Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

2630 FLOTA FINCH
Flota-miento, m.
Cfr. etim. flotar. Suf. -miento.
SIGN. — FLOTADURA.
Flot-ante.
Cfr. elim. flotar. Suf. -ante.
SIGN.— p. a. de flotar. Que ilota.
Flo-t-ar. n.
Cfr. etim. flu-ir.
SIGN.— 1. Sostenerse un cuerpo en equilibrio
en la superficie de un líquido.
2. Ondear en el aire.
Flote, ni.
Cfr. etim. flotar.
SIGN.— 1. flotadura.
2. Á FLOTE, ni. adv. Manteniéndose sobre
el agua.
3. fig. Dícese del que tiene suerte ó habilidad
para salir de apuros.
Flot-illa. f.
Cfr. etim. flota. Suf. -Uta.
SIGN.— Flota compuesta de buques pequeños.
Fluctua-ción. f.
Cfr. etim. fluctuar. Suf. -ción.
SIGN.— 1. Acción y efecto de fluctuar :
Respecto de las olas y fluctuaciones que turban el
agua hasta que revierta. Marq. Gob. lib. L cap. 20,
§ 2.
2. flg. Irresolución, indeterníinación ó duda
con que vacila uno, sin acertar á resolverse:
En esta fluctuación de pensamientos,, . . la advirtieron
que muchos de ellos se hallaron con el Orange en Bredá.
Barex, Guerr. Fland. pl. 26.
Fluctu-ante.
Cfr. etim. fluctuar. Suf. -ante.
SIGN.— p. a. de flutuar. Que fluctúa:
Como el afligido navegante abraza Y adora la fltictuante
tabla. Sart. P. Suar. lib. 1, cap. 7.
Fluc-tu-ar. ii.
Cfr. etim. fluir. Sufs. -tu, -ar.
SIGN.— 1. Vacilar un cuerpo sobre las aguas
por el movimiento agitado de ellas :
Tal quisiera la envidia lieresiarcha. Ver fluctuar y no
surgir la barca. Lop. Circ. trag. f. 112-
2. fig. Estar á riesgo de perderse y arruinarse
una cosa :
Puso en segura obediencia las cosas, que fluctuaban
no menos que las de Valenciana. Bar. Guerr. Fland.
pl. 43.
3. fig. Vacilar ó dudar en la resolución de
una cosa.
Fluctu-oso, osa. adj.
Cfr. etim. fluctuar. Suf. -oso.
SIGN.—Que fluctúa.
Flue-co. m.
Cfr. etim. flor. Suf. -co.
SIGN.— fleco:
Y solo se puedan guarnecer con fluecos lisos ordinarios,
ó franjas de Santa Isabel. Prag. Trag. 1691,
núm. IL
Flu-ente.
Cfr. etim. fluir. Suf. ente.
SIGN.— p. a. de fluir. Que fluye :
Piensa Séneca en las qllestiones naturales y con él
otros muchos que sea el viento aire fluente y agitante.
F. Ilerr. Egl. 3. Garc.
Flui-dez. f.
Cfr. elim, fluido. Suf. -e.¡:.
SIGN.— Calidad de fluido.
Flúi-do, da. adj.
Cfr. etim. fluir. Suf. -do.
SIGN.— 1. Dícese de cualquier cuerpo cuyas
moléculas tienen entre sí poca ó ninguna coherencia,
y toma siempre la forma del recipiente
ó vaso donde está contenido, como los
líquidos y los gases. Ú. t. c. s.
Hace fluido el hielo y con su húmido espíritu ablan
da todasi las cosas. Iluert. Plin. lib 2, cap. 101.
2. fig. Tratándose del lenguuje ó estilo, corriente
y fácil.
3. Zool. Cada uno de ciertos agentes hipotéticos
que admiten algunos fisiólogos; como
el fluido nervioso y el magnético animal.
4. *imponderable. Fis. Cada uno de los
agentes invisibles y de naturaleza desconocida
que se han considerado como causa inmediata
de los fenómenos eléctricos, magnéticos, luminosos
y caloríficos, y se distinguían con el
calificativo correspondiente.
5. fluidos elásticos. FLt. Cuerpos gaseosos.
Sin.— Fluido.— Líquido.
Fluido, tomado en el sentido propio, se llama & cualquiera
cuerpo cuyas moléculas tienen entre sí tan poca
trabazón ó adherencia, que ceden á la menor presión, y
se mueven con muchísima facilidad. En el sentido
figurado se aplica al estilo de un escrito que es corriente
y fácil, y entonces se usa como adjetivo.
Liquido es aquel cuerpo que como el agua no manifiesta
inmediatamente al tacto más que una débil resistencia,
pero bastante sensible sin embargo para indicar
su presencia aun en el estado de reposo. No
puede ser cogido ó apretado entre los dedos como los
cuerpos sólidos: no puede amontonarse, ni conserva
más figura que aquella que le obliga á tomar la vasija.
Lo fluido es invisible. Lo liquido toma naturalmente
la forma globulosa.
Flu-ir. n.
Cfr. etim. fla-to. Suf. -ir.
SIGN.—Correr los líquidos :
Hay algunas fuentes que fluyen quando el mar crece
y cessan quando decrece. Tose. tom. 4, pl. 325.
Flu-jo. ni.
Cfr. etim. fluir. Suf. -jo.
SIGN. — 1. Movimiento de las cosas líquidas
ó fluidas
:
Tuvo el don de lágrymas, tan copioso y tan ardiente,
que su fluxo la lastimaba el rostro. Corn. Chr. tom. 3
lib. 2, cap. 40.
2. Movimiento de ascenso de la marea:
De donde se colige manifiestamente que el fluxo y refluxo
del Océano no es puro movimiento local, sino
alteración y fervor. Acost. Hist. Ind. lib. 3. cap. 16.
3. Qtiím. Cada uno de los compuestos que
se emplean en los laboratorios para fundir
minerales y reducir ó aislar metales.
4. *blanco. Mcd. Excreción mucosa procedente
de las vías genitales de la mujer.
5. *de palabras, fig. Abundancia excesiva
de voces.
6. *de reír. fig. Hábito, que uno tiene de
reír con exceso.
:
i