Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

—
FOMIT FONDO 263'
primit. de fomento y de foment-are, de
donde fomentar. De fomes se deriva
el poi tugues /ona^ |)lural fonas (por
cambio de m- en -/i-), ceniza de las
chispas que suben y se apagan cayendo,
chispa (FoMiTES.... alii cocari putant
sciNTiLLAS quae ex ferro candenii malleis
excutiuntur. Fest.). Vino á significar
luego en esp. cuchillos, añadiduras
en las capas ú otras ropas (^chispas
4.* acep. ó pequeños retajaos de paño
que se agregan para ensanchar las
ropas). Cfr. ilal. /omite. Gfr. forense,
FORO, etc.
SI GN.— Causa que excita y promueve una
cosa :
Inclinación á ensoberbecerse por la flexibilidad de la
naturaleza ó por la corrupción del fomes actual. Quev.
Virt. Mil. Pest. 3.
Fóm-ite. m.
Cfr. etim. fo-mes.
SIGN.— ant. fomes :
Dios nuestro señor le havia quitado, ó mitigado el
fómite de la concupiscencia. Ribad. Fl. Sanct. V. S.
Joseph.
Fonación, f.
Cfr. etim. fónico. Suf. -ción.
SIGN.— Emisión de la voz ó de la palabra.
Fo-n-as. f. pl.
Cfr. etim. fomes.
SIGN.— Cuchillos en las capas ú otras ropas
Fonda, f.
Cfr, etim. alfóndega.
SIGN.— Casa pública donde se sirven comidas
con decencia, á diferentes precios, y también
suele darse hospedaje.
Fonda, f.
Cfr. etim. honda.
SIGN.— ant. honda.
Fonda-ble. adj.
Cfr. etim. fondo. Suf. -ble.
SIGN.—Aplícase á los parajes de la mar
donde pueden dar fondo los barcos :
Vinieron á dar con él cerca del fuerte, éntrelos pan
taños y esteros fondables. Arg. Mal, lib. 9, ca >. 321.
Fond-ado, ada. adj.
Cfr. etim. fondo. Suf. -ado.
SIGN.— Aplícase á los barriles y pipas cuyo
fondo ó suelo se asegura con cuerdas ó varas
de hierro para que no se desbarate con el peso
que llevan dentro.
Fondea-d-ero. m.
(]fr. etim. fondear. Suf. -ero.
SIGN.— Paraje situado en costa, puerto ó
ría, de profundidad suficiente para que la embarcación
pueda dar fondo.
Fondear, a.
Cfr. etim. fondo. Suf. -ear.
SIGN.—1. Reconocer el fondo del agua.
2. Registrar, reconocer los ministros ó individuos
de la hacienda pública ó del fisco
una embarcación para ver si trae géneros
prohibidos ó de contrabando.
3. Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas
en ella.
4. fig. Examinar con cuidado una cosa hasta
llegar á sus principios. Se aplica también
á las personas para cerciorarse de su aptitud
ó conocimientos.
5. Mar. Desarrumar ó apartar la carga del
navio hasta descubrir el plan y fondo de él
para reconocer una cosa.
6. n. Mar. dar fondo.
Fondeo, iii.
Cfr. etim. fondear.
SIGN.—Acción de fondear ( 2.*, 5.' y úU.
aceps. ).
Fond-ero. m.
Gfr. etim. hondero.
SIGN.— ant. hondero.
Fond-eza. f.
Gfr. etim. fondo. Suf. -esa.
SIGN.—ant. profundidad.
Fond-ill-ón. m.
Gfr. etim. fondo. Sufs. -///o, -ón.
SIGN.— 1. Asiento y madre de la cuba cuando,
después de medida, se vuelve á llenar y
rehenchir, y suele conservarse muchos años.
2. Vino rancio de Alicante.
Fond-illo-s. m. pl.
Cfr. etim. fondo. Suf. -illo.
SIGN.— Parte trasera de los calzones ó pantalones
anchos.
Fond-ir-se. r.
Cfr. etim. fondo. Sufs. -ir, -se.
SIGN.—ant. hundirse.
Fond-ista. com.
Cfr. etim. fonda. Suf. -ista.
SIGN.— Persona que tiene á su cargo una
fonda.
Fon-do, da. adj.
ETIM.— Como adj. se deriva del lat.
pro-/und-us, -a, -um, profundo, hondo,
bajo; abreviado en *fundus, prim. del
ant. esp. fondo y fundo (2.°), profundo,
mod. hondo; como el ital. tondo, redondo,
abrevióse del lat. ro-tund-us, -a,
-um. Gomo substantivo desciende de
fund-us^ -i, fondo ú hondón de cualquier
cosa, posesión, heredad (primii.
de fundo, 1.° cfr.). Para la elimol. de
ambas palabras cfr. profundo y hondo.
De fondo descienden: fonda-ble, fon-