Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2614 FISIÓ PISÓN<br />
físico, natural, perteneciente á <strong>la</strong> natu-<br />
raleza ; trascripción <strong>de</strong>l griego 'fua-ixá;,<br />
-1X1^, -ivt¿v, perteneciente á <strong>la</strong> naturaleza;<br />
<strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>l nombre «pú-di-c -tw?, naturaleza,<br />
substancia natural, ser, generación,<br />
crecimiento, vegetación, natura-<br />
leza corpórea, etc.; mediante el suf. -ixo;<br />
(cfr. -ico). Sírvele <strong>de</strong> base <strong>la</strong> raíz cpj-,<br />
correspondiente á <strong>la</strong> indo-europea bhu-,<br />
crecer, tomar aumento, criarse, ser,<br />
existir, hacer criar, formar, producir,<br />
hacer crecer, etc., para cuya a|)licación<br />
cfr. FAV-O y TRI-BU-TO. EtimolÓg. (fú-ci-;<br />
significa productora, <strong>la</strong> que produce,<br />
da ser, hace criar, existir, etc. De tpú-ai-?<br />
=<strong>la</strong>t. phy-si-s, <strong>de</strong>scien<strong>de</strong> «pu-ai-xó;, y en<br />
género femenino 'fu-ai-xrj Beopía, (=teoría<br />
física) ó simplemente 'H 'fj^ix/j, <strong>la</strong> física,<br />
el estudio <strong>de</strong> los fenómenos <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza;<br />
<strong>de</strong> don<strong>de</strong> <strong>de</strong>scien<strong>de</strong> física,<br />
como <strong>de</strong> físico se <strong>de</strong>riva físicamente.<br />
De 9'j-ci-; y xpá-xo;, po<strong>de</strong>r (cfr. etim. <strong>de</strong><br />
xpá-To; en FERECRACio), se <strong>de</strong>riva fisiócrata<br />
(=po<strong>de</strong>r natural ó <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza).<br />
De 'fú-ai-; y Xéyoc, discurso, doctrina<br />
(cfr. etim. <strong>de</strong> Xéyoi; en lógica), se<br />
forma ¡fujio-Xéyoí;, filósofo que trata <strong>de</strong><br />
los fenómenos <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza, ó <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas, físico; primit.<br />
<strong>de</strong> Fisió-LOGo y <strong>de</strong> cfuaio-Xoy-ía, <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>scien<strong>de</strong> fisiología. De fisiólogo se<br />
<strong>de</strong>riva fisiológico y <strong>de</strong> éste fisioló-<br />
GiCA-MENTE. De (fj-ai-? y yvwjjiwv, el que<br />
sabe, distingue, formóse 9ujio-yv(¿¡j.(i)v, fisonomista;<br />
<strong>de</strong> don<strong>de</strong> 'fU(jio-YV(i)[ji.ía, prim.<br />
<strong>de</strong> fisionomía y fisonomía, y este último<br />
<strong>de</strong> fisonom-ista, fisónomo y fiso-<br />
NÓMico. Para <strong>la</strong> etim. be yvcíjaojv cfr.<br />
gnomon. Le correspon<strong>de</strong>n :<br />
\{q\. físico,<br />
física; francés physique; cat. fisich;<br />
port. pliysico, physica; ingl. physic, ele.<br />
Cfr. FECUNDO, feto, etc.<br />
SIGN.—1. Perteneciente á <strong>la</strong> física.<br />
2. Perteneciente a <strong>la</strong> constitución y naturaleza<br />
corpórea; y en este sentido se contra-<br />
pone á moral<br />
:<br />
Que tantos verán pámpanos Como verda<strong>de</strong>s phyaicas.<br />
ViU. Erot. M. 49.<br />
3. m. El que profesa <strong>la</strong> física :<br />
Y contra el voto y requerimiento <strong>de</strong> los physicos. fué<br />
luego al Vil<strong>la</strong>rejo, que es cerca <strong>de</strong> Fuentidueña. Neb.<br />
Ohr. part. ], cap. 19.<br />
4. Profesor <strong>de</strong> medicina.<br />
5. Exterior <strong>de</strong> una persona; lo que forma<br />
su constitución y naturaleza.<br />
Fisió-crata. com.<br />
Cfr. etim. físico y autó-crata.<br />
SIGN.— Partidario <strong>de</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> económica<br />
que atribuía á <strong>la</strong> naturaleza exclusivamente<br />
el origen <strong>de</strong> <strong>la</strong> riqueza.<br />
Fisiolog-ía. f.<br />
Cfr. etim fisiólogo. Suf. -ía.<br />
SIGN. — Ciencia que tiene por objeto el estudio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> los seres orgánicos<br />
y los fenómenos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida.<br />
Fisiológica-mente. adv. m.<br />
Cfr. etim. fisiológico. Suf. -mente.<br />
SIGN. — Con arreglo á <strong>la</strong>s leyes <strong>de</strong> <strong>la</strong> fisiología.<br />
Fisiológ-ico, ica. adj.<br />
Cfr. etim. fisiólogo. Suf. -ico.<br />
SIGN.— Perteneciente á <strong>la</strong> fisiología.<br />
Fisió-log-o. m.<br />
Cfr. etim. físico y lógico.<br />
SIGN.—El que estudia ó profesa <strong>la</strong> fisiología.<br />
Fisio-notnía. f.<br />
Cfr. etim. físico.<br />
SIGN.—FISONOMÍA.<br />
Fisí-ped-o, a. adj.<br />
ETIM.— Del <strong>la</strong>t. fiissi-pes, -pedis, que<br />
tiene <strong>la</strong> uña hendida como el buey; el<br />
cual se compone <strong>de</strong>l fis-sus, -sa, -sum,<br />
hendido, rajado, abierto; part. pas, <strong>de</strong>l<br />
verbo find-ere, abrir, rajar, partir, divi-<br />
dir; <strong>de</strong> don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>rivan fen<strong>de</strong>r y<br />
HENDER (cuya etim. cfr.); y el nombre<br />
pes, pedis, pe<strong>de</strong>m, cuya etim. cfr. en<br />
PIE. EtimolÓg. significa que tiene <strong>la</strong><br />
uña hendida. De J'issus <strong>de</strong>riva fiss-ura,<br />
rajadura, hen<strong>de</strong>dura, raja; |)rimitivo <strong>de</strong><br />
FIS-URA. Cfr. FFNDEDURA, IMPEDIR, etC.<br />
SIGN.— BISULCO. Ú. t. c. s.<br />
Fiso-nomía. f.<br />
Cfr. etim. fisónomo. Suf. -ia.<br />
SIGN.— Aspecto particu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l rostro <strong>de</strong> una<br />
persona, que resulta <strong>de</strong> <strong>la</strong> varia combinación<br />
<strong>de</strong> sus facciones<br />
:<br />
Suelen ser los pareceres <strong>de</strong> los hombres tantos como<br />
ellos mismos y tan diferentes como <strong>la</strong>s physonomías <strong>de</strong><br />
los rostros. Lan. H. Arag. t. 2, lib. 3. cap. 21.<br />
Fisonóm-ico, ica. adj.<br />
Cfr. etim. fisónomo. Suf. -ico.<br />
SIGN.— Perteneciente á <strong>la</strong> fisonomía.<br />
Fisonom-ista. adj.<br />
Cfr. elim. fisónomo. Suf. -ista.<br />
SIGN — 1. Dícese <strong>de</strong>l que se <strong>de</strong>dica á hacer<br />
estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> fisonomía. Ú. t. c s.<br />
2. Aplícase al que sin este estudio tiene facilidad<br />
natural para recor.íar á <strong>la</strong>s personas<br />
por su fisonomía. Ú. t. c. s.<br />
Fisó-nomo. m.<br />
Cfr. etim. físico.<br />
SIGN.— Fisonomista :<br />
Las cartas familiares y <strong>de</strong> amigo á amigo <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ran<br />
mas el natural, que el rostro propio, á un physónomo.<br />
Ant. Per. Cart. lüO.