Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

FICHA FIEBR 2593
Areusa. con palabras ficta», saca todo el secreto qne
está entre Caliste y Melibea. Cal. y Mel. act. 17.
Ficha, f.
Cfr. elim. fija.
SIGN.— 1. Pieza pequeña de marfil, madera,
hueso, etc., que sirve para señalar los tantos
que se ganan en el juego.
2. Cada una de las piezas del juego de dominó.
Fi-d-alg-o, a. m. y f.
Cfr. etim. fijo, 1.» é hidalgo.
SIGN.— ant. hidalgo:
Y estando allí, vino un noble caballero Fidalgo que
se llamaba Rui González de Valverde. Chron. S. Fern.
cap. 4.
Fide-comiso. m.
Cfr. etim. fe y comiso.
SIGN.— FIDEICOMISO.
Fide-dig-no, na. aclj.
Cfr. etim. fe y digno.
SIGN.—Digno de fe y crédito:
Las oi de personas mui fidedignas . Acost. H. Ind.
lib. 3, cap. 1.
Fide-ero, era. m. y f.
Cfr. etim. fideos. Suf. -ero.
SIGN.— Persona que fabrica fideos ú otras
pastas semejantes.
Fidei-comis-ario, aria. adj.
Cfr. etim. fidei-comiso. Suf. -ario.
SIGN.— 1. For. Dícese de la persona á quien
se encarga un fideicomiso. Ú. t. c s.
Poniendo el ejemplo en feudatarios, empbiteotas y
fideicomissarios . Solors. Pol. lib. 3. cap. 3.
2. For. Perteneciente al fideicomiso.
Fidei-comiso. m.
Cfr. etim. fidecomiso.
SIGN.— i. For. Disposición testamentaria
por la cual el testador deja su hacienda ó parte
de ella encomendada á la fe de uno para
que ejecute su voluntad :
Los fideicomissos 6 Mayorazgos de España son mui
dañosos & la propagación. Saav. Empr. 66-
2. CADUCAh EL FIDEICOMISO, fr. For. CADU-
DUCAR EL LEGADO.
Fidel-i-dad. f.
Cfr. etim. fidel. Suf. -dad.
SIGN.— 1. Lealtad, observancia de la fe que
uno debe á otro
:
El mostrar confianza muchas veces obliga á los hombres
de vergüenza á servir con fidelidad. Bib. V. Fr.
Chris. lib. 2, cap. 3.
2. Puntualidad, exactitud en la ejecución
de una cosa :
Pinten con fidelidad las Damas que retrataren. Quev.
Prag. T.
Fidel-ísimo, ísima. adj.
Cfr. etim. fidel. Suf. -isimo.
SIGN.— 1. sup. de fiel :
Esta señora es fldelíssima en sus palabras. 31. Agred.
t. 1, núm. 237.
2. Dictado de los reyes de Portugal.
;
:
Fideos, m. pl.
ETIM.—Se han propuesto dos etimologías:
el \i\{. fi-des. fid-ium, pl., cuerdas
de la lira; cuya raíz fid-, de la primit.
sji-d-y derivada áe spi-d- (amplificada de
spí-, por medio de la -d-), y ésta de la
indo-europea spa-, extender, tender,
tirar, hilar, reducir á hilo, etc., y sus
aplicaciones cfr. en espacio; y el alemán
faden, hilo, hilado, hilaza; braza
(medida de longitud). Ambas etimologías
se fundan en la semejanza de los
Jideos con cuerdas ó hilos. La idea de
bra^a, medida de longitud, está anexa
á la de hilo, de lo que se extiende.
Derívase faden del ant. al. al. /ad-uní,
cuya raíz fad-, correspondiente á la
indo-europea pat-, extender, extenderse,
dilatarse, desplegar, explayar; y su
aplicación cfr. en pat-ente. Etimológ.
faden significa extendido, estirado. Cfr.
hol. vaden; \ng\és /athom ; dan. favn;
sueco famn, braza, brazada, etc. Cfr.
PATENTIZAR, EXPANDIR, etC
SIGN.— Pasta de harina de trigo en forma
de cuerdas delgadas, que sirve para sopa. U.
t. en sing.
La libra de macarrones, fideos y farro,
tos. Prag. Tas. 1680- f. 50.
á nueve quar-
Fi-do, da. adj.
Cfr. etim. fe. Suf. -do.
SIGN.— ant. fiel :
Entre estos el principal, y como un fido Acates, era
Bonoso, con quien diximos que hizo la jornada de
Francia. Siguenz. V. S. Ger. lib. 2. Disc. 3.
Fid-ucia. f.
Cfr. etim. fe. Suf. -ucia.
SIGN.—ant. confianza:
Solo ponía el Rey su fiducia en Dios. Mariana. H.
Esp. lib. 12 cap. 11.
Fiduci-ario, aria. adj.
Cfr. etim. fiducia. Suf. -ario.
SIGN.— 1. For. FIDEICOMISARIO.
2. For. Dícese del heredero á quien ha de
restituirse la herencia por virtud de un fideicomiso.
Ú. t. c. s.
3. Que depende del crédito y confianza que
merezca. Papel fiduciario, calores fiducia -
Ríos.
Fieb-re. f.
ETIM. — Del lat. /eb-ri-s, -ris, fiebre,
calentura ; cuya raíz feb-, correspondiente
á la primitiva bha-bh- (=griego
'ia-3-,
'f£-3-, so-?-), por duplicación de la
simple BHA-, temblar, temblequear, trepidar,
y sus aplicaciones cfr. en hidró-
FOB-o. Etimol. fiebre significa temblor^
acción de temblar. De feb-ri-s descienden:
feb-ri-lis, -le, primit. de feb-r-il ;