Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FORJA FORMA 2643<br />
4. MEZCLA, 5/ acep.<br />
Con tan buen corte, assiento y trabazón, que no huvo<br />
menester forja <strong>de</strong> cal ni betún. Colm. H. Scg. cap. 1,<br />
§ 13.<br />
Forja-dor, dora. adj.<br />
Gfr. etira. forjar. Suf. -dor.<br />
SIGN.— Que forja. Ú. t. c. s.<br />
Forjad-ura. f.<br />
Cfr. elim. forjar. Suf. -ura.<br />
SIGN.— FORJA, 3.* acep.<br />
Forj-ar. a.<br />
Gfr. elim. forja. Suf. -ar.<br />
SIGN.— 1. Dar <strong>la</strong> primera forma con el martillo<br />
á cualquiera pieza <strong>de</strong> metal<br />
Si fuease possible forjar<strong>la</strong> (<strong>la</strong> moneda) tan menuda<br />
como los Angevines <strong>de</strong> Lorena que Renato Duque <strong>de</strong><br />
Anjuí hizo forjar. Marq. Gob. lib. 2, cap. 39. § i-<br />
2. Fabricar y formar.<br />
mente entre los albañiles.<br />
3. fig. Inventar, fingir.<br />
jado mil embustes:<br />
Dícese particu<strong>la</strong>r-<br />
La j'ocen ha for-<br />
Tú mismo te ha» forjado tu ventara. Cerv. Viaje,<br />
cap. 4.<br />
Forlón, m.<br />
Cfr. etim. furlón.<br />
SIGN.— Especie <strong>de</strong> coche antiguo <strong>de</strong> cuatro<br />
asientos: era sin estribos, cerrado con puer-<br />
tecil<strong>la</strong>s, colgada <strong>la</strong> caja sobre correones y<br />
puesta entre dos varas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />
For-ma. f.<br />
ETIM.— Del <strong>la</strong>t. /br-ma, -m«e, forma,<br />
fifj:ura, hechura, disposición exterior;<br />
belleza, hermosura; modo, manera, reg<strong>la</strong>,<br />
or<strong>de</strong>n; especie que cae <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l<br />
género; terminación, <strong>de</strong>clinación; moneda;<br />
<strong>de</strong>creto, constitución, or<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>spacho<br />
<strong>de</strong>l príncipe; mol<strong>de</strong> para hacer<br />
varios cosas, encel<strong>la</strong>, etc. Sírvele <strong>de</strong><br />
base <strong>la</strong> raíz for-, <strong>de</strong> <strong>la</strong> primitiva /ar-,<br />
correspondiente á <strong>la</strong> indo-europea dhar-,<br />
tener, sostener, cuya aplicación cfr. en<br />
a-fir-mar. Etimológ. forma significa <strong>la</strong><br />
que tiene algo en si, lo sostiene, le<br />
sirve <strong>de</strong> apoyo, sostén, etc. De for-ma<br />
se <strong>de</strong>rivan: forma-bilis, -biie, primit. <strong>de</strong><br />
forma-ble; forma-tio, -tion-is, -tion-em,<br />
jíriin. <strong>de</strong> forma-ción; forma-tor, -tor-is^<br />
-tor-em^ prim. <strong>de</strong> forma-dor; /brm-aí-<br />
ur-a, -ae, primit. <strong>de</strong> form-ad-ura (cfr.<br />
sufs. -ADO <strong>de</strong> -alus y -\]ha)', form-alis,<br />
-ale, primit. <strong>de</strong> form-al; forma-trix,<br />
-trir.-is, -tric-em, prim. <strong>de</strong> forma-triz;<br />
form-are, primit. <strong>de</strong> formar, etc. De<br />
forma <strong>de</strong>riva el bajo-<strong>la</strong>t. form-ati-cus,<br />
-ca, -cum, prim. <strong>de</strong> form-aje (ahecho<br />
en encel<strong>la</strong>, forma ó mol<strong>de</strong>); 'i[a\. formaggio<br />
; franc. fromage; prov. formatge,<br />
fromatge; pie. formage, etc. De forma<br />
se <strong>de</strong>rivan: el diminuí, for-m-u<strong>la</strong> (por<br />
:<br />
:<br />
j midas<br />
medio <strong>de</strong>l suf. -u<strong>la</strong> (cfr. -ulo), ejemp<strong>la</strong>r,<br />
reg<strong>la</strong>, norma, forma, modo, manera;<br />
primit. <strong>de</strong> fórm-u<strong>la</strong> (cfr.), <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>scien<strong>de</strong>n formul-ar y formul-ario y<br />
el adj. form-osus, -osa, -osum (= que<br />
tiene buenas formas, proporción; que<br />
está bien hecho, bien formado), primit.<br />
<strong>de</strong> ferm-oso y hermoso y éstos, respectivamente,<br />
<strong>de</strong> fermos-ura y hermo-<br />
S-URA, FERMOSA-MENTE y HERMOSAM-<br />
ENTE, como <strong>de</strong> hermoso se <strong>de</strong>rivan<br />
HERMOS-EAR y HERMOSE.vDOR. Le Correspon<strong>de</strong>n<br />
