Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
:<br />
2644 FORMA FORMA<br />
Fr. // Re/r.—DAR FORMA, fr. Arreg<strong>la</strong>r lo<br />
que estaba <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nado.— DE FORMA id. adv. <strong>de</strong><br />
MODO. Se usa para explicar que una cosa se<br />
hizo bien ó mal. <strong>de</strong> forma lo dijo, (¡ue concenció;<br />
DE FORMA gastó su Jtacienda, que quedó<br />
pobre.— \oc. Dícese <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona <strong>de</strong> distinción<br />
y prendas recomendables. Hombre <strong>de</strong><br />
FORMA.— EN DEBIDA FORMA, m. adv. For. Conforme<br />
á <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho y prácticas establecidas.<br />
Venga en <strong>de</strong>bida forma, pida en<br />
DEDIDA FORMA. — EN FORMA, m. adv. Con formalidad.—<br />
EN TODA FORMA. For. EN DEBIDA<br />
FORMA.— EN TODA FORMA, m. adv. Bien y cumplidamente;<br />
con toda formalidad y cuidado.<br />
Forma- ble. adj.<br />
Gfr. etim. formar. Suf. -ble.<br />
SIGN.— Que se pue<strong>de</strong> formar.<br />
Forma-ción. f.<br />
Gfr. etim. formar. Suf. -ción.<br />
SIGN.— 1. Acción y efecto <strong>de</strong> formar :<br />
Diego Ve<strong>la</strong>zquez tenía empleado algún dinero en <strong>la</strong><br />
primera formación <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong> armada. Soli3, H. N.<br />
Esp. 11b. 1, cap. 13.<br />
2. FORMA. 1.' acep. El caballo es <strong>de</strong> buena<br />
FORMACIÓN.<br />
3. Perfil <strong>de</strong> entorchado con que los bordadores<br />
guarnecen <strong>la</strong>s hojas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s flores dibujadas<br />
en <strong>la</strong> te<strong>la</strong>.<br />
4. Geol. Conjunto <strong>de</strong> rocas ó masas minerales<br />
que presentan caracteres geológicos y<br />
paleontológicos comunes.<br />
5. Mil. Reunión or<strong>de</strong>nada <strong>de</strong> un cuerpo<br />
<strong>de</strong> tropas para revistas y otros actos <strong>de</strong>l servicio.<br />
Forma-dor, dora. adj.<br />
Gfr. etim. formar. Suf. -dor.<br />
SIGN.— Que forma ó pone en or<strong>de</strong>n. Ú. t.<br />
c. s.<br />
Gracias á tí. formador mió, porque tus manos me formaron<br />
é hicieron. Fr. L. Oran. Guia. cap. 2, § 1.<br />
Formad-ura. f.<br />
Gfr. etim. formar. Suf. -ura.<br />
SIGN.— ant. Figura <strong>de</strong> una cosa y conformación<br />
en sus partes :<br />
Los frutos se arredondan, b<strong>la</strong>sonando con aquel<strong>la</strong> figura<br />
celeste y formadora <strong>de</strong> los Astros. Nieremb. Phil.<br />
Ge. lib. 2, cap. 108.<br />
Form-aje. m.<br />
Gfr. etim. forma. Suf. -aje.<br />
SIGN.- 1. ENCELLA.<br />
2. QUESO.<br />
Form-al. adj,<br />
Gfr. etim. forma. Suf. -al.<br />
SIGN.—1. Perteneciente a <strong>la</strong> forma. En<br />
este sentido se contrapone á material.<br />
2. Que tiene formalidad :<br />
Lo qual tiene manifiesta repugnancia en un varón tan<br />
erudito y forvial. Pal. Mus. Pict lib. 2, cap. 4. § 4.<br />
3. Aplícase á <strong>la</strong> persona seria, amiga <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
verdad y enemiga <strong>de</strong> chanzas.<br />
4. Expreso, preciso, <strong>de</strong>terminado:<br />
Y en el Amanuense ó Impressores tuvo ocasión <strong>de</strong> ver<br />
<strong>la</strong>s letras formales <strong>de</strong> Pytágoras en Apathia. (¿uev.<br />
Doct. Estoic.<br />
Formali-dad. f.<br />
Gfr. etim. formal. Suf. -dad.<br />
SIGN.-l. Exactitud y puntualidad con que<br />
se ejecuta una cosa :<br />
