Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

FIGO FIGUR 2597
inicial, la apócope de la final -i-de y el
cambio de la gutural { ophi-cléide =
p}ü-cléide = plii-cle= figle). Cfr. inglés
ophicleide. Cfr. llave, clavícula, etc.
SIGX.— Instrumento músiro de viento, que
consiste en un tubo largo de latón doblado
por la mitad, de diámetro gradualmente mayor
desde la embocadura hasta el pabellón, y
con llaves ó pistones que abren ó cierran el
paso al aire.
Figo. m.
Cfr. elim. higo.
SIGN.— 1. ant. higo:
Medio Pgo llaman al mísero que parte el flgo y come
tan solo ei medio y guarda el otro medio para cenar.
Cotarr. en la pal Higuera.
2. iNO, QUE SON FIGOS, expr. fig. y fam.
con que se afirma uno en lo que ha dicho y
otro duda.
Fig-ón. m.
ETÍM.— Es una transformación intencional
y despectiva de fog-ón, «el
«brasero ú otra cosa en que se hace
«lumbre para guisar de comer y para
«otros usos; en los Navios es una coci-
«nita de madera, portátil, cuadrada,
«aforrada por dentro con hoja de lata,
«donde se guisa de comer». ( Acad.
Edic. 1732). Cfr. fogón 1.^ y 3.-^ aceps.
De suerte que, el significado de cocina
donde se guisa de corne/\ sirvió de base
para llamar figón á la casa donde se
guisan y venden cosas ordinarias de
comer. De figón se deriva figon-ero.
Cfr. FUEGO, FOGONERO, etC.
SIGN.— Casa donde se guisan y venden cosas
ordinarias de comer :
Para remediar este daño, mandó derribar los baños,
quitar los figones y todos los demás incentivos de la
gula y vicios blandos. Navar. Cons. Disc. 33.
Figon-ero, era. m. y f.
Cfr. etim. figón. Suf. -ero.
SIGN. — Persona que tiene figón :
Kntre los hombres, unos bai de notable provecho,
como si dixésseraos buñoleros, figoneros y hojaldristas.
Pie. Just. í. 176.
Figuer-ense. adj.
ETIM.— De Figueras, villa en la provincia
y diócesis de Gerona; i)or medio
del suf. -ense (cfr.). Derívase Figueras
de ^figuera., primit. de higuera (cfr.);
cuya etim. cfr. en higo. Díjose así por
el sitio donde fué edificada la villa,
abundante en higueras. El escudo de
RUS armas ostenta una simple hoja de
higuera. Cfr. figo, higa, ele.
SIGN. — 1. Natural de Figueras. Ú. t. c. s.
2. Perteneciente á esta ciudad.
Fig-ul-ino, ina. adj.
ETIM.— Del \al.Jígul-inus, -ina, -inum,
hecho de barro; derivado de fig-u-lu-Sy
alfarero, el que hace obras ó hechuras
de barro; cuya raíz fig-, de la primitivíi
DiiiG=nHAGH- y sus aplicaciones cfr. en
E-FIG-IE y dique. De la misma raíz
descienden: fig-ura, forma, representación,
imagen; prim. de figura (cfr.), de
donde fig-ur-are., dar forma, primit. de
figurar ; figur-a-tio^ -tion-is, -tion-em,
primit. de figüra-ción ; figur-a-t-ivus,
-iva, -ivum, j)rimit. de figurativo, etc
Cfr. figurero, figurín, etc.
SIGN.— 1. De barro cocido. Estatua figulina
:
La segunda especie de Pintura encáustica es la flgu
li7ia. Pal. Mus. Pict. lib. ], cap. 5, § 10.
2. V. .\RCILLA FIGULINA.
Figura, f.
Cfr. etim. figulino.
SIGN.— 1. Forma exterior de un cuerpo por
la cual se diferencia de otro :
Cuando al volver de una punta de una peña, vieron á
un hombre del mismo talle y figura que Sancho Panza
les había pintado. Gerv. Quij. tom. 1, cap. 27
2. ROSTRO, 3.' acep.
3. Estatua ó pintura que representa el cuer-
po de un hombre ó animal
Veíase debajo de sus pies una monstruosa figura, también
de bronce. Baren. G. Fl. pl. 82.
4. En el dibuio, la que representa el
po humano.
cuer-
5.
6.
ceder.
Cosa que representa ó significa
En lo judicial, forma ó modo
otra.
de pro-
7. Cualquiera de los tres naipes de cada
palo que en él representan
llaman rey, caballo y sota.
8. Nota musical.
personas, y se
9. Personaje de la
que le representa.
obra dramática y actor
10. Cumbio de colocación de los bailarines
en una danza.
11. Geoin. Espacio cerrado por líneas ó superficie.*.
12. Geom. Conjunto de líneas ó representación
de objetos que sirve para la demostración
de un teorema ó un problema.
13. Gram. figura de construcción,
14. Gram. figura de dicción.
15. Ret. Cada uno de ciertos modos de hablar
que, apartfindose de otro más vulgar ó
sencillo, aunque no siempre más natural, da á
la expresión de los afectos ó las ideas singular
elevación, gracia ó energía.
16. m. Hombre entonado, que afecta gravedad
en sus acciones y palabras.
17. com. Persona ridicula, fea
traza.
y de mala
18. *c;eleste. Astrol. Delineación que expresa
la positura y disposición del cielo y estrellas
en cualquier momento de tiempo señalado.
Represéntanse en ella las doce casas
celestes y los grados de los signos, y el lugar
que los
ellos.
planetas y otras estrellas tienen en
19. *DE bulto. La que se hace de piedra,
madera ú otra materia.
20. *DE construcción. Gram. Cada uno de
: