Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FILLÓ FIN 2607<br />
amor; bebido, confección amatoria, que<br />
inspira el amor; el cual se <strong>de</strong>riva <strong>de</strong><br />
ípÍA-oí, -cj, amigo, amante; cuyo roíz y<br />
sus aplicaciones cfr. en fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfo. Gfr.<br />
ital. filtro; franc. filtre^ philtre; port.<br />
filtros, philtros, etc. Cfr. filtrar, fieltro,<br />
etc.<br />
SIGN.— 1. Aparato <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l que se pone<br />
<strong>la</strong>na, papel sin co<strong>la</strong>, esponjas, carbón, arena<br />
ó piedras menudas, á través <strong>de</strong> lo cual se hace<br />
pasar cualquier liquido que se preten<strong>de</strong> c<strong>la</strong>-<br />
rificíir :<br />
Se ponen otros tantos embudos, compuestos con sus<br />
filtros, para que un liqflor se <strong>de</strong>stile quatro ó cinco<br />
veces. Pa<strong>la</strong>c. Pal. part. 1, cap. 28-<br />
2. Bebida ó composición que se ha fingido<br />
podía conciliar el amor <strong>de</strong> una persona.<br />
Fi-llo, lia. ni. y f.<br />
Cfr. etim. fijo 1°.<br />
SIGN.-ant. HIJO.<br />
Pillos, m. pl.<br />
ETIM.— Del port. filhó, gallego filloa,<br />
hojue<strong>la</strong>; <strong>de</strong> un primit. *foli-o<strong>la</strong>^ plur.<br />
<strong>de</strong> *foliolum, diminuí, <strong>de</strong> folium, hoja;<br />
cuya etim. cfr. en folio y foja; seguido<br />
<strong>de</strong>l suf. dimin. -olus, -o<strong>la</strong>,, -olum (cfr.<br />
-oLo). De filhó, FILLOA, <strong>de</strong>scien<strong>de</strong> filló,<br />
FiLLOS. hltimol. FILLOS sigiiifica hojue<strong>la</strong>s,<br />
filloas, hostias, etc. De /ioJa=FOJA,<br />
1." formóse hoj-aldre (cfr.), torta que<br />
hace muchas hojas, al cocerse. Cfr. fo-<br />
JUELA, hojear, etc.<br />
SIGN.—Fruta <strong>de</strong> <strong>de</strong> sartén, que se hace con<br />
harina, yemas <strong>de</strong> huevo batidas y un poco <strong>de</strong><br />
leche, frita en manteca.<br />
Fi-m-br-ia. f.<br />
ETIM. — Del <strong>la</strong>t. fi-m-br-ia, fimbria,<br />
canto ó remate mas bajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> vestidura;<br />
cuya raíz fi-, am[)lificada en ^-m-, seguida<br />
<strong>de</strong>l suf. -bria (=br'j-ia), por <strong>la</strong> epén-<br />
tesis <strong>de</strong> <strong>la</strong> -m-, y sus aplicaciones cfr.<br />
en fi-bra. Derívase fi-bra <strong>de</strong> *fid-bra,<br />
como fi-m-bria <strong>de</strong> *flnd-bria = fi-m-briay<br />
(por supresión <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>ntal y cambio<br />
<strong>de</strong> -n- en -m-, <strong>de</strong><strong>la</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>bial -6).<br />
La raíz es fi =fid ^ find-, <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />
fend-er=hend-er. Etimológ. significa<br />
fin, remate, extremidad. Cfr. fin, fibrina,<br />
etc.<br />
SIGN.— Canto más bajo dé<strong>la</strong> vestidura ta<strong>la</strong>r:<br />
Humil<strong>de</strong> beso por <strong>la</strong> fimbria asido. Lop. Phil. f. 134.<br />
Fimo. m.<br />
ETIM.—Del <strong>la</strong>t. fi-m-u-s, ( =fimum ),<br />
-mi, fimo, excremento, estiércol, lodo;<br />
cuya raíz fi- y sus aplicaciones cfr. en<br />
FEDER = HEDER. Cfr. FOMENTO, FÓMITE,<br />
etc.<br />
SIGN.—ESTIÉRCOL.<br />
—<br />
Fi-mo-sis. f.<br />
ETIM.— Del grg. 'fí-ixw-ai-?, acción <strong>de</strong><br />
cerrar, ligar, atar, estrechar; <strong>de</strong>riv. <strong>de</strong>l<br />
verbo 'fi-ijió-w, estrangu<strong>la</strong>r, estrechar, res-<br />
tringir, restriñir; el cual <strong>de</strong>scien<strong>de</strong> <strong>de</strong>l<br />
nombre »i-|xó-í, cO (plur. 'fi-iAcí y 'fi-pa, -¿5v),<br />
bozal, frenillo, freno, brida, riendas,<br />
mordaza, etc. Sirve <strong>de</strong> base á 'fi-{jiáí <strong>la</strong><br />
raíz 'f