De quien todas <strong>la</strong>s ór<strong>de</strong>nes reciban, sin que se alteren<br />
<strong>la</strong>s formalida<strong>de</strong>s. Beboll. Selv. Mil. Distinc 10.<br />
2. Cada uno <strong>de</strong> los requisitos que se han<br />
<strong>de</strong> observar ó llenar para ejecutar<strong>la</strong>.<br />
3. Modo <strong>de</strong> ejecutar con <strong>la</strong> exactitud <strong>de</strong>bida<br />
un acto público.<br />
4. Seriedad y juicio en algún acto.<br />
Sin.— Formalida<strong>de</strong>s.—Fórmu<strong>la</strong>s.<br />
Formalida<strong>de</strong>s es un término <strong>de</strong> jurispru<strong>de</strong>ncia. Se<br />
entien<strong>de</strong>n por esta pa<strong>la</strong>bra ciertas cláusu<strong>la</strong>s ó ciertas<br />
condiciones cuyos actos <strong>de</strong>ben estar autorizados para ser<br />
legítimos. Se l<strong>la</strong>man fórmu<strong>la</strong>s ciertas pa<strong>la</strong>bras ó ciertas<br />
acciones consagradas por el uso en <strong>de</strong>terminadas<br />
ocasiones: se ha olvidado en este negocio una formalidad<br />
esencial : toda su política consiste únicamente en<br />
fórmu<strong>la</strong>s.<br />
Formal-ismo. ni.<br />
Gfr. etim. formal. Suf. -ismo.<br />
SIGN.— Rigurosa aplicación y observancia,<br />
en <strong>la</strong> enseñanza, ó en <strong>la</strong> indagación científica,<br />
<strong>de</strong>l método, procedimiento y manera externa<br />
recomendados por alguna escue<strong>la</strong>.<br />
Formal-ista. adj.<br />
Gfr. etim. formal. Suf. -is<strong>la</strong>.<br />
SIGN.— Dícese <strong>de</strong>l que observa con exceso<br />
<strong>de</strong> celo <strong>la</strong>s formas y tradiciones para cualquier<br />
asunto. Ú. t. c. s.<br />
Formal-izar. a.<br />
Gfr. etim. formal. Suf. -i^ar.<br />
SIGN.— 1. Dar <strong>la</strong> última forma á una cosa.<br />
2. Revestir una cosa <strong>de</strong> los requisitos legales.<br />
FORMALIZAR un expediente, un ingreso, un<br />
asiento.<br />
3. Concretar, precisar, formalizar un cargo,<br />
una oposición.<br />
4. r. Ponerse serio, haciendo aprecio <strong>de</strong><br />
una cosa que acaso se dijo por chanza ó sin<br />
intención <strong>de</strong> ofen<strong>de</strong>r.<br />
Formal-mente. adv. iii.<br />
Gfr. etim. formal. Suf. -mente.<br />
SIGN.— 1. Según <strong>la</strong> forma <strong>de</strong>bida :<br />
Y porque nos toca virtualmente <strong>de</strong> <strong>la</strong> primera manera,<br />
por esso nos toca formalmente <strong>de</strong>spués. Fr. L. León,<br />
N. Chr. «Padre».<br />
2. Con formalidad, expresamente:<br />
Mucho temo que los tales amantes lleguen k <strong>de</strong>cir<strong>la</strong>s<br />
con intención <strong>de</strong> todo lo que suena, y á ser formalmente<br />
b<strong>la</strong>sphemos. l'arr. L. V. Cath. par. 2. pl. 14.<br />
Form-ante.<br />
Gfr. etim. formar. Suf. -ante.<br />
SIGN.— p. a. <strong>de</strong> formar. Que forma.<br />
For-mar. a.<br />
Gfr. etim. forma Suf. -ar.<br />
SIGN.— 1. Dar forma a una cosa:<br />
Por esta causa el Criador formó <strong>la</strong>s orejas, assí como<br />
los párpados en los ojos, para guarda <strong>de</strong> este sentido.<br />
Fr. L. Oran. Symb. p.ar. 1. cap. 30.<br />
2. Juntar y congregar diferentes personas<br />
ó cosas, uniéndo<strong>la</strong>s entre sí para que hagan<br />
aquél<strong>la</strong>s cuerpo moral y éstas un todo:<br />
Trató el Rey <strong>de</strong> castigar su insolencia y formando un<br />
po<strong>de</strong>roso exército. los <strong>de</strong>rrotó enteramente, üorn. Gbron.<br />
tom. 4, lib. 1, cap. 6.