garbo, etc. Cfr. desgarbado.
SIGN.— 1. Gallardía, gentileza, buen aire y
disposición de cuerpo :
Alfeo. Alfeo me sigue Riachuelo amartelado De mi
beldad inocente. De mi talle y de mi garho. Pant.
Rom. 3.
2. fig. Cierta gracia y perfección que se da
á las cosas :
Se hizo la entrada en la Ciudad, con tres ó quatro victorias
de passo, que dieron garbo á la facción. Solis.
H. N. Esp. lib. 5, cap. 12.
3. fíg. Bizarría, desinterés y generosidad.
Garb-ón. m.
Cfr. etim. garbar. Suf. -ón.
SlGN. Zool. Macho de la perdiz.
Garbosa-mente. adv. m.
Cfr. etim. garboso.
SIGN.—Con garbo.
Suf. -mente.
Garb-oso, osa. adj.
Cfr. etim. garbo. Snf. -oso.
SlGN.— 1. Airoso, gallardo, bizarro y bien
dispuesto :
Era garboso y cortesano con no sé qué magestad, en
vuelta en el agrado del rostro que le hacía dueño de
los corazones. Cienf. V. S. Bor. lib. 2, cap. 4, § 3.
2. fig. GENEROSO.
Gar-buUo. m.
ETIM. — Del ital. gar-buglio, com-
})ueslo de gar-, derivado de garr-ire,
charlar, cuya etim. cfr. en garrir, y
buglio de builire, cuya etim. cfr. en
BULL-iR y BULLA. Etimológ. significa
confusión procedente de charla y bulla.
Cfr. GARLAR, G.ÁRRULO, BULLANGA, etC.
—
SIGN.— Inquietud y confusión de muchos
personas revueltos unas con otras. Dicese especialmente
de los muchachos cuando andan
á la rebatiña.
Garc-ero, era. adj.
Cfr. etim. GARZA. Suf. -ero.
SIGN. — V. HALCÓN GARCF.no:
El Rey no se entremetía de algunos libramientos; sino
de andar á caza con falcones garceros j alcarabaneros.
Agnl. Chr. R. D. Pedro, año 1, cap. U.
Garc-eta. f.
Cfr. etim. garza. Suf. -eta.
SIGN.— 1. Ave del orden de las zancudas,
de unos cuarenta centímetros de alto y sesenta
y cinco de envergadura, plumaje blanco,
cabeza con penacho corto, del cual salen dos
plumas filiformes pendientes, pico recto, negro
y largo, cuello muy delgado, buche adornado
con plumas finas y prolongadas, y tarsos
negros:
Acuden á ella muchas garcetas. Ootnar. Hist. Méx.
cap. 65.
2. Pelo de la sien, que cae á la mejilla, y
allí se corta ó se forma en trenzas:
Desde entonces olvidaron los Españoles sus garcetas
y cabello largo tan justamente venerado. Colm. H. Seg.
cap. 39, § 12.
3. Mont. Cada una de las primeras puntas
de las astas del venado :
En esta tan reñida batalla, se metió el uno al otro una
púa de las primeras arrimadas á la cabeza, que llamamos
garcetas, por junto á un ojo. Esp. Art. Ball. lib.
2, cap. 17.
Garda, f.
Cfr. etim. gardar.
SlGN. Gerrn. Trueque ó cambio de una alhaja
por otra.
Garda, f.
ETIM.— Del árabe árida (=*ar'da =
garda), «viga travesera del techo»,
según Freytag; «viga transversal», en
Kazimirski.
SIGN.— Gernt. viga, 1.* acep.
Gard-ar. a.
ETIM. — De guardar (cfr.), er. la
6.' acei)ción, significando preservar una
cosa del daño que te puede sobrevenir
y luego cambiar una alhaja de procedencia
que puede comprometer, con otra
de dueño diferente; cambiar una alhaja
ajena ó robada por otra que no lo es.
De gardar se deriva garda, í°. Cfr.
guarda, guardia, etc.
SIGN.— 1. Gerin. Trocar ó cambiar una alhaja
por otra.
2. ant. guardar.
Gardenia, f.
ETIM.— De Garden, médico inglés á
quien fué dedicada esta plañía. Paia
la etim. del apellide Garden cfr. jardín.
Cfr. jardinera, jardinero, etc.
SIGN. — 1. Arbusto originario del Asia