Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

2596 FIERR FIGLE
SIGN.— 1. Duro, agreste ó intratable.
2, FEO,
8. Grande, excesivo, descompasado.
4. ant. Aplicábase á los animales no domesticados.
5. fiff. Horroroso, terrible:
Que dé fin á su tan luengo trabajo y que los guíe á
puerto de descanso, después de tan fiera tormenta. Fr.
L. L. N. Chr.
6. m. pl. Bravatas y amenazas con que uno
intenta aterrar á otro :
No quiero otra salud ni otra vida, sino á Christo y no
pienses espantarme con tus fieros. Ribad. Fl. Sane. V.
S. Águeda
7. ECHAR Ó HACER, FIEROS, fr. Echar bravatas.
Fierra, f.
Gfr. etim. ferrar.
SIGN.— ant. herradura, 1.' acep.
A lo que agora llamamos herradura, llamaban ellos
fierra... Guev. Ep. Ob. Bad.
Fierro, ni.
Gfr. etim. hierro.
SIGN.— 1. hierro.:
Assí como picos, é azadones é azadas é palancas de
fierro. Part. 2 tít. 23, 1. 24.
2. pi. ant. Prisiones; como grillos, cade-
nas, etc.
:
E si le metiere en casa, ó en fierros 6 otra pressión,
peche trecientos sueldos. Fuer. R. lib, 4, tít. 5, 1. 4.
Fiesta, f.
Gfr. etim. fábula.
SIGN.— 1. Alegría, regocijo ó diversión :
Las luchas, los torneos las cañas y otras fiestas semejantes,
escuela son donde se aprenden las artes militares.
Saav. Empr. 42.
2. fam. Chanza, broma.
3. Día que la Iglesia celebra con mayor solemnidad
que otros, mandando que se oiga
misa en él y que se emplee en obras santas;
como son los domingos, Pascua, y otros :
El primero mandamiento de la Iglesia es que todo
Christiano que tiene uso de razón, oya missa entera los
Domingos y Fiestas de guardar. Navar. Man. cap. 21,
núm. 1.
4. Solemnidad con que la Iglesia celebra la
memoria de un santo.
5. Regocijo público dispuesto para que el
pueblo se recree.
6. Agasajo ú obsequio que se hace para
ganar la voluntad ,de uno. El perrillo hace
FIESTAS á su amo. Ú. m. en pl.
7. pl. Vacaciones que se guardan en la
fiesta de Pascua y otras solemnidades. En
pasando estas fiestas, se despachará tal negocio.
8. FIESTA de armas. En lo antiguo, combate
público de unos caballeros con otros para
mostrar su valor y destreza.
9. *DE consejo. Día de trabajo que es de
vacación para los tribunales.
10. *DE GUARDAR. Día en que hay obligación
de oir misa.
11. *DE LAS CABAÑUELAS, Ó DE LOS TABER-
NÁCULOS. Solemnidad que celebran los hebreos
en memoria de haber habitado sus mayores
en el desierto debajo de tiendas antes de entrar
en tierra de Canaan.
12. *DE PÓLVORA, fig. Lo que pasa con presteza
y brevedad.
13. *DOBLE. La que la Iglesia celebra con
rito doble.
:
14. *íig. y fam. Función de gran convite,
baile ó regocijo.
15. *FiJA, ó INMOBLE. La que la Iglesia celebra
todos los años en el mismo día; como
la Pascua de Navidad, á 25 de diciembre.
16. *MOViBLE. La que la Iglesia no celebra
todos los años en el mismo día; como la Pascua
de Resurrección y demás dependientes de
ésta, el Dulce nombre de María, etc.
17. *SEMiDOBLE. La que la Iglesia celebra
con rito semidoble.
18. *siMPLE. La que la Iglesia celebra con
rito simple.
19. *FiESTAS REALES. Festejos que se hacen
en obsequio de una persona real, con esplendor
y ciertas solemnidades.
20. *AGUAR LA FIESTA, fr. íig. y fam. Turbar
cualquier regocijo.
Fr. ¡I Refr. ~ celebrar las fiestas, fr.
Guardarlas como manda la Iglesia.— coronar
la fiesta, fr. fig. Completarla con un hecho
notable. Suele usarse irónicamente.— estar
uno DE fiesta, fr. fam. Estar alpgre, gustoso
y de chiste.— GUARDAR las fiestas, fr. Santificarlas.—
hacer FIESTA, fr. Dejar la labor ó
el trabajo un día como si fuera de fiesta.—
NO estar uno PARA fiestas, fr. fig. y fam.
Estar desazonado y enfadado, ó no gustar de
lo que se le propone.— quien te hace fiestas
QUE no te suele HACER, Ó TE QUIERE ENGA-
ÑAR, Ó TE HA MENESTER, ref. que da á entender
el cuidado con que deben mirarse los
aduladores. — santificar las fiestas, fr.
Guardarlas, y ocuparlas en cosas de Dios, cesando
en las obras mecánicas.— tengamos la
FIESTA EN PAZ. Bxpr. fig. y fam. que se emplea
para pedir á una persona, en son de
amenaza ó consejo, que no dé motivo de disturbio
ó reyerta.
Sin.—Fiesta.— Festividad.— Solemnidad-
Fiesta es la diversión que se verifica por un motivo
profano, es decir, que no tiene relación con las creencias
religiosas. Las fiestas no se celebran en los templos,
sino en las plazas y las calles públicas. La festividad
se celebra en los templos y fuera de ellos, y se refiere
siempre á un pensamiento religioso. Por ejemplo : es
fiesta la holganza y alegría de un pueblo en el aniversario
de un hecho que ha sido propicio á sus intereses
materiales. La festividad está dentro del círculo
de la religión, y solo se hacen festividades á Dios, á la
Virgen y á los santos. La solemnidad se refiere al recogimiento
y ostentación con que se hacen las festividades.
Figle, m.
ETIM. — Del franc. ophi-cléide, compuesto
de opJii-., derivado del grg. of-i?,
-£0);, serpiente; cuya etim. cfr. en of-idio,
y -cléide, derivado del grg. x).6Í;, -8ó?,
llave, para cuya etim. cfr. clave. Etimológ.
significa serpiente con clanes ó
llaves. Díjose así «parce que l'ophi-
« cléide représentait en efíet l'ancient
aserpent, instrument qui n'avait que six
«Iroux, et qui était presque toujours
«faux, mais qui élait devenu juste
agrace aux clefs qu'on y avait ajou-
«tées». (LiTTRÉ, Dict.). De ophicléide
formóse fi-gle, por aféresis de la vocal