: \ta\. forma; franc. forme;<br />
ingl. form; med. ingl. forme^ etc. Gfr.<br />
FORMAL, FORMALISMO, etC.<br />
SIGN.— i. Figura ó <strong>de</strong>terminación exterior<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> materia :<br />
Quizo él que quedasse allí seña<strong>la</strong>da <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> sus<br />
sacratissimos pies. Fr. L Gran. Symb. par. 2, cap.<br />
27. S 4.<br />
2. Disposición ó expresión <strong>de</strong> una potencialidad<br />
ó facultad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas:<br />
Leyendo un día <strong>de</strong> <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> estas i<strong>de</strong>as, <strong>la</strong>s<br />
l<strong>la</strong>mó substancias, formas 6 especies, separadas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
materia. Tej. L. Prod. p. 1. Apol. 28.<br />
3. Fórmu<strong>la</strong> y modo <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r en una<br />
cosa :<br />
Escribió assimismo <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> celebrar <strong>la</strong> Missa que<br />
los Griegos l<strong>la</strong>man Liturgia. Ribad. Fl. Sanct. V.<br />
Sant. Men.<br />
4. Mol<strong>de</strong> en que se vacia y forma alguna<br />
cosa; como son <strong>la</strong>s formas en que se vacian<br />
<strong>la</strong>s estatuas <strong>de</strong> yeso y muchas obras <strong>de</strong> p<strong>la</strong>-<br />
tería.<br />
5. Tamaño <strong>de</strong> un libro en or<strong>de</strong>n é sus dimensiones<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo y ancho; como folio, cuar-<br />
to, octavo, etc.<br />
6. Aptitud, modo y disposición <strong>de</strong> hacer<br />
una cosa. No hay forma <strong>de</strong> cobrar.<br />
7. Calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> estilo, ó modo <strong>de</strong> expresar<br />
<strong>la</strong>s i<strong>de</strong>as, á diferencia <strong>de</strong> lo que constituye el<br />
fondo substancial <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra literaria.<br />
8. Tratándose <strong>de</strong> letra, especial configuración<br />
que tiene <strong>la</strong> <strong>de</strong> cada persona, ó <strong>la</strong> usada<br />
en país ó tiempo <strong>de</strong>terminado.<br />
9. Pan ázimo, cortado regu<strong>la</strong>rmente en<br />
gura circu<strong>la</strong>r, mucho más pequeña que <strong>la</strong><br />
fi-<br />
<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> hostia, y que sirve para <strong>la</strong> comunión <strong>de</strong> los<br />
legos: se le da este nombre aun <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
consagrada :<br />
Estando pues estos confesados y oyendo Misa y consagrados<br />
ya seis formas para comnlKar en el<strong>la</strong>, diéronles<br />
rebato. Pr, L. Gran. Symb. p. 2, cap. 27. § 9.<br />
10. Pa<strong>la</strong>bras con que se hacen los sacramentos,<br />
<strong>de</strong>terminadas por Cristo y <strong>la</strong> Iglesia<br />
para cada uno <strong>de</strong> ellos :<br />
Sigúese á esto el echar á <strong>la</strong> criatura el agua <strong>de</strong>l Bautismo,<br />
diciendo <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> <strong>la</strong> forma. Parr. L.<br />
Verd. Coth. P<strong>la</strong>t. 9. Bautismo.<br />
11. Impr. Mol<strong>de</strong> que se pone en <strong>la</strong> prensa,<br />
para imprimir una cara <strong>de</strong> todo el pliego.<br />
12. *DEL ayuno. Lo que respecto á <strong>la</strong>s co-<br />
se observa en él, y se dice que <strong>la</strong> guarda<br />
el que no come nada fuera <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s,<br />
aunque esté dispensado <strong>de</strong> ayunar.<br />
13. *siLOGÍSTiCA. Modo <strong>de</strong> argüir usando <strong>de</strong><br />
silogismos.<br />
14. *SUBSTANCIAL. L<strong>la</strong>mábase así en <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s<br />
á lo que es en sí y por sí, según <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>finición <strong>de</strong> Aristóteles.