Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

272G GALOP GALVA
y sin grande celeridad; no es aire natural,
sino de escuela.
3. Á, ó DE, GALOPE, m. adv. fig. Con prisa
y aceleración :
Hechas de galope y apriesa las Iiasta allí nunca vistas
ceremonias. Cerv. Quij. tom. 1, cap. 3.
Galopea-do, da. adj,
Gfr. etim. galopear. Suf. -do.
SIGN.— 1. fam. Hecho de prisa, y por lo
mismo, mal.
2. m. fam. Castigo dado á uno con bofetadas
ó á puñadas.
Galop-ear. n.
Gfr. etim. galope. Suf. -ear.
SIGN.— GALOPAR.
Galopeo, m.
Gfr. etim. galopear.
SIGN.— ant. galope.
Galop -illo. m.
Gfr. etim. galope. Suf. -illo.
SIGN.— El que sirve en la cocina para los
oficios más humildes de ella.
Galop-fn. m.
Gfr. etim. galopar. Suf. -in.
SIGN.— 1. Cualquiera muchacho mal vestido,
sucio y desharrapado, por abandono.
2. Picaro, bribón, sin crianza ni verguüenza.
3. fig. y fam. Hombre taimado, de talento
y de mundo.
4. Mar. paje de escoba.
5. *DE COCINA, galopillo :
Causando universal desconsuelo, que el miserable labrador
esté sustentándose de limitado pan de centeno y
que los galopines de las cocinas coman exquisitos y
abundantes regalos. Navarr. Cons. Disc. 32.
Galopin-ada. f.
Gfr. etim. galopín. Suf. -ada.
SIGN.— Acción de galopín (2.' y 3.* aceps.).
Galopo, m.
Gfr. etim. galopín.
SIGN.— galopín, 2." acep.
Galota, f.
ETIM.— Del franc. caloííe, casquete,
caperuza, solideo; diminutivo de cale,
gorro de hombre, especie de bonete
redondo y chato que cubre solo la parte
superior de la cabeza; formado por medio
del suf. -otte (cfr. -ota). Derívase
cale del verbo calet% bajar, para cuya
etim. cfr. calar. De aquí viene caloííe
á oreille^ gorra que cubre las orejas.
Rtimológ. significa que baja, que eníra
mucho en la cabeza (cfr. calarse la
gorra, el sombrero, etc.). En cuanto al
cambio de c en 5^, cfr. gamuza y gamuza;
gachupín y CACHUPÍN. De gal-ota formóse
GAL-OCHA, por cambio de sufijo.
Gfr. CALLAR, CALADO, etC.
SIGN.— ant. becoquín.
—
Gal-pito. m.
ETIM.— Gompónese de gal-, abreviación
de GALLO (cfr.) y pito (cfr. G.^ acepción),
que, como prov. Así., significa
pollo de gallina; cuya etim. cfr. en
GALLO y pito. Etimológ. significa gallo
semejaníe á pollo, débil. Gfr. gallina,
gallináceo, etc.
SIGN.— Pollo débil, enfermizo y de pocas
medras.
Galv-án. n. prop.
ETIM.— Del lat. galb-anus { = galbaneus),
-ana, -anum, de color verde claro
ó pajizo (cfr. galbana vesíimenía, vestidos
de mujer ó de hombre afeminado)
y luego, metafóricamente, delicado, afeminado,
muelle, sibariía, regalón, etc.
Del abl. galbanis, de galbáneis, formóse
Galvani descendiente de los galbanos
ó galbaneos, apellido del célebre físico
italiano, de donde proceden Galván,
GALVAN-ISMO, GALVÁN-ICO, GALVANIZ-AR,
GALVANÓ-METRO (cfr. etim. en metro),
GALVANO-PLASTIA (cfr. etim. de PLASTA
y PLÁs-Tico), GAL VANO-PLÁSTICO, etc. En
cuanto al cambio de -b- en -v- cfr.
av-ere de hab-ere; cavallo de caballus;
provare de probare, etc. Derívanse galbanus,
galbaneus, del adjetivo galb-us,-a,
-um, de color verde claro; para cuya
raíz y sus aplicaciones cfr. gálbano.
De galbus desciende también Galo-ez,
apellido, cuya terminación -es, deriva
de -es y ésta del sufijo del genitivo
latino -is, que significa posesión ó pertenencia.
Galb-es — Galo-es = Gah-is,
quiere decir etimológ. hijo de Galvo.
La terminación -e-s = es == is connota,
pues, filiación en los patronímicos ó
apellidos. Cfr. gálbulo, gálgulo, etc.
SIGN.—NO LO ENTENDERÁ GALVÁN. expr.
fig. y fam. con que se denota que una cosa es
muy intrincada, obscura ó imperceptible.
Galván-ico, ica. adj.
Gfr. etim. galván. Suf. -ico.
SIGN. Fis. Perteneciente al galvanismo.
Galvan-ismo. m.
Gfr. etim. galván. Suf. -ismo.
SIGN.— 1. Fis. Electricidad desarrollada por
el contacto de dos metales diferentes, generalmente
el cobre y el cinc, con un líquido interpuesto.
2. Fis. Propiedad de excitar, por medio de
corrientes eléctricas, movimientos en los nervios
y músculos de animales vivos ó muertos.
Galvaniza-ción. f.
Gfr. etim. galvanizar. Suf. -ción.
SIGN.—Acción y efecto de galvanizar.
I