Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

EUNUC EURIP 2475
truir, corregir, etc. De Ej-jpaív-o) formóse
£J-^pa-ata, del primit. *£j-:ppav-ía= *£'j-í>pav-aía
=ey-'fpa-aí-a, por supresión de la dental
V- delante de la sibil. -, bien, cuya etim. cfr.
en Eu-BEO y -rJ—Mp, deriv. de tco-tk^p, -Tp¿;,
-Tipo?, correspondiente al lat. pa-íer, -tris^
para cuya etim. cfr. pa-dre. Etimológ.
£j-::á-To)p significa de padre bueno, ilustre,
distinguido, y eu-pa-torio hierba
de Eupátor. Le corresponden: ital.
eupatorio; franc. eupatoire; port. eupatorio;
cat. eupatoria, etc. Cfr. paterno,
PATERNAL, etC.
SIGN.— Planta herbácea, vivaz, de la familia
de las compuestas, con tallo derecho'
ramoso, estriado, de seis á ocho decímetros;
hojas opuestas, pecioladas, divididas en lóbulos
lanceolados, flores blancas ó róseas, olorosas,
en corimbos apretados, semilla con vilano
largo, y raíz fusiforme, picante y amarga,
que se ha usado como purgante. Es propia
de terrenos aguanosos :
La llamada comunmente Agrimonia es el verdadero
Eupatorio, atento á que, aunque algunas veces produce
dos y tres tallos, todavía por la mayor parte hace
uno solo, y tiene todas las otras dotes que al Eupatorio
aquí se atribuyen. Lag. Diosc. lib. 4, cap. 42.
Eu-ripo. m.
ETIM.—Del lat. eu-rip-us, estrecho de
mar; estrecho de Negroponto; canal,
acueducto; corredor ó callejón muy estrecho
en el circo; trascripción del grg.
eu-piz-Oí;, estrecho, brazo de mar, Euripo;
derivado del adj. £y-pn:-o;, -ov, móvil, mo-
vible, agitado, movido, inquieto, bullicioso,
etc. Compónese £j-piz-c; del adv.
£u, bien, muy, mucho; cuya etim. cfr.
en EU-BEO, y -pi--o