Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

2686 FUERT FUERZ
8. *DE LA CONCIENCIA. Libertad de la conciencia
para aprobar las buenas obras y reprobar
las malas. Ú. m. en pl.
9. •exterior, ó externo. Tribunal que
aplica las leyes.
10. *interior, ó interno, fuero de la
conciencia.
11. *MixTO. El que participa del eclesiástico
y del secular.
Fr. r/ Refr.—A fuero, ó al fuero, m. adv.
Según' ley,' estilo ó costumbre.—de fuero, m.
adv. De ley, ó según la obligación que induce
la ley. -reconvenir en su fuero fr. For.
Citar á uno á que comparezca en juicio ante
el juez ó tribunal competente.— surtir el fuero,
fr. For. Estar ó quedar uno sujeto al de
un juez determinado.
Fuerte, adj.
Cfr. etira. forza.
SIGN.— 1. Que tiene fuerza y resistencia.
Cordel, pared, fuerte :
Para las ventas y cortijos, llevaba sedales fuertes,
con finos anzuelos. Alfar, par. 2, lib. 2, cap. 1.
2. Robusto, corpulento y que tiene grandes
fuerzas:
No piense, por verse fuerte de brazos, tiesso de pie y
de pierna, robusto de cuerpo y sano de cabeza, que
aquello es fixo. Alfar, par. 2, lib. 1, cap. V.
3. Animoso, varonil
Mirad á la fuerte Judith, por cuya mano dio Dios
salud y defendió la ciudad de tíethulia de poder del
Capitán Holofernes. Oña, Postr. lib. 1, cap. 10. Disc. 3-
4. Duro, que no se deja fácilmente labrar;
como el diamante, el acero^ etc.
5. Hablando del terreno, áspero, fragoso.
6. Dícese del lugar resguardado con obras
de defensa que le hacen capaz de resistir á los
ataques del enemigo.
7. Entre plateros, monederos y lapidarios,
dícese de lo que excede en el peso ó ley; y
así se llama fuerte la moneda que tiene algo
más del peso que le corresponde, y de un
diamante se dice que tiene tres granos fuertes
cuando pesa algo más, pero no llega á
tres y medio.
8. Aplícase á la moneda de plata, para distinguirla
de la de vellón del mismo nombre.
Así, el real fuerte, vale dos y medio reales
de vellón, y el peso fuerte ocho reales también
fuertes, que equivalen á veinte de vellón.
En las Antillas españolas y en el Archipiélago
Filipino la fuerte es la moneda
legal.
9. fig. Terrible, grave, excesivo, fuerte
rigor, lance fuerte.
10. fig. Temoso, de mala condición y de genio
duro.
11. fig. Muy vigoroso y activo. Vino, tabaco,
fuerte.
12. fig. Grande, eficaz y que tiene fuerza
para persuadir. Ra:són fuerte.
13. m. FORTALEZA, 4.' acep.
14. flg. Aquello á que una persona , tiene
más afición ó en que más sobresale. Ú. comúnmente
con el verbo ser. El canto es su
fuerte.
15. Mus. Esfuerzo de la voz en el pasaje ó
nota que señala el signo representado con
una /.
16. adv. m. fuertemente.
17. Suculentamente, ó con exceso en la be-
:
bida. Ú. con los verbos almófar, comer, m
rendar y cenar.
18. ant. Con mucho cuidado y desvelo.
19. ACOMETA QUIEN QUIERA, EL FUERTE ES-
PERA, ref. en que se advierte que es más valor
esperar con serenidad el peligro que acometer.
Sm.—Fuerte.—Robusto.— Vigoroso.
El vigoroso demuestra mas agilidad en sus acciones.
y todo lo que aventura lo debe principalmente al valor.
El fuerte da á conocer mas firmeza que el anterior, debiendo
esto á la buena constitución de sus músculos.
El robusto está menos expuesto que los susodichos á
achaques é indisposiciones, siendo causa de sus efectos
extoriores su buen temperamento.
Uno es vigoroso por el movimiento y por los esfuerzos
que hace. Uno es fuerte por la solidez y la resistencia
de sus miembros. Uno es robusto por la buena
conformación de las partes que sirven á las operaciones
naturales.
El vigoroso es propio para el combate y para todo lo
que exigre vivacidad en la acción. El fuerte es propio
para la defensa. El robusto sufre el trabajo material
con resignación.
Fuerte -mente, adv. m.
Cfr. etim. fuerte. Suf. -mente.
SIGN.— 1. Con fuerza :
Tomarás unos agraces verdes; y después de haberlos
asoleado tres días, los exprimirás fuertemente. Lag.
Diosc. lib. Fi. cap. 24.
2. fig. Con vehemencia.
Fuert-ezuelo. rn.
Cfr. etim. fuerte. Suf. -eauelo.
SIGN.— d. de fuerte.
Fuerza, f.
Cfr. etim. forza.
SIGN.— 1. Vigor, robustez y capacidad para
mover una cosa que tenga peso ó haga resistencia;
como para levantar una piedra, tirar
una barra, etc.
:
Era de buena complexión, salud firme y robustas
fuerzas. Corn. Chron. tom. 4. lib. 1, cap. 3.
2. Virtud y eficacia natural que las cosas
tienen en sí.
3. Acto de obligar á uno á que dé asenso
á una cosa, ó á que la haga :
Y así se podía entender que él había desviado y desviaría
de allí adelante cualquier camino de fuerza y
tiranía. Zurit. An. lib. 11. cap. 48.
4. Violencia que se hace á una mujer para
gozarla :
Haciendo alarde de la capa del Santo Joseph. . . intentó
prohijarle el acometimiento de la fuerza. Marq. Gob.
lib. ], cap. 1, § 1.
5. Grueso ó parte principal, mayor y más
fuerte de un todo. La fuerza del ejército.
6. Estado más vigoroso de una cosa. La
fuerza de la juventud, de la edad.
7. EFICACIA. La FUERZA dcl argumento,
do la rnsón :
Mas al fin. no pudo resistir á la fuerza del espíritu
que hablaba en este Santo Varón. Ribad. V. 8. Ign.
lib. 2, cap. 4.
8. Plaza murada y guarnecida de gente
para defensa :
Temerosos ellos que no hnjasen de una fuerza de
cristianos que está en la Isla y los cautivasen. Cerv.
Nov. 2 pl. «3.
9. Foriificaciones de esta plaza.
10. Lista de bocací, holandilla ú otra cosa
fuerte, que echan los satres al canto de las
ropas entre la tela principal y el forro.
11. Esgr. Tercio primero de la espada hacia
la guarnición.