Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

§3.
—
—
—
GALLI GALLI 2729
SIGN.— 1. Hembra del gnllo, del cual se
distingue exteriormente por tener menor tamaño,
cresta pequeña ó rudimentaria, cola sin
cobijas prolongadas y tarsos sin espolones:
Hanse visto algunos gallos que. muriendo acaso las
gallina» que criaban, han hecho oficio de madres.
Huert. Piin. lib. 10. cap. 21.
2. com. fig. y fam. Persona cobarde, pusilánime
y tímida. Estoban es un gallina :
Hay entre los Indios el mismo refrán que los Españoles
tienen de llamar á un hombre gallina, para notarle
de cobarde. Inc. Garc. part. 1, lib. 9, cap. 23.
*ARMADA. Guisado que se hace asando
bien una gallina, enlardándola después con
tocino, poniendo yemas de huevos, y polvoreándola
con harina y sal.
4. *ciEGA. Juego á que se divierten los muchachos,
vendando los ojos alternativamente
á uno de ellos hasta que coge á otro, ó le
conoce cuando le toca, y entonces éste es el
^^ vendado.
^m 5. *DE agua, foja, 2." art.
Hr 6. *DE Guinea. Ave del orden de las gallináceas,
poco mayor que la gallina común,
con cabeza pelada, cresta ósea, carúnculas rojizas
en las mejillas, plumaje negro azulado;
con manchas blancas, pequeñas, redondas, ordenada
y simétricamente distribuidas por todo
el cuerpo, cola corta y puntiaguda, lo mismo
en el macho que en la hembra, y tarsos sin
espolones. Originaria del pais de su nombre,
se ha domesticado
muy estimada.
en Europa y su carne es
7. *DE RÍO. fúlica.
8. *EN CORRAL AJENO, fig. y fam. Persona
que se halla ó ha de hallarse avergonzada ó
confusa entre gente desconocida.
9. *FRÍA. gallina muerta, particularmente
la que se paga en foro á los señores en Ga-
licia.
10. *GU1NEA. gallina DE GuiNEA.
11. *SORDA. CHOCHA.
Fr. // Refr.—acostarse uno CON las gallinas,
fr. fig. y fam. Acostarse muy temprano.
aldeana es la gallina y cómela el
DE Sevilla, ref. que advierte que no se deben
despreciar las cosas
das en tierra pobre.
por ser humildes ó cria-
cuando meen las gallinas,
expr. fig. y fam. con
la imposibilidad de hacer ó
que se denota
conseguir una
cosa, ó que no debe hacerse por ser impertinente.—
ECHAR UNA gallina, fr. Poner huevos
á una gallina clueca para que los empolle.—
holgad, gallinas, que el gallo ESTÁ
EN vendimias, ó que MUERTO ES EL GALLO.
ref. que da á entender la falta que hace la
cabeza en una casa ó comunidad, por la libertad
que se toman los dependientes de ella.
LA GALLINA DE MI VECINA MÁS HUEVOS PONE
QUE LA MÍA, Ó MÁS GORDA ESTÁ QUE LA MÍA.
ref. que reprende á los envidiosos, que siempre
tienen por mejor lo que otros poseen.
NO ES MUCHO QUE Á QUIEN TE DA LA GALLINA
ENTERA, TÚ DES UNA PIERNA DE ELLA. ref.
que enseña que debemos ser agradecidos á los
bienhechores.—TAN contenta va una gallina
CON UN pollo, como OTRA CON OCHO. ref.
que enseña el amor y cuidado de las madres
con los hijos, al modo de la gallina, que recoge
debajo de sus alas á un pollo solo, y
cuida de él como la que tiene muchos. viva
LA gallina, y viva CON SU PEPITA, ref. que
—
aconseja que no se debe intentar el curar radicalmento
ciertos achaques habituales, por el
riesgo que puede haber de perder la vida.
Gallin-áce-o, a. adj.
('.fr. elim. gallina. Suf. -áceo.
SlGN.— 1. Perteneciente á la gallina.
2. ZooL Dícese de las aves caracterizadas
por tener dos membranas cortas entre los tres
dedos onteriores, y un solo dedo en la parte
posterior, el pico ligeramente encorvado, y una
membrana blanca ó azulada delante de cada
oído; como el gallo, la perdiz, el pavo y el
faisán. U. t. c. s. f.
3. f. pl. Zool. Orden de estas aves.
Gallin-aza. f.
Cfr. etim. gallina. Suf. -a^a.
SIGN.— 1. GALLINAZO :
Hay otras aves grandes negras, que los Indios llaman
Suyuntu y los Españoles Gallinaza. Inc. Garc. Com.
part. 1. lib. 8, cap. 19.
2. Excremento ó estiércol de las gallinas.
Gallin-azo. m.
Cfr. elim. gallina. Suf. -a::o.
SIGN.-AURA, 2.° art.
Galliner-ía. f.
Cfr. etim. gallinero. Suf. -ia.
SIGN. — 1. Lugar ó puesto donde se
gallinas.
venden
2. Conjunto de gallinas.
3. ant. gallinero. 3.' acep.
Sea pues el lugar para la gallinería
la labranza, adonde sea lugar enxuto.
en un
Herr.
lugar de
Agr. lib.
5, cap. 16.
4. fig. Cobardía y pusilanimidad.
Gallin-ero, era. adj.
Cfr. etim. gallina. Suf. -ero.
SIGN.— 1. Cctr. Aplícase á las aves de rapiña
cebadas en las gallinas :
Hai algunos azores que quando los sueltan á la perdiz,
la dexan y se van á los lugares y se ceban en las gallinas
y assí se hacen gallineros. Valí. Cetr. cap. 16.
2. m. y f. Persona que trata en gallinas:
Y que las gallinas que los dichos nuestros gallineros
hovieren menester, que las compren y les sean dadas en
precios razonables. Recop. lib. 6, tít. 16. § 1.
3. m. Lugar ó cubierto donde las gallinas
se crían y se recogen á dormir :
Algunas gallinas, después de comer, subieron á conversación
sobre unas bardas de su gallinero. Tejad.
L. Prod part. 1, Apolog. 20
4. Cesto Ó cesta donde van encerradas las
gallinas que se llevan á vender:
... Y también las llevan en sua gallitteros. hechos de
paja ó de palo. Acost. H. Ind. lib. 4. cap. 35-
5. fig. Paraje donde se juntan muchas mujeres;
como la cazuela en los teatros.
6. fig. Lugar donde hay mucha gritería y
no se entienden unos á otros.
Gallin-eta. f.
Cfr. etim. gallina. Suf. -eta.
SIGN.— 1. FÚLICA.
2. CHOCHA.
Gallin-oso, osa. adj.
Cfr. etim. gallina. Suf. -oso.
SIGN.— ant. Pusilánime, tímido, cobarde:
: